السياسات

سياسة الخصوصية

آخر تحديث في 6 نوفمبر 2026. أسئلة؟ راسلنا عبر البريد الإلكتروني info@risalatconsultants.com.

NOTICE

Risalat Consultants International is firmly committed to your privacy. You should understand what we do with any personal information that you provide to us while using our site. That’s why we’ve created Privacy Statement, which discloses our information gathering and dissemination practices.

PRIVACY POLICY

توضح سياسة الخصوصية هذه سياساتنا وإجراءاتنا بشأن جمع معلوماتك واستخدامها والافصاح عنها عند استخدامك للخدمة، وتخبرك بحقوق خصوصيتك وكيف يحميك القانون.

We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.

التفسيرات والتعاريف

الكلمات التي تُكتب حروفها الأولى بحرف كبير لها معانٍ مُعرَّفة تحت الشروط التالية. سيكون للتعريفات التالية نفس المعنى بغض النظر عما إذا كانت تظهر بصيغة المفرد أو الجمع.

DEFINITIONS

  • Account means a unique account created for You to access our Service or parts of our Service.
  • Company (referred to as either the Company, We, Us, or Our in this Agreement) refers to Risalat Consultants International.
  • ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) هي ملفات صغيرة يتم وضعها على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف المحمول أو أي جهاز آخر بواسطة موقع شبكي، وتتضمن تفاصيل تصفحك على ذلك الموقع من بين استخداماتها العديدة.
  • Country refers to Georgia
  • Device means any device that can access the Service such as a computer, a cellphone or a digital tablet.
  • Personal Data is any information that relates to an identified or identifiable individual
  • Service refers to the Website.
  • Service Provider means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Company. It refers to third-party companies or individuals employed by the Company to facilitate the Service, to provide the Service on behalf of the Company, to perform services related to the Service or to assist the Company in analysing how the Service is used.
  • تشير بيانات الاستخدام إلى البيانات التي يتم جمعها تلقائياً، إما من خلال استخدام الخدمة أو من البنية الأساسية للخدمة نفسها (على سبيل المثال، مدة زيارة الصفحة).
  • Website يشير إلى Risalat Consultants International، ويمكن الوصول إليه من “risalatconsultants.com”
  • You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.

COLLECTING AND USING YOUR PERSONAL DATA

Types of Data Collected


Personal Data

أثناء استخدام خدمتنا، قد نطلب منك تزويدنا بمعلومات شخصية محددة يمكن استخدامها للاتصال بك أو تحديد هويتك. قد تتضمن المعلومات الشخصية القابلة للتحديد، على سبيل المثال لا الحصر:

  • البريد الإلكتروني
  • First name and last name
  • رقم الهاتف
  • Address, State, Province, ZIP/Postal code, City
  • بيانات الاستخدام

بيانات الاستخدام

Usage Data is collected automatically when using the Service.

Usage Data may include information such as Your Device’s Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that You visit, the time and date of Your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.

When You access the Service by or through a mobile device, We may collect certain information automatically, including, but not limited to, the type of mobile device You use, Your mobile device unique ID, the IP address of Your mobile device, Your mobile operating system, the type of mobile Internet browser You use, unique device identifiers and other diagnostic data.

We may also collect information that Your browser sends whenever You visit our Service or when You access the Service by or through a mobile device.

Tracking Technologies and Cookies

We use Cookies and similar tracking technologies to track the activity on Our Service and store certain information. Tracking technologies used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyse Our Service. The technologies We use may include:

  • Cookies or Browser Cookies – A cookie is a small file placed on Your Device. You can instruct Your browser to refuse all Cookies or to indicate when a Cookie is being sent. However, if You do not accept Cookies, You may not be able to use some parts of our Service. Unless you have adjusted Your browser setting so that it will refuse Cookies, our Service may use Cookies.
  • Flash Cookies – Certain features of our Service may use local stored objects (or Flash Cookies) to collect and store information about Your preferences or Your activity on our Service. Flash Cookies are not managed by the same browser settings as those used for Browser Cookies. For more information on how You can delete Flash Cookies, please read “Where can I change the settings for disabling, or deleting local shared objects?”
  • إشارات الويب – قد تحتوي بعض أقسام خدمتنا وبريدنا الإلكتروني على ملفات إلكترونية صغيرة تعرف بإشارات الويب (وتسمى أيضاً ملفات تعريف الارتباط الواضحة، وعلامات البكسل، وملفات البكسل المفردة) والتي تسمح للشركة، على سبيل المثال، بحساب عدد المستخدمين الذين زاروا تلك الصفحات أو فتحوا رسالة بريد إلكتروني ولإحصاءات أخرى تتعلق بالوقع (على سبيل المثال، تسجيل شعبية قسم معين التحقق من سلامة النظام والخادم).

Cookies can be Persistent or Session Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.

We use both Session and Persistent Cookies for the purposes set out below:

Necessary / Essential Cookies

Session Cookies

Administered by: Us

الغرض: هذه ملفات تعريف الارتباط ضرورية لتزويدك بالخدمات المتاحة من خلال الموقع ولتمكينك من استخدام بعض ميزاته. فهي تساعد في مصادقة المستخدمين ومنع الاستخدام الاحتيالي لحسابات المستخدمين. بدون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن تقديم الخدمات التي طلبتها، ونحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه فقط لتزويدك بتلك الخدمات.

Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies

Type: Persistent Cookies

Administered by: Us

Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.

Functionality Cookies

Type: Persistent Cookies

Administered by: Us

الغرض: تتيح لنا ملفات تعريف الارتباط هذه تذكر الخيارات التي تتخذها عند استخدام الموقع، مثل تذكر تفاصيل تسجيل الدخول أو تفضيلات اللغة. الغرض من ملفات تعريف الارتباط هذه هو توفير تجربة أكثر تخصيصاً لك وتجنبك الاضطرار إلى إدخال تفضيلاتك في كل مرة تستخدم فيها الموقع.

USE OF YOUR PERSONAL DATA

The Company may use Personal Data for the following purposes:

  • To provide and maintain our Service, including to monitor the usage of our Service
  • To manage Your Account: to manage Your registration as a user of the Service. The Personal Data You provide can give You access to different functionalities of the Service that are available to You as a registered user.
  • لأداء العقد: تطوير، والامتثال، وتنفيذ عقد الشراء للمنتجات، أو الأصناف، أو الخدمات التي قمت بشرائها أو لأي عقد آخر معنا عبر الخدمة.
  • To contact You: To contact You by email, telephone calls, SMS, or other equivalent forms of electronic communication, such as a mobile application’s push notifications regarding updates or informative communications related to the functionalities, products or contracted services, including the security updates, when necessary or reasonable for their implementation.
  • لتزويدك بالأخبار، والعروض الخاصة، والمعلومات العامة حول السلع والخدمات والفعاليات الأخرى التي نقدمها والتي تشبه تلك التي قريتَها أو استفسرتَ عنها مسبقاً، ما لم تقرر عدم تلقي مثل هذه المعلومات
  • To manage Your requests: To attend and manage Your requests to Us.
  • لعمليات نقل الأعمال: قد نستخدم معلوماتك لتقييم أو إجراء اندماج أو تصفية أو إعادة هيكلة أو إعادة تنظيم أو حل أو بيع أو نقل آخر لبعض أو كل أصولنا، سواء كشركة مستمرة أو كجزء من إفلاس أو تصفية أو إجراء مماثل، تكون فيه البيانات الشخصية التي تحتفظ بها عنا حول مستخدمي خدمتنا من بين الأصول المنقولة.
  • For other purposes: We may use Your information for other purposes, such as data analysis, identifying usage trends, determining the effectiveness of our promotional campaigns and to evaluate and improve our Service, products, services, marketing and your experience.

We may share Your personal information in the following situations:

  • With Service Providers: We may share Your personal information with Service Providers to monitor and analyse the use of our Service, to contact You.
  • لعمليات نقل الأعمال: قد نشارك أو ننقل معلوماتك الشخصية فيما يتعلق بـ، أو أثناء مفاوضات، أي اندماج، أو بيع لأصول الشركة، أو تمويل، أو استحواذ على كل أو جزء من أعمالنا لصالح شركة أخرى.
  • With Affiliates: We may share Your information with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honour this Privacy Policy. Affiliates include Our parent company and any other subsidiaries, joint venture partners or other companies that We control or that are under common control with Us.
  • With business partners: We may share Your information with Our business partners to offer You certain products, services or promotions.
  • مع المستخدمين الآخرين: عندما تشارك معلومات شخصية أو تتفاعل بطريقة أخرى في المناطق العامة مع مستخدمين آخرين، يمكن لجميع المستخدمين عرض هذه المعلومات وقد يتم توزيعها علناً في الخارج. إذا تفاعلت مع مستخدمين آخرين أو سجلت من خلال خدمة وسائط اجتماعية لجهة خارجية، فيمكن لجهات الاتصال الخاصة بك على خدمة الوسائط الاجتماعية للجهة الخارجية رؤية اسمك وصورك ووصف نشاطك. وبالمثل، سيتمكن المستخدمون الآخرون من عرض أصف نشاطك، والتواصل معك وعرض ملفك الشخصي.
  • With Your consent: We may disclose Your personal information for any other purpose with Your consent.

الاحتفاظ ببياناتك الشخصية

The Company will retain Your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy. We will retain and use Your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations (for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes, and enforce our legal agreements and policies.

The Company will also retain Usage Data for internal analysis purposes. Usage Data is generally retained for a shorter period of time, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of Our Service, or We are legally obligated to retain this data for longer time periods.

TRANSFER OF YOUR PERSONAL DATA

Your information, including Personal Data, is processed at the Company’s operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located. It means that this information may be transferred to, and maintained on, computers located outside of Your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from Your jurisdiction.

Your consent to this Privacy Policy followed by Your submission of such information represents Your agreement to that transfer.

The Company will take all steps reasonably necessary to ensure that Your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of Your Personal Data will take place to an organisation or a country unless there are adequate controls in place including the security of Your data and other personal information.

الإفصاح عن بياناتك الشخصية

Business Transactions

إذا كانت الشركة مشاركة في عملية اندماج أو استحواذ أو بيع أصول، فقد يتم نقل بياناتك الشخصية. سنقدم إشعارات قبل نقل بياناتك الشخصية وخضوعها لسياسة خصوصية مختلفة.

Law enforcement

Under certain circumstances, the Company may be required to disclose Your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g. a court or a government agency).

Other legal requirements

The Company may disclose Your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:

  • Comply with a legal obligation
  • حماية والدفاع عن حقوق أو ممتلكات الشركة
  • Prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
  • Protect the personal safety of Users of the Service or the public
  • Protect against legal liability

SECURITY OF YOUR PERSONAL DATA

The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While We strive to use commercially acceptable means to protect Your Personal Data, We cannot guarantee its absolute security.

LINKS TO OTHER WEBSITES

Our Service may contain links to other websites that are not operated by Us. If You click on a third-party link, You will be directed to that third party’s site. We strongly advise You to review the Privacy Policy of every site You visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third-party sites or services.

CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية الخاصة بنا من وقت لآخر. سنقوم بإخطارك بأي تغييرات عن طريق نشر سياسة الخصوصية الجديدة على هذه الصفحة.

We will let You know via email and/or a prominent notice on Our Service, prior to the change becoming effective and update the Last updated date at the top of this Privacy Policy.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

CONTACT US

إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يمكنك الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني: pp[at]risalatconsultants.com

الفئةCookieالمزودالغرضمحتفظ بها لـ
أساسيrci_consentRisalatيتذكر اختيارك لملفات تعريف الارتباط6 months
أساسيwordpress_*, wordpress_logged_in_*, wp-settings-*RisalatSign-in to your Risalat accountSession / up to 14 days
أساسيCloudflare Turnstile (no cookie; device check)CloudflareStops spam on our formsNot stored
Functionalلا شيء (بدون ملف تعريف ارتباط)RisalatAsk Risalat assistant; the visitor count uses the page, time zone and referring website onlyNot stored
التحليلات_ga, _ga_*Google Analyticsتحصي الزيارات وكيفية استخدام الصفحاتUp to 2 years
التحليلات_clck, _clsk, CLIDMicrosoft Clarityخرائط حرارة الاستخدام والرؤى حول الجلساتUp to 1 year
التسويق_gcl_*Google Adsقياس الاستفسارات من إعلاناتنا90 days
FunctionalrciPush*رسالة (هذا الموقع الإلكتروني)يتذكر اختيارك لإشعارات المتصفح (المخزن في متصفحك وليس في ملف تعريف ارتباط)؛ ويتم ضبطه فقط إذا كنت تستخدم الإشعاراتUntil you clear it
التسويق_fbp, _fbcMeta (Facebook, Instagram)Measures visits and enquiries from our Meta adverts (only with your consent)90 days