السياسات

خطط الخصم وسياسة الإلغاء

آخر تحديث في 6 نوفمبر 2026. أسئلة؟ راسلنا عبر البريد الإلكتروني info@risalatconsultants.com.

خطط الخصم

تنطبق الرسوم القياسية المذكورة على الموقع الإلكتروني على جميع المتقدمين الأفراد. أنت مؤهل للحصول على الخصم إذا قمت بالتسجيل كفريق. يجب أن يتكون الفريق من ثلاثة أفراد على الأقل أو أكثر ممن يرغبون في حضور نفس البرنامج التدريبي/ورشة العمل. تُقدم نسب الخصم على أساس كل حالة على حدة. للحصول على معلومات تفصيلية وعرض مخصص، يرجى الاتصال بأحد مكاتبنا المحلية أو الإقليمية.

If you and/or your organisation are members of Risalat Club, you will be entitled to special discounted rates, exclusive offers, and preferential terms. To get a detailed offer please contact one of our country offices mentioning your unique 8-digit membership number (in the format of RCM********).

المنح الدراسية والإعفاء من الرسوم

سيُعلن عن المنح الدراسية وفرص الإعفاء من الرسوم المتاحة على صفحة الأخبار في موقعنا وعلى منصات Risalat للتواصل الاجتماعي. ونقدم عدداً محدوداً من المنح الدراسية لبرامج مختارة في إطار المسؤولية الاجتماعية للشركات.

يُرجى العلم بأن المقاعد الممولة غالباً ما تكون محدودة جداً وتخضع لمنافسة شديدة. وستُنشر معايير المنح لكل برنامج على حدة عند فتح باب التقديم.

الاسترداد والإلغاء

للتسجيلات الفردية والجماعية في البرامج/ورش العمل التدريبية القياسية

عدّلت Risalat سياسة الاسترداد التي كانت سارية حتى 11 ديسمبر 2018. وبالنسبة إلى التسجيلات والمدفوعات التي تمت اعتباراً من هذا التاريخ، لم يعد استرداد الرسوم ممكناً. وقد جاء هذا القرار بناءً على الظروف التالية:

  • Risalat is committed to maintaining top-notch quality of its training programmes/workshops. Although the demand is high, we can only offer very limited places for each batch. Unless there is an exceptional situation, we cannot accept any new registrations after the deadline as we dedicate plenty of time to thorough preparation to meet the individual needs of registered delegates. Thus, any cancellation after the date will result in an idle place on the program.
  • وفقاً للسياسة التي كانت سارية حتى 11 ديسمبر 2018، كان المشارك يتحمل ما لا يقل عن 50% من المبلغ الكامل في حال الإلغاء. ولذلك طلب كثير من عملائنا وشركائنا شروطاً تفضيلية لإعادة التسجيل وخيار إعادة الجدولة بدلاً من الإلغاء.

اعتباراً من 11 ديسمبر 2018، تُتاح للمشاركين الخيارات التالية:

  • Each participant is allowed to reschedule the training programme dates up to a maximum of 3 times at zero charge within 1 calendar year from the date of registration. This offer is valid as long as the participant reschedules for the same program in the same location or in a different location but same price range.
  • The organisation is allowed to change or replace sponsored participants at no charge as well within one calendar year from the date of registration. An extension of this period can be granted in special circumstances.
  • The organisation can replace the sponsored participant while changing the program of choice as well. As long as the programs are priced at the same level.

Please note, that above offers are valid only if the participant/organisation submits the relevant request to Risalat at least 7 Working days prior to the program start dates. Otherwise, the individual/organisation will only be entitled to an exclusive discount voucher for registration resubmission in the future (should there be any).

للتسجيلات الجماعية الحصرية والبرامج المصممة حسب الطلب

تدير Risalat عشرات البرامج المصممة حسب الطلب، والتي يمكن تصميمها وتطويرها وفقاً لطلبات العملاء ومتطلباتهم الخاصة. وإذا كنتم قد سجّلتم في دورة تدريبية مصممة خصيصاً أو طلبتم تدريباً جماعياً حصرياً، فإنكم:

  • يحق لكم استرداد ما يصل إلى 50% من إجمالي المبلغ المدفوع، إذا قُدّم طلب الإلغاء قبل 30 يوم عمل على الأقل من تاريخ البدء المقرر للبرنامج
  • يحق لكم استرداد ما يصل إلى 25% من إجمالي المبلغ المدفوع، إذا قُدّم طلب الإلغاء قبل 20 يوم عمل على الأقل من تاريخ البدء المقرر للبرنامج
  • إذا تبقى أقل من 20 يوم عمل على تاريخ البدء المقرر للبرنامج، فلا يحق لكم استرداد أي مبلغ. وفي هذه الحالة، لا يمكنكم سوى الحصول على قسيمة خصم حصرية لإعادة التسجيل مستقبلاً (إن وُجدت)
  • يمكنكم إعادة جدولة مواعيد التدريب الجماعي الحصري أو البرنامج المصمم حسب الطلب مجاناً حتى 3 مرات خلال عام من تاريخ الدفع. ولا يسري هذا العرض إلا إذا قدّمتم طلب إعادة الجدولة قبل 10 أيام عمل على الأقل من تاريخ البدء المقرر للبرنامج.

ملاحظة: تُعامل جميع حالات الإلغاء في اللحظة الأخيرة معاملة عدم الحضور، ولا يحق لها استرداد الرسوم.