Ключевые факты
- Даты
- 4–8 Oct 2027 (5 days)
- Где
- Сеул, Южная Корея
- Стоимость на одного участника
- £3 450 (GBP)
- Оплата
- По счету банковским переводом
- Регистрация закрывается
- 4 Sep 2027
- Сертификат
- Сертификат о прохождении
- Корпоративный формат
- Проведите ее для своей команды в удобные вам даты
На этой странице 16 разделов
Обзор программы
Public sector institutions and donor-funded projects face growing pressure to manage administrative and project data as strategic assets. Effective data governance ensures that information remains reliable, interoperable, and secure throughout its lifecycle. This five-day course equips technical and administrative leaders with the competencies required to establish robust institutional data frameworks. Participants review core data principles, data stewardship models, and international standards, learning how to transform fragmented databases into coherent digital resources that support sound public administration, policy development, and evidence-based reporting across international programmes.
Free self-check: the governance self-audit gives a quick check of governance, controls and accountability, in about 10 minutes.
The rapid growth of machine learning applications requires data to be not merely digital, but thoroughly structured, ethically sourced, and documented for automated analysis. This training programme focuses directly on turning institutional data holdings into AI-ready assets. Delegates explore practical methods for metadata classification, data cleaning, automated pipeline validation, and data lineage mapping. Through applied case studies, attendees evaluate how to bridge traditional records management with high-performance computational environments, ensuring that downstream algorithms operate on high-quality institutional inputs rather than defective or biased baselines.
Hosted in Seoul, a global benchmark for digital government and public data integration, this masterclass provides an intensive learning environment for public officials and project specialists. The syllabus integrates practical policy planning, regulatory compliance, open data sharing protocols, and cyber resilience. Attendees work through practical exercises to draft an actionable, institution-wide data governance plan tailored to their home organisations. The curriculum aligns operational routines with internationally recognised principles, preparing participating bodies to safely adopt modern analytical tools and deploy scalable artificial intelligence technologies.
Governments and donor-financed initiatives supported by institutions such as the World Bank, Asian Development Bank, African Development Bank, European Union, and United Nations agencies are accelerating their adoption of automated systems. International reference frameworks, including the OECD AI Principles, the UNESCO Recommendation on the Ethics of Artificial Intelligence, and the European Union AI Act, now establish clear expectations for institutional oversight, algorithmic accountability, and data integrity. Most public bodies currently face operational gaps between legacy record-keeping practices and advanced analytics; they urgently require personnel equipped to organise trustworthy baseline data, implement statutory privacy controls, and embed artificial intelligence tools safely into routine public sector administration.
Программа, которую Risalat Consultants International проводит в Сеуле (Южная Корея), сочетает занятия под руководством экспертов, реальные кейсы и групповую работу, чтобы участники могли применять полученные знания в своей организации.
The Programme Strengthens Institutional Capability
- Foundational principles of data governance and maturity models for public sector entities
- Data ownership versus custodianship: defining responsibilities of institutional data stewards
- International standards landscape: applying ISO/IEC 38500, ISO 8000, and DAMA DMBOK principles
- Developing enterprise data policies: classification, retention rules, and lifecycle control
- Practical diagnostic: assessing institutional data maturity and identifying systemic bottlenecks
- Core dimensions of data quality: accuracy, completeness, timeliness, and validity metrics
- Implementing metadata standards: structuring administrative registries using Dublin Core and DCAT
- Master data management: harmonising beneficiary, institutional, and geographic datasets
- Цифровая стратегия и планирование трансформации
- Управление данными и их качество
- Анализ и визуализация данных
- Основы кибербезопасности и управление рисками
It is designed for institutional data managers and chief data officers, government statisticians and census analytics officers, information and communications technology (ICT) directors and others who want practical, current skills in digital government, data and technology.
The Growing Importance of Data Governance and AI-Ready Data for Institutions
Цифровые услуги, данные и новые технологии меняют то, как работают организации и как обслуживаются граждане. При грамотном подходе они делают услуги быстрее, дешевле и прозрачнее; при неудачном приводят к растрате средств и подвергают данные риску.
Организациям нужны люди, способные планировать цифровые изменения, ответственно управлять данными, защищать системы и использовать данные при принятии решений. Сегодня эти навыки ожидаются во всех функциях, а не только в ИТ.
Организациям все больше нужны специалисты, способные:
- Планировать цифровые инициативы, решающие реальные проблемы
- Управлять качеством, защитой и обменом данных
- Анализировать данные и наглядно их представлять
- Управлять киберрисками и технологическими рисками
- Вести людей через цифровые изменения
Сильные системы цифрового государства, данных и технологий помогают организациям:
- Предоставлять услуги быстрее и доступнее
- Эффективнее использовать данные при принятии решений
- Защищать системы и персональные данные
- Извлекать пользу из инвестиций в технологии
This Data Governance and AI-Ready Data for Institutions programme brings these elements together in a practical format, so that participants understand not only what good practice looks like but also how to introduce it in their own setting, with the people and resources they have.
Who Should Attend This Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Training?
Программа предназначена для:
- Institutional data managers and chief data officers
- Government statisticians and census analytics officers
- Information and communications technology (ICT) directors
- Records managers and institutional archivists
- Monitoring and evaluation specialists in donor-funded programmes
- Public sector policy analysts and digital reform leads
- Compliance, legal, and data privacy officers in ministries
- Database administrators and technical project coordinators
- Operations officers from multilateral development bank implementation units
- Руководители и специалисты в сфере ИКТ
- Руководители цифровой трансформации
- Аналитики данных и статистики
Программа подходит как опытным специалистам, так и тем, кто переходит к новым обязанностям. Приветствуются группы из разных организаций и стран, поскольку участники многому учатся на опыте друг друга.
Отметьте, что должна уметь ваша команда.
Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Training Objectives
Upon successful completion of this Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Training, participants will be able to:
- Establish institutional data governance architectures aligned with global standards such as ISO/IEC 38500 and DAMA DMBOK
- Formulate institutional data quality dimensions, validation metrics, and continuous stewardship routines across distributed public systems
- Structure secure data-sharing frameworks using open data standards, DCAT metadata profiles, and interoperable application programming interfaces
- Prepare institutional datasets for machine learning workflows by auditing baseline feature distribution, data provenance, and pipeline lineage
- Implement international data protection and privacy standards in alignment with the OECD Privacy Guidelines and regional legal mandates
- Mitigate algorithmic bias, data drift, and security vulnerabilities within automated public decision-support mechanisms
- Draft a comprehensive, measurable data governance roadmap tailored to institutional requirements and international donor reporting criteria
- Объяснять основные тенденции в цифровом государстве и использовании данных
- Спланировать цифровую инициативу, увязанную с целями услуг
- Применять принципы управления данными и обеспечения их качества
Каждая цель отрабатывается в ходе программы на упражнениях, кейсах или в групповой работе, чтобы участники умели это делать, а не только описывать.
Содержание и структура программы
- Foundational principles of data governance and maturity models for public sector entities
- Data ownership versus custodianship: defining responsibilities of institutional data stewards
- International standards landscape: applying ISO/IEC 38500, ISO 8000, and DAMA DMBOK principles
- Developing enterprise data policies: classification, retention rules, and lifecycle control
- Practical diagnostic: assessing institutional data maturity and identifying systemic bottlenecks
- Core dimensions of data quality: accuracy, completeness, timeliness, and validity metrics
- Implementing metadata standards: structuring administrative registries using Dublin Core and DCAT
- Master data management: harmonising beneficiary, institutional, and geographic datasets
- Automating data profiling and remediation procedures within relational and distributed systems
- Designing cross-agency interoperability frameworks for reliable multi-source reporting
- Open data principles: licensing models, public utility, and Open Data Charter commitments
- Architecting public data portals, bulk download protocols, and institutional REST APIs
- Inter-agency data sharing agreements (DSAs): legal prerequisites and operational templates
- Balancing transparent publication against commercial confidentiality and institutional security
- Case study review: interoperability architectures and shared registries in modern public bodies
- Defining AI-ready data: representation, feature engineering, labelling, and pipeline volume
- Data cleaning and transformation methods for supervised and unsupervised algorithmic training
- Auditing training datasets for institutional bias, missing values, and historical skews
- Data lineage and version control: establishing reproducibility with audit logs and pipelines
- Operationalising global guidelines: OECD AI Principles and UNESCO Ethics of AI in practice
- Privacy frameworks: comparing the EU General Data Protection Regulation and OECD Privacy Guidelines
- Technical safeguards: anonymisation, pseudonymisation, role-based access, and cryptographic controls
- Risk management for artificial intelligence inputs under emerging standards such as the EU AI Act
- Developing an institutional data incident response and cyber resilience protocol
- Workshop: drafting, presenting, and refining an institutional data governance operational plan
Полное содержание по дням
Программа длится 5 дней. Каждый день сочетает выступления экспертов, практическую работу и заключительный семинар или разбор кейса:
- First Day: Institutional Data Governance, Ownership, and Global Standards
- Second Day: Data Quality Management, Metadata, and Interoperability
- Third Day: Open Data Initiatives, Sharing Protocols, and Exchange Architectures
- Fourth Day: Preparing Institutional Data for Artificial Intelligence and Machine Learning
- Fifth Day: Data Privacy, Cybersecurity, and Institutional Roadmap Formulation
Полное содержание по дням
First Day | Institutional Data Governance, Ownership, and Global Standards
- Foundational principles of data governance and maturity models for public sector entities
- Data ownership versus custodianship: defining responsibilities of institutional data stewards
- International standards landscape: applying ISO/IEC 38500, ISO 8000, and DAMA DMBOK principles
- Developing enterprise data policies: classification, retention rules, and lifecycle control
- Practical diagnostic: assessing institutional data maturity and identifying systemic bottlenecks
Workshop: Institutional Data Governance, Ownership, and Global Standards: Applying It to Your Institution
Работая в небольших группах, участники применяют методы дня к примерам из своих организаций и согласовывают практические дальнейшие шаги.
Second Day | Data Quality Management, Metadata, and Interoperability
- Core dimensions of data quality: accuracy, completeness, timeliness, and validity metrics
- Implementing metadata standards: structuring administrative registries using Dublin Core and DCAT
- Master data management: harmonising beneficiary, institutional, and geographic datasets
- Automating data profiling and remediation procedures within relational and distributed systems
- Designing cross-agency interoperability frameworks for reliable multi-source reporting
Workshop: Data Quality Management, Metadata, and Interoperability: Applying It to Your Institution
Работая в небольших группах, участники применяют методы дня к примерам из своих организаций и согласовывают практические дальнейшие шаги.
Third Day | Open Data Initiatives, Sharing Protocols, and Exchange Architectures
- Open data principles: licensing models, public utility, and Open Data Charter commitments
- Architecting public data portals, bulk download protocols, and institutional REST APIs
- Inter-agency data sharing agreements (DSAs): legal prerequisites and operational templates
- Balancing transparent publication against commercial confidentiality and institutional security
- Case study review: interoperability architectures and shared registries in modern public bodies
Case Study: Open Data Initiatives, Sharing Protocols, and Exchange Architectures in Practice
Участники анализируют реалистичный кейс, сравнивают принятые решения с передовой практикой и извлекают уроки, применимые в своих условиях.
Fourth Day | Preparing Institutional Data for Artificial Intelligence and Machine Learning
- Defining AI-ready data: representation, feature engineering, labelling, and pipeline volume
- Data cleaning and transformation methods for supervised and unsupervised algorithmic training
- Auditing training datasets for institutional bias, missing values, and historical skews
- Data lineage and version control: establishing reproducibility with audit logs and pipelines
- Operationalising global guidelines: OECD AI Principles and UNESCO Ethics of AI in practice
Workshop: Preparing Institutional Data for Artificial Intelligence and Machine Learning: Applying It to Your Institution
Работая в небольших группах, участники применяют методы дня к примерам из своих организаций и согласовывают практические дальнейшие шаги.
Fifth Day | Data Privacy, Cybersecurity, and Institutional Roadmap Formulation
- Privacy frameworks: comparing the EU General Data Protection Regulation and OECD Privacy Guidelines
- Technical safeguards: anonymisation, pseudonymisation, role-based access, and cryptographic controls
- Risk management for artificial intelligence inputs under emerging standards such as the EU AI Act
- Developing an institutional data incident response and cyber resilience protocol
- Workshop: drafting, presenting, and refining an institutional data governance operational plan
Capstone Exercise: Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Action Plan for Your Institution
Участники объединяют итоги недели в план действий для своей организации с приоритетами, ответственными и первыми шагами и представляют его коллегам и ведущим для обратной связи.
- Сбор
- Очистка
- Хранение
- Анализ
- Решение
Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Training Methodology
The training applies an adult-learning pedagogical approach structured around professional institutional scenarios. Delivery balances technical presentations with hands-on exercises, regulatory compliance drills, and structured peer reviews. Delegates examine real data schemas, evaluate anonymisation methods using guided software demonstrations, and critique draft data-sharing protocols. Each working session culminates in the incremental development of practical policy instruments, ensuring that theoretical concepts translate directly into operational solutions applicable to ministries, public agencies, and donor-funded project offices.
Программа сочетает:
- Занятия под руководством экспертов по актуальной практике
- Региональные и международные кейсы
- Групповая работа и практические упражнения
- Симуляции и ролевые игры, где это уместно
- Обсуждение собственных задач участников
- Обмен опытом между организациями и странами
- Практические инструменты и шаблоны для работы
- Ежедневная рефлексия и планирование действий
Перед программой короткая предварительная оценка помогает ведущим понять роль и приоритеты каждого участника, чтобы адаптировать примеры и упражнения к группе. Каждый день завершается короткой рефлексией, в ходе которой участники отмечают, что они применят в работе.
Ожидаемые результаты
Upon completion of this Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Training, participants will be able to:
- Produce clear institutional data governance charters that delineate data ownership, stewardship, and escalation paths
- Execute rigorous data quality assessments and deploy continuous profiling metrics across administrative databases
- Formulate compliant open data publication schedules and inter-institutional data sharing agreements
- Transform unstructured and siloed institutional records into cleaned, labelled, and documented AI-ready datasets
- Incorporate ethical reviews, algorithmic bias controls, and international privacy mandates into automated data pipelines
- Deliver a complete, board-ready institutional data governance roadmap complete with milestones and risk matrices
- Планировать цифровые инициативы, увязанные с целями услуг
- Применять принципы управления данными и обеспечения их качества
Участники уходят с личным планом действий и практическими инструментами, которые можно применять в своей организации с первой же недели после возвращения. Организации, направляющие нескольких участников, могут использовать программу, чтобы согласовать общие методы и шаблоны для разных команд: так улучшения легче закрепить.
£3 450 за участника · счет и банковский перевод · группам от 5 человек предоставляется скидка
Пять и более участников от одной организации: укажите групповой тариф в запросе счета.
Ten or more: an in-house version for your institution may cost less per person. Ask for an in-house quote.
Registration closes in 290 days (4 Sep 2027)
Institutional Application of Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Training
Программа помогает организациям укрепить:
- Цифровая стратегия
- Управление данными
- Решения на основе данных
- Кибербезопасность
- Управление технологиями
Участники возвращаются с практическими инструментами для улучшения:
- Реестры данных
- Панели показателей
- Реестры рисков
- Закупки технологий
- Планы изменений
Программа построена так, чтобы знания переходили из учебной аудитории в организацию. По возможности участники работают с собственными процессами и документами и уходят с планом действий, который их руководители могут рассмотреть и поддержать.
Региональная актуальность и применение
Европа
Европейские организации применяют цифровое государство, данные и технологии в рамках детально проработанной нормативной базы и программ реформ. Участники из Европы могут сравнить свою практику с опытом коллег из других регионов и проверить, как устоявшиеся методы работают в иных условиях.
Африка
По всей Африке министерства, ведомства и проектные команды, работающие в сфере цифрового государства, данных и технологий, все чаще действуют параллельно с программами, финансируемыми донорами, которые требуют четких систем и доказательной базы. Программа помогает участникам адаптировать передовую практику к своим организациям и имеющимся ресурсам.
Ближний Восток
На Ближнем Востоке национальные стратегии развития и планы диверсификации предъявляют растущие требования к цифровому государству, данным и технологиям. Участники изучают, как сформировать необходимый для этих планов потенциал в государственных органах и компаниях.
Азия
Организации в Азии сочетают быстрый рост с амбициозными программами модернизации. Участники из Азии могут поделиться опытом быстрого масштабирования систем и узнать о подходах, применяемых в других странах.
Тихоокеанский регион
Малые островные государства и страны Тихоокеанского региона сталкиваются с особыми ограничениями, связанными с размером, удаленностью и потенциалом. Программа предлагает практичные и соразмерные подходы к цифровому государству, данным и технологиям, подходящие для небольших организаций.
Проведение программы в Сеуле (Южная Корея) позволяет участникам отвлечься от повседневной нагрузки и сравнить, как организованы цифровое государственное управление, работа с данными и технологии в разных условиях. Эту же программу можно провести в корпоративном формате для одной организации, в ее стране или онлайн, с кейсами из текущей работы.
Профиль принимающей страны – Южная Корея
Программы, семинары, ознакомительные поездки и учебные курсы в Сеуле (Южная Корея) от Risalat Consultants International
Обучение за пределами своей страны дает участникам время сосредоточиться, по-новому взглянуть на свою организацию и выстроить сеть контактов с коллегами из других стран.
Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Training Deliverables
Участники получают поддержку до, во время и после программы, поэтому подготовка, обучение и последующее сопровождение складываются в единый непрерывный процесс.
До программы
- Предварительная оценка участников
- Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Readiness Assessment
- Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Resource Pack
- Материалы для предварительного чтения
- Бесплатная визовая поддержка и консультации
Во время программы
- Встреча в аэропорту и приветственное сопровождение
- Accommodation with breakfast: 6 nights, check-in Sunday 3 October 2027, check-out Saturday 9 October 2027 (one night before and one night after the programme)
- Приветственный ужин для нетворкинга
- Комплект участника Risalat (сумка, бутылка, кружка, футболка, кепка, обложка для паспорта, ручки, блокнот, магнит и брелок)
- Comprehensive Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Training Manual
- Чек-лист цифровой зрелости
- Шаблон реестра данных
- Шаблон планирования панели показателей
- Реестр технологических рисков
- Практические семинары и симуляции
- Групповые дискуссии и обмен опытом
- Ежедневный обед и кофе-брейки
- Полный доступ к инфраструктуре места проведения
- Мини-планшет с цифровыми учебными материалами
- Выездной визит (при наличии)
- Развлекательная экскурсия по городу
После программы
- Сертификат о прохождении
- Награда Risalat за участие в программе
- Справочные материалы после обучения
- Самооценка управления данными
- Чек-лист анализа цифрового проекта
- Поддержка и консультации после обучения
- Отчет по программе
Institutions can also request a tailored in-house version of this programme, delivered at their premises or online. Request a proposal.
Common Challenges in Data Governance and AI-Ready Data for Institutions, And How This Training Helps
Как организациям планировать цифровые инициативы, решающие реальные проблемы?
The programme addresses this directly on the first day (Institutional Data Governance, Ownership, and Global Standards), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.
Как организациям управлять качеством, защитой и обменом данных?
The programme addresses this directly on the second day (Data Quality Management, Metadata, and Interoperability), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.
Как организациям анализировать данные и наглядно их представлять?
The programme addresses this directly on the third day (Open Data Initiatives, Sharing Protocols, and Exchange Architectures), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.
Как организациям управлять киберрисками и технологическими рисками?
The programme addresses this directly on the fourth day (Preparing Institutional Data for Artificial Intelligence and Machine Learning), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.
Как организациям вести людей через цифровые изменения?
The programme addresses this directly on the fifth day (Data Privacy, Cybersecurity, and Institutional Roadmap Formulation), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.
Часто задаваемые вопросы
When and where does the Data Governance and AI-Ready Data for Institutions programme take place?
It runs from 4 Oct 2027 to 8 Oct 2027, in Seoul, South Korea. The registration deadline is shown at the top of this page.
Кому стоит участвовать?
The programme is designed for institutional data managers and chief data officers, government statisticians and census analytics officers, information and communications technology (ICT) directors, records managers and institutional archivists, and others who want practical skills in digital government, data and technology.
Получу ли я сертификат?
Да. Участники, завершившие программу, получают сертификат о прохождении от Risalat Consultants International.
Можно ли провести эту программу только для нашей организации?
Да. Мы можем провести адаптированную корпоративную версию в вашей организации, в другом городе или онлайн на основе ваших собственных кейсов. Воспользуйтесь формой запроса предложения на этой странице.
Нужен ли мне опыт в области цифрового государства, данных и технологий?
Специальная подготовка не требуется, достаточно опыта работы в смежной должности. Короткая предварительная оценка помогает ведущим адаптировать занятия к группе.
Who Will Deliver This Programme
Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:
How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.
Names and short CVs of the assigned experts are shared with registered participants and sponsoring organisations before the programme, on request. Are you an expert in this subject? Join our expert network.
Training courses in SeoulTechnology training courses
Почему эта программа проходит в Сеуле
Сеул является лидером в области электронного правительства и электронных закупок, что делает его идеальным местом для учебных визитов по цифровой трансформации.
The Data Governance and AI-Ready Data for Institutions Training in Seoul programme in October 2027 brings together officials and professionals from across the Asia region and beyond. Sessions combine short inputs, case studies and group work on participants' own files, and the city's institutions can be added as a study visit on request.
Как добраться: аэропорт Инчхон (ICN).
Узнайте, нужна ли вам виза, с помощью бесплатного сервиса «Проверка визы» и запросите приглашение после регистрации.
Та же тема в других городах
Другие программы в Сеуле
- Government Cloud Adoption, Interoperability & Data Governance in Seoul
- Socioemotional Curriculum Design and Rural Youth Enterprise Incubation in Seoul
- Infection Prevention and Healthcare Facility Upgrading in Cold Climates in Seoul
- Inter-Urban Freight Corridor Logistics and Rural Road Asset Maintenance in Seoul
- Performance-Based Intergovernmental Fiscal Transfers Management in Seoul
См. также: Управление ИИ для государственных учреждений · бесплатная оценка готовности к управлению ИИ · все программы
- ОЭСР (Организация экономического сотрудничества и развития) OECD
- Программа развития Организации Объединенных Наций ПРООН
- Open Contracting Partnership Open Contracting Partnership
For teams and institutions
Bring your team
Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.
Other dates and cities for this subject: Digital Government and Data Governance training courses (116 upcoming dates).
Другие учебные курсы в Южной Корее · Все программы в Азии · Полный календарь обучения
Plan this programme in a roadmap: why it matters, why to approve it, the dates to plan and the career it builds.



