تغير المناخ والبيئةبرنامج مدته 5 أيام

برنامج تدريبي في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية لإعادة الإعمار بعد الفيضانات في إسطنبول

المواعيد1–5 فبراير 2027
الموقعإسطنبول، تركيا
المكانيُعلن عند التسجيل
سجّل قبل23 ديسمبر 2026

حقائق رئيسية

المواعيد
1–5 فبراير 2027 (5 أيام)
المكان
Shared on registration, Istanbul, Türkiye
الرسوم لكل مشارك
£3,880 (جنيه إسترليني)
الدفع
بالفاتورة والتحويل المصرفي
إغلاق التسجيل
23 ديسمبر 2026
الصيغة
5-day short course: a practical capacity-building programme for government, NGO and project teams in Istanbul
الشهادة
شهادة إتمام
في هذه الصفحة 15 قسماً

نظرة عامة على البرنامج

إعادة الإعمار بعد فيضان كبير سباق بين السرعة والضمانات. فكل جسر ترابي ومنحة إسكان وتعديل لمسار طريق ينطوي على مخاطر بيئية واجتماعية قد توقف المشروع أو تترك الفئات الضعيفة خلف الركب. وهذا البرنامج الذي يُعقد في إسطنبول على مدى خمسة أيام موجّه إلى الفرق التي تدير تلك المخاطر في الإدارات الحكومية ووحدات تنفيذ المشاريع.

ينطلق تصميم البرنامج من تجربة باكستان. فقد خلص تقييم البنك الدولي لفيضانات 2022 إلى أنها طالت 33 مليون شخص، وتسببت في أضرار تجاوزت 14.9 مليار دولار أمريكي وخسائر بلغت نحو 15.2 مليار دولار أمريكي، وأن السند استأثرت بقرابة 70 في المائة من إجمالي الأضرار والخسائر. وفي ديسمبر 2022 وافق البنك الدولي على 1.692 مليار دولار أمريكي لخمسة مشاريع في السند، من بينها مشروع إعادة التأهيل الطارئ بعد فيضانات السند (P179981) ومشروع إعادة الإعمار الطارئ للمساكن المتضررة من فيضانات السند، بقيمة 500 مليون دولار أمريكي لكل منهما.

تُظهر تقارير التنفيذ التقدم المحرز وقضايا الأنظمة التي يعالجها هذا البرنامج على حد سواء. فتقرير التنفيذ الصادر في ديسمبر 2024 للمشروع P179981 يصنّف التقدم بأنه «مُرضٍ» والمخاطر البيئية والاجتماعية بأنها «كبيرة»، لكنه يسجل أن النساء يشغلن 72 وظيفة فقط من أصل 668 وظيفة في خدمة الطوارئ في السند مقابل هدف قدره 30 في المائة، وأن حصة أموال النقد مقابل العمل التي تصل إلى الأسر الضعيفة التي تعيلها نساء بلغت 21.6 في المائة مقابل 40 في المائة، وأنه لم يُبلَّغ بعد عن أي استخدام لخدمات الدعم النفسي والاجتماعي. ويشير أيضاً إلى أن المسوح الأسرية لم تكن قد بدأت عند تقدير عدد الأسر المحمية.

الأرض هي نقطة الضغط الأخرى. ففي مشروع ممر خيبر الاقتصادي، طلب 448 شخصاً في عام 2024 من فريق التفتيش التابع للبنك الدولي مراجعة الاستيلاء على الأراضي والتعويض والتشاور في مشروع الطريق الرابط الجنوبي، ووُقّع اتفاق لتسوية النزاع في يناير 2026. وفي كراتشي، أفادت صحيفة Dawn في يوليو 2026 بأن التعويضات عن أشغال توسعة مشروع K-IV وصلت إلى 186 من أصل 203 من المتضررين، فيما ينتظر الباقون خطة إعادة توطين منقحة.

يطبّق المشاركون الإطار البيئي والاجتماعي (ESF) للبنك الدولي على عمليات الطوارئ وإعادة الإعمار، ثم يتدربون على استملاك الأراضي ومعالجة الشكاوى والتحقق من المستفيدين ومخاطر النوع الاجتماعي والعنف القائم عليه وسلامة المواقع والرصد البيئي والاجتماعي المرتبط بالنتائج.

The Programme Strengthens Institutional Capability

  • تطبيق الإطار البيئي والاجتماعي ومعاييره العشرة على عمليات الطوارئ وإعادة الإعمار
  • استخدام الإجراءات المختصرة وخطط الالتزام البيئي والاجتماعي دون فقدان السيطرة
  • فحص المشاريع الفرعية المتفرقة مثل السدود الترابية والقنوات والطرق والمنازل
  • حيازة الأراضي وإعادة التوطين واستعادة سبل العيش وفق المعيار ESS5
  • خطط إشراك أصحاب المصلحة والتشاور الهادف وفق المعيار ESS10
  • آليات لمعالجة الشكاوى يثق بها الناس ويستخدمونها
  • استهداف المستفيدين وقواعد الأهلية والتحقق المستقل
  • خطط العمل الخاصة بالنوع الاجتماعي وأهداف مشاركة النساء
  • تقييم مخاطر العنف القائم على النوع الاجتماعي والاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي (SEA/SH)، ومدونات السلوك، ومسارات الإحالة
  • إجراءات إدارة العمالة للمقاولين وبرامج النقد مقابل العمل
  • صحة المجتمع المحلي وسلامته في الأشغال المتفرقة والحضرية
  • المؤشرات البيئية والاجتماعية ضمن إطار النتائج
  • العدّ المتسق للمستفيدين وفحوص جودة البيانات
  • الاستعداد لبعثات دعم التنفيذ ومراجعات منتصف المدة

الهدف فريق يدير الضمانات بوصفها جزءاً من التنفيذ، لا أوراقاً تُضاف في النهاية.

الفرز الأولي للمخاطر البيئية والاجتماعيةيصنّف الإطار البيئي والاجتماعي للبنك الدولي المشاريع إلى مخاطر مرتفعة أو كبيرة أو متوسطة أو منخفضة، ويحدد هذا التصنيف مدى عمق التقييم.

الأهمية المتزايدة لإدارة المخاطر البيئية والاجتماعية في إعادة الإعمار بعد الفيضانات

وضع إطار التعافي في باكستان بعد فيضانات 2022، أي إطار 4RF الذي أعدّته وزارة التخطيط والتنمية والمبادرات الخاصة بالتعاون مع بنك التنمية الآسيوي والاتحاد الأوروبي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي، نهجاً يتمحور حول الإنسان ويقوم على إعادة البناء بشكل أفضل في صميمه، ودعا إلى معالجة التظلمات ومشاركة المجتمعات المحلية واعتماد إطار للنتائج. وأُسندت إلى إدارات التخطيط والتنمية في الأقاليم أدوار قيادية في التنفيذ.

ولا تزال قائمة المشاريع تتسع. فقد حصل مشروع الإسكان في السند على تمويل إضافي بقيمة 471.78 مليون دولار أمريكي اعتُمد في ديسمبر 2024، ووفقاً لما أوردته صحيفة Business Recorder في فبراير 2026، أُنجز فيه أكثر من 274,000 منزل، مع موعد إقفال في يونيو 2028. وفي ديسمبر 2025، اعتمد بنك التنمية الآسيوي مشروع قطاع الصمود الساحلي في السند بقرض قيمته 140 مليون دولار أمريكي و40 مليون دولار أمريكي من الصندوق الأخضر للمناخ لصالح بادين وسوجاوال وتاتا، مع تخصيص ما لا يقل عن 25 في المائة من الأموال لمبادرات تقودها النساء أو تنفذها. وتعتمد كل عملية من هذه العمليات على أنظمة بيئية واجتماعية تعمل على نطاق واسع.

تحتاج المؤسسات بشكل متزايد إلى مهنيين قادرين على:

  • قراءة التزامات الإطار البيئي والاجتماعي وتحويلها إلى خطط عمل وموازنات
  • فرز مئات الأشغال الصغيرة بسرعة واتساق
  • تحديد متى يحتاج الموقع إلى خطة ESMP أو قائمة تحقق أو خطة RAP
  • تنفيذ عمليات استملاك الأراضي وفقاً للقانون الوطني ومعايير الجهات الممولة
  • تصميم قنوات للشكاوى تناسب المجتمعات النائية والمجتمعات ذات المستوى المنخفض من الإلمام بالقراءة والكتابة
  • التحقق من قوائم المستفيدين ومعالجة أخطاء الاستبعاد
  • حماية وصول النساء إلى المنح وفرص العمل والتعويضات
  • تقييم مخاطر الاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي والحد منها في الأشغال وعمليات التوزيع
  • الإشراف على عمالة المقاولين ومخيماتهم وسلامة المواقع
  • ربط البيانات البيئية والاجتماعية بمؤشرات النتائج وصرف الأموال

تساعد الأنظمة القوية لإدارة المخاطر البيئية والاجتماعية المؤسسات على:

  • تجنب توقف الأعمال والموافقات المشروطة
  • الحد من تصعيد الشكاوى إلى آليات المساءلة
  • الوصول إلى النساء والأسر الضعيفة المستهدفة عند التقييم المسبق للمشروع
  • حماية العاملين والمجتمعات من الأضرار التي يمكن تجنبها
  • الحفاظ على سير إعادة التوطين وفق الجدول الزمني ودفع التعويضات في مواعيدها
  • الإبلاغ عن نتائج تصمد أمام المراجعة والتدقيق
  • تحسين التقييمات خلال بعثات دعم التنفيذ
  • إعادة استخدام الأدوات في مشاريع إعادة الإعمار والصمود اللاحقة

بالنسبة لوحدات تنفيذ المشاريع في السند وخيبر بختونخوا وكراتشي، يكمن السؤال في كيفية تطبيق هذه المعايير بعدد محدود من الموظفين ومواقع متفرقة وجداول زمنية ضيقة. ويجيب البرنامج عن هذا السؤال بإجراءات عمل ونماذج مجرَّبة.

مشروع إعادة التأهيل الطارئ بعد فيضانات السند: نتائج النوع الاجتماعي والإدماج مقارنة بالأهداف (ديسمبر 2024)
نسبة الوظائف التي تشغلها النساء في خدمة الطوارئ في السند10.8%المستهدف 30%
أموال النقد مقابل العمل الموجّهة إلى الأسر الضعيفة التي تعيلها نساء21.6%المستهدف 40%
نسبة الفئات الضعيفة التي أفادت باستخدام خدمات الدعم النفسي والاجتماعي0%الهدف 50%

المصدر: البنك الدولي، تقرير حالة التنفيذ والنتائج رقم 5، مشروع إعادة التأهيل الطارئ بعد الفيضانات في السند (P179981)، 24 ديسمبر 2024

اختبر نفسك 3 أسئلة سريعة

1. وفقاً لتقييم البنك الدولي لعام 2022، ما الحصة التقريبية من أضرار الفيضانات وخسائرها في باكستان التي وقعت في السند؟

2. كيف سُوّيت شكوى عام 2024 المتعلقة بالأراضي والتشاور بشأن الطريق الرابط الجنوبي في الممر الاقتصادي لممر خيبر؟

3. كيف يموّل مشروع إعادة الإعمار الطارئ للمساكن المتضررة من فيضانات السند عملية إعادة البناء؟


من ينبغي أن يحضر هذا البرنامج التدريبي في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية؟

صُمم هذا البرنامج من أجل:

  • مديرو وحدات تنفيذ مشاريع إعادة الإعمار ونوابهم
  • الاختصاصيون البيئيون ومسؤولو الضمانات
  • اختصاصيو التنمية الاجتماعية وإعادة التوطين واستملاك الأراضي
  • منسقو شؤون النوع الاجتماعي والعنف القائم على النوع الاجتماعي
  • مسؤولو معالجة التظلمات ومتلقو الشكاوى
  • موظفو المتابعة والتقييم ومديرو نظم المعلومات الإدارية
  • فرق استهداف المستفيدين والتحقق منهم
  • مسؤولو الصحة والسلامة المهنيتين
  • المهندسون المشرفون على الأعمال المدنية المتفرقة
  • موظفو إدارات الري والأشغال والتخطيط والتنمية
  • مديرو برامج إعادة إعمار المساكن
  • موظفو هيئات إدارة الكوارث على المستويين الإقليمي والوطني
  • استشاريو الإشراف والرصد المستقل
  • شركاء المنظمات غير الحكومية وبرامج الدعم الريفي المنفذون لأنشطة المشاريع

تستفيد الفرق المختلطة من مشروع واحد أكثر من غيرها، كأن تضم مسؤول ضمانات ومهندساً ومسؤول متابعة وتقييم.

هل يناسب هذا البرنامج فريقك؟

حدّد ما يحتاج فريقك إلى القدرة على إنجازه.

ضع علامة على البنود التي تنطبق

أهداف البرنامج التدريبي في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية

عند الإتمام الناجح لهذا البرنامج التدريبي في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية، سيتمكن المشاركون من:

  • شرح كيفية تطبيق الإطار البيئي والاجتماعي على عمليات الطوارئ وإعادة الإعمار والعمليات الإطارية
  • تتبّع التزامات خطة الالتزامات البيئية والاجتماعية والأدوات المؤجلة ومواعيدها النهائية
  • فحص المشاريع الفرعية المتفرقة وتصنيفها باستخدام أداة موحدة
  • تخطيط استملاك الأراضي وإعادة التوطين بما يتوافق مع المعيار ESS5
  • تصميم مقاربات للتعويض تراعي الحيازة المشتركة وغير الرسمية وحيازة النساء
  • إنشاء آلية لمعالجة التظلمات بمعايير خدمة واضحة
  • تطبيق قواعد الأهلية والتحقق من قوائم المستفيدين
  • إعداد خطة عمل للنوع الاجتماعي ولمخاطر الاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي بأهداف قابلة للقياس
  • تطبيق إجراءات إدارة العمالة على المقاولين وبرامج النقد مقابل العمل
  • إدارة صحة المجتمع المحلي وسلامته في المواقع الريفية والحضرية
  • إدراج المؤشرات البيئية والاجتماعية في إطار النتائج ونظام المعلومات الإدارية (MIS)
  • إعداد تقارير واضحة عن التقدم البيئي والاجتماعي للجهات الممولة والمديرين

يُطبَّق كل هدف عملياً على مواد مأخوذة من المشاريع الباكستانية المذكورة في هذا المخطط.


محتوى البرنامج وهيكله

رحلتك على مدى 5 أيام اضغط على أي يوم لعرض الجلسات
    • دروس من فيضانات 2022 ومبادئ إطار 4RF في باكستان
    • بنية الإطار البيئي والاجتماعي: السياسة والمعايير العشرة والتوجيهات
    • تصنيف المخاطر وما يعنيه التصنيف «كبير» أو «مرتفع» لوحدة تنفيذ المشروع
    • الإجراءات المختصرة والأدوات البيئية والاجتماعية المؤجلة
    • خطة الالتزام البيئي والاجتماعي بوصفها أداة إدارية
    • الأدوات الإطارية: ESMF وRPF وLMP للمشاريع الفرعية غير المحددة مسبقاً
    • مكونات الاستجابة الطارئة المشروطة وقواعدها البيئية والاجتماعية
المحتوى الكامل يوماً بيوم

تتبع الأيام الخمسة دورة حياة مشروع إعادة الإعمار، من الاعتماد السريع إلى إثبات النتائج.

  • اليوم 1: الإطار البيئي والاجتماعي في عمليات الطوارئ وإعادة الإعمار
  • اليوم 2: حيازة الأراضي وإعادة التوطين واستعادة سبل العيش
  • اليوم 3: استهداف المستفيدين والتحقق منهم ومعالجة التظلمات
  • اليوم 4: النوع الاجتماعي والعنف القائم على النوع الاجتماعي والعمل وسلامة المجتمع المحلي
  • اليوم 5: الرصد البيئي والاجتماعي والإبلاغ وخطة عمل

المحتوى الكامل يوماً بيوم

اليوم الأول | الإطار البيئي والاجتماعي في إعادة الإعمار الطارئة

  • دروس من فيضانات 2022 ومبادئ إطار 4RF في باكستان
  • بنية الإطار البيئي والاجتماعي: السياسة والمعايير العشرة والتوجيهات
  • تصنيف المخاطر وما يعنيه التصنيف «كبير» أو «مرتفع» لوحدة تنفيذ المشروع
  • الإجراءات المختصرة والأدوات البيئية والاجتماعية المؤجلة
  • خطة الالتزام البيئي والاجتماعي بوصفها أداة إدارية
  • الأدوات الإطارية: ESMF وRPF وLMP للمشاريع الفرعية غير المحددة مسبقاً
  • مكونات الاستجابة الطارئة المشروطة وقواعدها البيئية والاجتماعية
  • فرز الأشغال المتفرقة: الجسور الترابية والقنوات والطرق والمنازل
  • خطط إدارة بيئية واجتماعية وقوائم تحقق للمواقع متناسبة مع حجم المخاطر
  • أدوار وحدة تنفيذ المشروع والإدارات القطاعية والشركاء والمقاولين

ورشة عمل: إعداد أداة لتتبع خطة الالتزام البيئي والاجتماعي لبرنامج خاص بالفيضانات

تتناول الفرق مشروعاً لإعادة الإعمار مستوحى من المشروع P179981، يضم مكونات للبنية التحتية وسبل العيش وتعزيز المؤسسات، وتُدرج كل التزام بيئي واجتماعي مع الجهة المسؤولة عنه وموعده النهائي. ثم تفرز عشرة مشاريع فرعية نموذجية، وتحدد الأداة التي يحتاجها كل منها، والالتزامات الأكثر عرضة للتأخر قبل مراجعة منتصف المدة.

اليوم الثاني | حيازة الأراضي وإعادة التوطين

  • أهداف المعيار ESS5: التجنب والتقليل والتعويض والاستعادة
  • قانون حيازة الأراضي في باكستان إلى جانب معايير جهات التمويل
  • التعداد وتواريخ الحسم وحصر الخسائر
  • التقييم بتكلفة الاستبدال ومعالجة الملكية المشتركة
  • التنازلات غير الرسمية والمستأجرون والمستخدمون دون سندات ملكية
  • وصول النساء إلى التعويضات ودعم سبل العيش
  • خطط استعادة سبل العيش ورصدها
  • المواقع الثقافية والمقابر وخيارات تحديد المسارات
  • سجلات تشاور تصمد أمام المراجعة
  • آليات المساءلة وقضايا فريق التفتيش وتسوية النزاعات

دراسة حالة: الطريق الرابط الجنوبي في ممر خيبر

استناداً إلى السجلات العامة، يتتبع المشاركون حالة مشروع ممر خيبر الاقتصادي: طلب قدّمه 448 من السكان في عام 2024 يثير مخاوف بشأن الاستيلاء على الأراضي والتعويض والتشاور، وموافقة مجلس المديرين التنفيذيين في أكتوبر 2024 على إجراء تحقيق، واتفاق تسوية النزاع في يناير 2026 الذي شمل منهجية للتعويض واستعادة سبل العيش وتدابير خاصة بالنساء. وتحدد الفرق الخطوات المبكرة التي كان من شأنها الحد من النزاع.

اليوم الثالث | الاستهداف والتحقق ومعالجة الشكاوى

  • قواعد الأهلية لمنح الإسكان وبرامج النقد مقابل العمل
  • أخطاء الإدماج والاستبعاد وكيفية قياسها
  • إثبات الملكية للأسر التي لا تملك وثائق
  • إعطاء الأولوية للأسر التي تعيلها نساء وكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة
  • المدفوعات الرقمية والحسابات المصرفية وفحوص التحقق
  • التحقق من طرف ثالث وعمليات التدقيق العشوائي
  • تصميم آلية التظلم: القنوات والمستويات والجداول الزمنية والسرية
  • معالجة الشكاوى الحساسة، بما فيها حالات الاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي، بشكل منفصل
  • تحليل بيانات الشكاوى لتحسين العمليات
  • استكمال حلقة التواصل مع المجتمعات المحلية والمنظمات الشريكة

ورشة عمل: تصميم آلية تظلم يستخدمها الناس

يراجع المشاركون نموذج البناء الذاتي في مشروع الإسكان في السند، الذي يساعد الأسر التي لا تملك وثائق هوية أو ملكية على إثبات أهليتها. ثم يصممون آلية لمعالجة التظلمات لبرنامج متفرق للإسكان أو سبل العيش، ويضعون معايير الخدمة، ويختبرونها في مواجهة سيناريوهات شكاوى، كأرملة أُسقط اسمها من قائمة المستفيدين أو قسط منحة متنازع عليه.

اليوم الرابع | النوع الاجتماعي والعنف القائم على النوع الاجتماعي والعمل والسلامة

  • الفجوات بين الجنسين في إعادة الإعمار: الوظائف والمنح وسندات الملكية والصوت
  • تحديد أهداف مشاركة النساء ومتابعتها
  • فحص مخاطر الاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي في الأشغال وعمليات التوزيع والتوظيف
  • مدونات السلوك والتدريب ومسارات الإحالة
  • المعيار ESS2: إجراءات إدارة العمالة وقنوات تظلم العاملين
  • النقد مقابل العمل: الأجور وساعات العمل والسلامة والتحقق من عدم تشغيل الأطفال
  • المعيار ESS4: حركة المرور، وأعمال الحفر، وسلامة السدود والجسور الترابية
  • تعارض شبكات المرافق والسلامة العامة على الطرق الحضرية المزدحمة
  • البنود البيئية والاجتماعية في عقود المقاولين، والإبلاغ، والجزاءات

ورشة عمل: سدّ فجوة في هدف النوع الاجتماعي

تحلل الفرق نتائج المشروع P179981 المتعلقة بتوظيف النساء في خدمة الطوارئ في السند، وحصة برامج النقد مقابل العمل التي تصل إلى الأسر الضعيفة التي تعيلها نساء. وتحدد العوائق المحتملة في التوظيف والتواصل والدفع، وتصوغ خطة إجراءات تصحيحية تتضمن مؤشرات ومسؤوليات وجدولاً زمنياً يمكن مناقشتها مع جهة التمويل.

اليوم الخامس | الرصد البيئي والاجتماعي والإبلاغ عن النتائج

  • المؤشرات البيئية والاجتماعية ضمن إطار النتائج
  • ربط بيانات الضمانات بنظام معلومات الإدارة وتقارير الصرف
  • احتساب متسق للمستفيدين في جميع التقارير
  • المسوح الأسرية وخطوط الأساس ومقاييس رضا المواطنين
  • استشاريو الرصد البيئي والاجتماعي المستقلون وتقاريرهم
  • الإبلاغ عن الحوادث وتحليل أسبابها الجذرية
  • الاستعداد لبعثات دعم التنفيذ ومراجعات منتصف المدة
  • المشاريع القائمة على الطبيعة ومشاريع الصمود الساحلي: متابعة التنوع البيولوجي وسبل العيش
  • عرض الأداء البيئي والاجتماعي على الإدارة العليا

التمرين الختامي: خطة لتحسين الأداء البيئي والاجتماعي خلال 90 يوماً

يُعدّ كل فريق خطة مدتها 90 يوماً لمشروعه، تشمل الفجوات في خطة الالتزامات البيئية والاجتماعية، وإغلاق ملف إعادة التوطين، وأداء آلية التظلم، وأهداف النوع الاجتماعي، وامتثال المقاولين، وجودة البيانات. وتُعرض الخطط على لجنة تؤدي دور فريق دعم التنفيذ لدى جهة التمويل، فتناقش الأدلة وتتفق على الإجراءات الثلاثة ذات الأولوية القصوى.


منهجية البرنامج التدريبي في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية

البرنامج عملي: تعقب العروضَ الموجزة أعمالٌ جماعية على وثائق وبيانات وحالات من مشاريع إعادة الإعمار بعد الفيضانات ومشاريع الصمود.

يجمع البرنامج بين:

  • إحاطات موجزة يقدمها خبراء حول معايير الإطار البيئي والاجتماعي وتوجيهاته
  • دراسات حالة مستمدة من وثائق مشاريع عامة
  • تمارين في الفحص والتصنيف
  • محاكاة لإعادة التوطين والتعويض
  • تصميم آلية التظلم ولعب أدوار في معالجة الشكاوى
  • تمارين رسم خرائط مخاطر الاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي
  • قوائم التحقق لتفتيش مواقع المقاولين
  • عيادات لإطار النتائج والمؤشرات
  • مراجعة الأقران لأدوات كل فريق
  • المقارنة مع تجربة تركيا في إعادة الإعمار بعد الزلزال

يمكن للمشاركين إحضار مقتطفات مجهولة الهوية من خطط الالتزامات البيئية والاجتماعية أو سجلات آليات التظلم أو أطر النتائج الخاصة بمشاريعهم، ليستعين بها الميسّرون في تكييف التمارين.


النتائج المتوقعة

عند إتمام هذا البرنامج التدريبي في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية، سيتمكن المشاركون من:

  • إدارة أداة لتتبع خطة الالتزام البيئي والاجتماعي (ESCP) والإبلاغ عن الالتزامات المتأخرة
  • فحص الأشغال المتفرقة بصورة متسقة وسريعة
  • إعداد خطة لإغلاق ملف إعادة التوطين ومتابعة سبل العيش
  • تشغيل آلية لمعالجة الشكاوى بمعايير خدمة وتحليل شهري
  • التحقق من قوائم المستفيدين وتصحيح أخطاء الاستبعاد
  • تطبيق تدابير التخفيف من مخاطر الاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي في الأشغال وعمليات التوزيع
  • الإشراف على التزامات المقاولين المتعلقة بالعمالة وسلامة المواقع
  • الإبلاغ عن أرقام بيئية واجتماعية وأرقام للمستفيدين متسقة
  • الاستعداد بمصداقية لبعثات الإشراف ومراجعات منتصف المدة

تساعد هذه النتائج المؤسسات على تحسين تقييمات أدائها في التنفيذ والوفاء بالتزاماتها تجاه المجتمعات المتضررة. ويمكن للفرق التي ترغب في تحديد خط أساس قبل الحضور استخدام تقييم المتابعة والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL) من Risalat لمعرفة مواطن الضعف الأكبر في إعداد التقارير.

خطط لمقاعد فريقك

£3,880 لكل مشارك · فاتورة وتحويل مصرفي · خصم للمجموعات المكوّنة من 5 مشاركين أو أكثر

1مشارك (مشاركون)
£3,880بالرسوم القياسية

Registration closes in 30 days (23 Dec 2026)


التطبيق المؤسسي للبرنامج التدريبي في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية

يدعم هذا البرنامج المؤسسات في تعزيز:

  • الكوادر البيئية والاجتماعية وخطوط الإبلاغ داخل وحدات تنفيذ المشاريع
  • تتبّع خطة الالتزامات البيئية والاجتماعية ومراجعة الإدارة
  • إجراءات فحص المشاريع الفرعية
  • وحدات حيازة الأراضي وإعادة التوطين
  • أنظمة معالجة التظلمات وبياناتها
  • سجلات المستفيدين والتحقق منها
  • خطط عمل النوع الاجتماعي والاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي
  • الإشراف على المقاولين ومتابعة امتثالهم
  • إدارة السلامة المهنية وسلامة المجتمع
  • أطر النتائج ودمجها في نظام المعلومات الإدارية

يعود المشاركون بأدوات عملية لتحسين:

  • أداة تتبّع الامتثال لخطة الالتزامات البيئية والاجتماعية
  • استمارة فرز المشاريع الفرعية
  • قائمة تحقق لإغلاق ملف إعادة التوطين
  • سجل آلية معالجة الشكاوى ولوحة المتابعة الشهرية
  • بروتوكول التحقق من المستفيدين
  • صحيفة الفرز الأولي لمخاطر الاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي
  • قائمة تفتيش المقاولين في المجالين البيئي والاجتماعي
  • بطاقات مرجعية للمؤشرات البيئية والاجتماعية

كثيراً ما تكون استعادة سبل العيش هي النقطة التي تنجح عندها إعادة التوطين أو تخفق؛ ويُعدّ دليل Risalat حول استعادة سبل العيش وفق المعيار ESS5 للبنك الدولي مرجعاً مفيداً يرافق اليوم الثاني.


الأهمية الإقليمية والتطبيق

آسيا

في باكستان، استأثرت السند بقرابة 70 في المائة من أضرار فيضانات 2022 وخسائرها، ويموّل البنك الدولي وبنك التنمية الآسيوي وصندوق المناخ الأخضر (GCF) فيها مشاريع للإسكان والري والطرق وحماية السواحل. وتكشف السجلات العامة القضايا التي يستهدفها هذا البرنامج: تأخر أهداف النوع الاجتماعي والدعم النفسي والاجتماعي عن الجدول الزمني في المشروع P179981، ونزاع على استملاك الأراضي سُوّي عبر خدمة تسوية النزاعات التابعة للبنك الدولي في ممر خيبر، ومخاوف تتعلق بإعادة التوطين والسلامة العامة أوردتها الصحافة بشأن أشغال مشروع K-IV في كراتشي. وتنشأ مخاطر مماثلة في جهود التعافي من الفيضانات والأعاصير في جنوب آسيا وجنوب شرقها.

أفريقيا

تواجه مشاريع التعافي من الفيضانات والجفاف والأعاصير في أفريقيا، التي يمولها البنك الدولي وبنك التنمية الأفريقي، الأسئلة ذاتها المتعلقة بفحص المشاريع المتفرقة والأراضي والتظلمات والنوع الاجتماعي.

الشرق الأوسط

تعتمد إعادة الإعمار بعد النزاعات والكوارث على توفير المساكن بسرعة، حيث يُسهم التحقق من المستفيدين ومعالجة الشكاوى في تشكيل ثقة الجمهور.

أوروبا

يُبيّن مشروع التعافي من الزلزال في تركيا، الممول من البنك الدولي، كيف يجمع بلد متوسط الدخل بين الهيئات الوطنية لإدارة الكوارث وإعادة إعمار المساكن بقيادة الوزارة والمعايير البيئية والاجتماعية الدولية.

المحيط الهادئ

تعيد الدول الجزرية الصغيرة البناء مراراً بكوادر محدودة، لذا تكتسب الأدوات المتناسبة وأنظمة التظلم البسيطة الأهمية الكبرى.

في كل مكان، تكون تكلفة الأنظمة البيئية والاجتماعية التي تُنشأ مبكراً أقل من تكلفة التأخيرات والنزاعات التي تعقب إضافتها في وقت متأخر.


نبذة عن البلد المضيف – تركيا

تربط إسطنبول، أكبر مدن تركيا، بين أوروبا وآسيا، وتتمتع بقدرة واسعة في الفنادق ومرافق المؤتمرات، ما يجعلها مكاناً عملياً لأسبوع مركّز بعيداً عن ضغوط المشاريع اليومية.

تُعدّ تركيا مرجعاً مفيداً للمقارنة في مجال إعادة الإعمار. فقد أودى الزلزالان المتتاليان في 6 فبراير 2023 بحياة أكثر من 50,000 شخص، وشرّدا أكثر من 3.3 مليون، وألحقا أضراراً بأكثر من 800,000 مبنى أو دمّراها، وقدّر البنك الدولي الأضرار المباشرة بنحو 34 مليار دولار أمريكي. وفي يونيو 2023، اعتمد البنك الدولي 1 مليار دولار أمريكي لمشروع التعافي وإعادة الإعمار بعد الزلزال في تركيا (P180849)، ثم أضاف في يونيو 2026 مبلغ 250 مليون يورو، منها 150 مليون يورو من الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD)، لبناء 3,000 منزل ريفي إضافي. وتنفذ وزارة البيئة والتحضر وتغير المناخ هذا العمل بالتنسيق مع إدارة الكوارث والطوارئ (AFAD)، الهيئة الوطنية المعنية بإدارة الكوارث والطوارئ، ما يتيح مقارنة مفيدة مع نموذج الإسكان على مستوى الأقاليم في باكستان.

ترتبط إسطنبول برحلات مباشرة بالمدن الرئيسية في باكستان. ويحتاج حاملو جوازات السفر الباكستانية عادةً إلى تأشيرة تصدرها البعثات التركية أو مراكز التأشيرات المعتمدة لديها، وقد يستوفي بعضهم شروط الحصول على تأشيرة إلكترونية مشروطة إذا انطبقت عليهم الشروط المنشورة على البوابة الرسمية للتأشيرات الإلكترونية في تركيا. ونظراً إلى تغيّر القواعد، ينبغي للمشاركين التحقق من سفارة تركيا في إسلام آباد أو القنصليتين في كراتشي ولاهور قبل السفر بوقت كافٍ. وتقدّم Risalat خطابات الدعوة ودعم التأشيرة، ويكون الطقس عادةً بارداً وماطراً في أوائل فبراير.


مخرجات البرنامج التدريبي في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية

تدعم Risalat المشاركين قبل البرنامج وفي أثنائه وبعده، لتتمكن الفرق من التركيز على التعلم وتطبيقه.

قبل البرنامج

  • التقييم المسبق للمشاركين
  • تقييم الجاهزية في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية
  • حزمة موارد إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية
  • مواد قراءة تحضيرية
  • دعم واستشارات مجانية بشأن التأشيرة

أثناء البرنامج

  • الاستقبال من المطار والمساعدة عند الوصول
  • الإقامة مع الإفطار: 6 ليالٍ، تسجيل الوصول الأحد 31 يناير 2027، تسجيل المغادرة السبت 6 فبراير 2027 (ليلة واحدة قبل البرنامج وليلة واحدة بعده)
  • عشاء ترحيبي للتعارف
  • حقيبة Risalat التدريبية (حقيبة، وقارورة، وكوب، وقميص، وقبعة، وغلاف جواز سفر، وأقلام، ودفتر، ومغناطيس وميدالية مفاتيح)
  • دليل تدريبي شامل في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية
  • أداة تتبّع الامتثال لخطة الالتزامات البيئية والاجتماعية
  • نموذج فحص المشاريع الفرعية
  • قائمة التحقق لإغلاق ملف إعادة التوطين
  • نموذج سجل آلية التظلم ولوحة متابعتها
  • بروتوكول التحقق من المستفيدين
  • ورقة فحص مخاطر الاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي
  • ورش عمل عملية ومحاكاة
  • مناقشات جماعية وتعلم من الأقران
  • غداء ومرطبات يومية
  • الاستفادة الكاملة من مرافق مكان التدريب
  • جهاز Mini Pad / جهاز لوحي مزود بمواد تعليمية رقمية
  • زيارة ميدانية (حسب الاقتضاء)
  • جولة ترفيهية في المدينة

بعد البرنامج

  • شهادة الإتمام
  • جائزة Risalat تقديراً للمشاركة في البرنامج
  • مواد مرجعية بعد التدريب
  • صحائف مرجعية للمؤشرات البيئية والاجتماعية
  • خطة الفريق لتحسين الأداء البيئي والاجتماعي خلال 90 يوماً
  • الدعم بعد التدريب وإرشادات المتابعة
  • تقرير البرنامج

يمكن للإدارات ووحدات تنفيذ المشاريع والمنظمات الشريكة أيضاً طلب هذا البرنامج دورةً مؤسسيةً مبنية على وثائق مشاريعها، في باكستان أو في مركز تختاره. اطلب عرضاً مصمماً حسب احتياجاتك وستصممه Risalat بالتعاون مع فريقك.


التحديات الشائعة في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية لإعادة الإعمار بعد الفيضانات، وكيف يساعد هذا التدريب

كيف نحافظ على سير الضمانات وفق المسار الصحيح عندما يكون المشروع قد اعتُمد بإجراءات الطوارئ؟

من السهل أن تضيع الأدوات المؤجلة ومواعيد خطة الالتزامات البيئية والاجتماعية. لذا يبني اليوم 1 أداة لتتبّع هذه الخطة تحدد المسؤولين والمواعيد، ليكون كل التزام واضحاً أمام المديرين.

كيف نفرز مئات المشاريع الفرعية الصغيرة دون فريق كبير؟

يقدّم اليوم 1 استمارة فرز متناسبة مع حجم المخاطر وقواعد قرار ترشد الموظفين إلى متى تكفي قائمة التحقق ومتى يلزم إعداد خطة ESMP أو خطة RAP.

كيف يمكن تجنب تحوّل حيازة الأراضي إلى شكوى رسمية؟

يستعين اليوم 2 بحالة ممر خيبر ليبيّن المواضع التي تحتاج إلى اهتمام في التعداد والتقييم والتشاور ووصول النساء إلى التعويضات قبل نشوء النزاعات.

كيف نستكمل صرف المستحقات لآخر المتضررين في مشروع طويل الأمد؟

يتضمن اليوم 2 جدولاً زمنياً لإغلاق ملفات إعادة التوطين المتبقية، استناداً إلى وضع مشروع K-IV كما أوردته الصحافة، مع تتبع المدفوعات ودعم سبل العيش.

كيف يمكن لآلية معالجة الشكاوى لدينا أن تتلقى أكثر من بضع شكاوى؟

قد يعني العدد المنخفض جداً من الشكاوى ضعف الوعي لا قلة المخاوف. ويتناول اليوم 3 القنوات والتوعية ومعايير الخدمة التي تشجع على استخدام الآلية، إلى جانب المعالجة المنفصلة للحالات الحساسة.

كيف نصل إلى النساء والأسر الضعيفة المستهدفة عند التقييم المسبق للمشروع؟

يحلل اليوم 4 نتائج النوع الاجتماعي المُبلَّغ عنها للمشروع P179981، ويبني خطة إجراءات تصحيحية تشمل التوظيف والتواصل والمدفوعات والمتابعة.

كيف يمكن إلزام المقاولين بالتزاماتهم البيئية والاجتماعية والتزامات السلامة في المواقع المتفرقة؟

يقدّم اليوم 4 بنوداً تعاقدية وقوائم تحقق للتفتيش وخطوات للتصعيد لمعالجة مخاطر العمالة وحركة المرور والحفر والسلامة العامة.

كيف نُبلغ عن أعداد مستفيدين متطابقة في جميع الوثائق؟

يضع اليوم 5 قواعد العدّ وفحوص البيانات وخطط المسوح، بحيث يعطي إطار النتائج والتقارير السردية ونظام المعلومات الإدارية الرقم نفسه.


الأسئلة الشائعة

لمن صُمّم هذا البرنامج التدريبي في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية؟

موظفو الضمانات والشؤون الاجتماعية وإعادة التوطين والنوع الاجتماعي وآليات التظلم والمتابعة والتقييم، والمهندسون والمديرون في وحدات تنفيذ المشاريع والإدارات التي تنفذ مشاريع إعادة الإعمار بعد الفيضانات ومشاريع الصمود المناخي، إضافة إلى استشاريي الإشراف والمنظمات الشريكة.

هل يتبع البرنامج الإطار البيئي والاجتماعي للبنك الدولي؟

نعم. يطبّق البرنامج الإطار البيئي والاجتماعي (ESF) ومعاييره، ولا سيما المعايير المتعلقة بالتقييم والعمالة وصحة المجتمع وسلامته واستملاك الأراضي وإشراك أصحاب المصلحة، على عمليات الطوارئ وإعادة الإعمار. وتُناقش متطلبات بنك التنمية الآسيوي حيثما كان ذلك مناسباً.

ما المشاريع المستخدمة كدراسات حالة؟

سجلات عامة من مشروع إعادة التأهيل الطارئ بعد الفيضانات في السند، ومشروع إعادة إعمار المساكن في السند، وممر خيبر الاقتصادي، وأشغال مشروع K-IV في كراتشي، ومشروع قطاع الصمود الساحلي في السند التابع لبنك التنمية الآسيوي، مع تجربة تركيا في التعافي من الزلزال مرجعاً للمقارنة.

ما الذي سيعود به المشاركون إلى عملهم؟

أداة لتتبّع خطة الالتزامات البيئية والاجتماعية، ونموذج للفحص، وقائمة تحقق لإغلاق ملف إعادة التوطين، وسجل ولوحة متابعة لآلية التظلم، وبروتوكول للتحقق من المستفيدين، وورقة لفحص مخاطر الاستغلال والاعتداء الجنسيين والتحرش الجنسي، وخطة تحسين للفريق مدتها 90 يوماً.

هل يمكن تقديم البرنامج داخل المؤسسة؟

نعم. يمكن للإدارات ووحدات تنفيذ المشاريع طلب نسخة مصممة خصيصاً تُبنى حول وثائق مشاريعها، من خلال نموذج طلب العروض لدى Risalat.

Who Will Deliver This Programme

Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:

Lead facilitatorA senior climate change & environment specialist with at least 10 years of practice on public-sector and donor-financed projects, who has done the work this programme teaches (E&S Risk Management for Flood Reconstruction Training) and trained teams in it.
ميسر مشارك ممارسممارس حالي أو سابق من وحدة تنفيذ مشروع، أو وكالة، أو فريق استشاري، يقدم حالات حية، ووثائق، والأخطاء التي يجب تجنبها.
متحدثون ضيوفحيثما يسمح البرنامج، يشارك مختصون من مؤسسات الدولة المضيفة أو المشاريع الممولة لشرح كيفية عمل النظام في الممارسة العملية.
Programme coordinatorA Risalat coordinator who handles the pre-assessment, logistics, visas and the follow-up after the programme.

How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.

Training courses in IstanbulClimate Change & Environment training courses

لماذا إسطنبول لهذا البرنامج

تقع إسطنبول بين أوروبا وآسيا، وتتوفر إليها رحلات مباشرة من معظم العواصم، مع إجراءات تأشيرة ميسّرة لكثير من الوفود.

يجمع البرنامج التدريبي في إدارة المخاطر البيئية والاجتماعية لإعادة الإعمار بعد الفيضانات في إسطنبول، في فبراير 2027، مسؤولين ومهنيين من منطقة أوروبا وآسيا وخارجها. وتجمع الجلسات بين مداخلات قصيرة ودراسات حالة وعمل جماعي على ملفات المشاركين أنفسهم، ويمكن إضافة زيارة دراسية إلى مؤسسات المدينة عند الطلب.

الوصول: مطار إسطنبول (IST).

تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة عبر أداة التحقق من التأشيرة المجانية، واطلب خطاب دعوة بعد إتمام تسجيلك.

برامج أخرى في إسطنبول

Teams often travel here from Pakistan, Afghanistan, Mongolia, Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan. Funding, visa letters and group rates are explained on each country page.

قراءات إضافية

للفرق والمؤسسات

Bring your team

Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.

كيف

No commitment. Invoices to your institution; payment from project or training budgets.

Watch: this programme in short

تواريخ ومدن أخرى لهذا الموضوع: دورات تدريب الحماية البيئية والاجتماعية (ESF) (29 موعداً قادماً).

المزيد من الدورات التدريبية في تركيا · جميع البرامج في أوروبا · تقويم التدريب الكامل

تخطيط هذا البرنامج في خارطة طريق: لماذا هو مهم، ولماذا يجب الموافقة عليه، والتواريخ المراد التخطيط لها، والمسار المهني الذي يبنيه.

ما تشمله الرسوم

المساعدة في التأشيرة (مجاناً)
تقييم المشاركين
الاستقبال من المطار
الإقامة
Wi-Fi
عشاء الترحيب
الإفطار
حقيبة ورشة العمل
مواد البرنامج
خبراء البرنامج
أنشطة عملية
الغداء
المرطبات
ورشة عمل تفاعلية
خريطة المدينة والاتجاهات
قميص Risalat (هدية)
زيارة ميدانية
شهادة البرنامج
جولة ترفيهية
تقرير البرنامج
Fee per participant£3,880Register →