حقائق رئيسية
- المواعيد
- 8–12 مارس 2027 (5 أيام)
- المكان
- يُحدد لاحقاً، سيدني، أستراليا
- الرسوم لكل مشارك
- £5,780 (GBP)
- الدفع
- بالفاتورة والتحويل المصرفي
- إغلاق التسجيل
- 17 يناير 2027
- الصيغة
- 5-day short course: a practical capacity-building programme for government, NGO and project teams in Sydney
- الخيار المؤسسي
- نفّذه لفريقك، في المواعيد التي تناسبك
في هذه الصفحة 12 قسماً
الإدارة المالية لتطوير المشاريع المستدامة
نظرة عامة على البرنامج
لا يتطلب تطوير المشاريع المستدامة خبرة تقنية فحسب، بل يتطلب أيضاً إدارة مالية متينة. فالإدارة المالية الفعالة تضمن ألا تكون المشاريع مجدية ومربحة فحسب، بل شاملة اجتماعياً ومسؤولة بيئياً أيضاً. وهي تحدد الاتجاه، وتوضح المساءلة، وتوزع الموارد بكفاءة، وتقدّم رؤى أساسية للتخطيط وتقييم الأثر وإعداد التقارير على المدى الطويل.
Free self-check: the procurement maturity assessment gives 30 questions on planning, tendering, contract management, integrity and e-procurement, with a score per area, in about 10 minutes.
In today’s evolving context, financial managers must move beyond transactional oversight and adopt a sustainability lens, integrating environmental, social, and governance (ESG) considerations into project financing and decision-making. This requires balancing profitability with resilience, stakeholder trust, and long-term impact. Delivered by Risalat Consultants International in Sydney, Australia, the programme combines expert-led sessions, real cases and group work, so that participants can apply what they learn in their own institution.
The training equips participants with the tools, knowledge, and strategies needed to design, appraise, and manage projects through a sustainable finance framework. From green financing and ESG reporting to risk management and donor-funded initiatives, participants explore how financial management serves as a driver of sustainable development outcomes.
يعزز البرنامج القدرات المؤسسية في:
- مقدمة في تطوير المشاريع المستدامة وتمويلها
- مبادئ الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية (ESG) والخط الثلاثي للأداء (الناس، والكوكب، والربح)
- لمحة عامة عن القوائم المالية ومعايير إعداد تقارير الاستدامة
- المفاهيم الأساسية: القيمة الزمنية للنقود، وصافي القيمة الحالية، ومعدل العائد الداخلي، وفترة الاسترداد في سياق الاستدامة
- دراسة حالة: دروس مالية من مشاريع الطاقة المتجددة في أستراليا
- أساليب تقييم المشاريع: تحليل التكلفة والعائد باستخدام المؤشرات البيئية والاجتماعية
- تحليل السيناريوهات والحساسية في المشاريع المستدامة
- إعداد الموازنات والتوقعات المالية لضمان جدوى المشاريع على المدى الطويل
- إعداد الموازنة وتنفيذها
- التقارير المالية والمعايير المحاسبية
- إدارة النقد والخزينة
- الرقابة الداخلية على المدفوعات والأصول
Why this matters now
تحتاج المؤسسات بشكل متزايد إلى مهنيين قادرين على:
- إعداد الموازنات وتنفيذها بما يتوافق مع الخطط
- إعداد تقارير مالية دقيقة وفي الوقت المناسب
- تطبيق ضوابط على المدفوعات والأصول
- استيفاء متطلبات الجهات الممولة في الإدارة المالية
- استخدام المعلومات المالية لدعم القرارات
تساعد الأنظمة القوية في إدارة المالية العامة والمالية المؤسسات على:
- تحسين مصداقية الموازنة وتنفيذها
- إعداد تقارير موثوقة وتدقيق خالٍ من الملاحظات
- الحد من تأخيرات المدفوعات وأخطائها
- بناء الثقة مع الجهات الممولة وهيئات الرقابة
من ينبغي له الحضور
صُمم هذا البرنامج من أجل:
- المديرون الماليون والمحاسبون
- موظفو ومحللو الموازنة
- Professionals seeking to integrate sustainability and ESG principles into project financial management, aligned with international and ADB frameworks
- Professionals conducting financial feasibility studies with a sustainability perspective
- Practitioners applying tools such as NPV, IRR, and cost-benefit analysis in sustainable projects
- Staff developing project budgets, cash flows, and forecasts aligned with green financing standards and ADB’s climate finance commitments
- Officers assessing risk and resilience in sustainable project development
- Personnel seeking to understand sources of sustainable and climate finance, including green bonds and donor funds
- Teams implementing transparent financial reporting aligned with ESG frameworks and ADB audit/reporting standards
- Managers enhancing cross-functional collaboration for sustainable project delivery
- Leaders strengthening accountability and stakeholder trust in project financial governance
- Professionals building capacity to manage long-term sustainable development projects effectively
- Experienced professionals as well as those moving into new responsibilities
- Groups that mix institutions and countries
حدّد ما يحتاج فريقك إلى القدرة على إنجازه.
أهداف البرنامج
بنهاية هذا البرنامج سيتمكن المشاركون من:
- شرح دورة الموازنة ودور كل طرف فيها
- إعداد الموازنات المرتبطة بالخطط ومتابعتها
- تطبيق المبادئ الرئيسية لمعايير التقارير ذات الصلة
- إدارة النقد والمدفوعات بضوابط سليمة
- استيفاء متطلبات الجهات الممولة في الإدارة المالية
- تحليل المعلومات المالية لاتخاذ القرارات
- الاستعداد لعمليات التدقيق والاستجابة لنتائجها
- تحديد المخاطر المالية وإدارتها
- إعداد خطة تحسين لوظيفتهم المالية
Training Structure & Contents
- مقدمة في تطوير المشاريع المستدامة وتمويلها
- مبادئ الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية (ESG) والخط الثلاثي للأداء (الناس، والكوكب، والربح)
- لمحة عامة عن القوائم المالية ومعايير إعداد تقارير الاستدامة
- المفاهيم الأساسية: القيمة الزمنية للنقود، وصافي القيمة الحالية، ومعدل العائد الداخلي، وفترة الاسترداد في سياق الاستدامة
- دراسة حالة: دروس مالية من مشاريع الطاقة المتجددة في أستراليا
- ورشة عمل: أساسيات تمويل المشاريع المستدامة: تطبيقها على مؤسستك
- أساليب تقييم المشاريع: تحليل التكلفة والعائد باستخدام المؤشرات البيئية والاجتماعية
- تحليل السيناريوهات والحساسية في المشاريع المستدامة
- إعداد الموازنات والتوقعات المالية لضمان جدوى المشاريع على المدى الطويل
- جلسة تطبيقية: بناء نموذج مالي لمشروع بنية تحتية خضراء
- نشاط جماعي: تقييم مشاريع الإسكان أو النقل المستدام
- Workshop: Financial Planning and Appraisal for Sustainability: Applying It to Your Institution
- آليات التمويل الأخضر (السندات الخضراء، وتمويل المناخ، وأرصدة الكربون)
- الشراكات بين القطاعين العام والخاص (PPP) من أجل التنمية المستدامة
- الوصول إلى التمويل من الجهات المانحة وبنوك التنمية متعددة الأطراف (MDB)
- توزيع المخاطر والحد منها في تمويل المشاريع المستدامة
- ورشة عمل: هيكلة حزمة تمويل مختلط لمشروع قادر على الصمود أمام تغير المناخ
- Case Study: Financing Structures and Sources for Sustainable Projects in Practice
- تحديد المخاطر المالية وإدارتها في التنمية المستدامة
- الحوكمة والامتثال والمساءلة في تمويل المشاريع
- إدارة القيمة المكتسبة (EVM) ومتابعة الأداء
- منع الاحتيال والاعتبارات الأخلاقية في التمويل الأخضر
- تمرين عملي: محاكاة لإدارة المخاطر في مشروع مستدام
- Workshop: Risk, Governance, and Control in Sustainable Finance: Applying It to Your Institution
- دمج تقارير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في الإدارة المالية
- إشراك أصحاب المصلحة والتواصل معهم في تمويل المشاريع المستدامة
- الدروس المستفادة: دراسات حالة من مشاريع مستدامة حول العالم (أستراليا والاتحاد الأوروبي ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ)
- عروض جماعية: استراتيجيات مالية مستدامة لمشاريع تنموية مقترحة
- التقييم الختامي والملاحظات وحفل توزيع الشهادات
- Capstone Exercise: Financial Management for Sustainable Project Development Action Plan for Your Institution
المحتوى الكامل يوماً بيوم
اليوم الأول | أساسيات تمويل المشاريع المستدامة
- مقدمة في تطوير المشاريع المستدامة وتمويلها
- مبادئ الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية (ESG) والخط الثلاثي للأداء (الناس، والكوكب، والربح)
- لمحة عامة عن القوائم المالية ومعايير إعداد تقارير الاستدامة
- المفاهيم الأساسية: القيمة الزمنية للنقود، وصافي القيمة الحالية، ومعدل العائد الداخلي، وفترة الاسترداد في سياق الاستدامة
- دراسة حالة: دروس مالية من مشاريع الطاقة المتجددة في أستراليا
- ورشة عمل: أساسيات تمويل المشاريع المستدامة: تطبيقها على مؤسستك
Second Day | Financial Planning and Appraisal for Sustainability
- أساليب تقييم المشاريع: تحليل التكلفة والعائد باستخدام المؤشرات البيئية والاجتماعية
- تحليل السيناريوهات والحساسية في المشاريع المستدامة
- إعداد الموازنات والتوقعات المالية لضمان جدوى المشاريع على المدى الطويل
- جلسة تطبيقية: بناء نموذج مالي لمشروع بنية تحتية خضراء
- نشاط جماعي: تقييم مشاريع الإسكان أو النقل المستدام
- Workshop: Financial Planning and Appraisal for Sustainability: Applying It to Your Institution
Third Day | Financing Structures and Sources for Sustainable Projects
- آليات التمويل الأخضر (السندات الخضراء، وتمويل المناخ، وأرصدة الكربون)
- الشراكات بين القطاعين العام والخاص (PPP) من أجل التنمية المستدامة
- الوصول إلى التمويل من الجهات المانحة وبنوك التنمية متعددة الأطراف (MDB)
- توزيع المخاطر والحد منها في تمويل المشاريع المستدامة
- ورشة عمل: هيكلة حزمة تمويل مختلط لمشروع قادر على الصمود أمام تغير المناخ
- Case Study: Financing Structures and Sources for Sustainable Projects in Practice
Fourth Day | Risk, Governance, and Control in Sustainable Finance
- تحديد المخاطر المالية وإدارتها في التنمية المستدامة
- الحوكمة والامتثال والمساءلة في تمويل المشاريع
- إدارة القيمة المكتسبة (EVM) ومتابعة الأداء
- منع الاحتيال والاعتبارات الأخلاقية في التمويل الأخضر
- تمرين عملي: محاكاة لإدارة المخاطر في مشروع مستدام
- Workshop: Risk, Governance, and Control in Sustainable Finance: Applying It to Your Institution
اليوم الخامس | التكامل، والاتصال، والستراتيجية
- دمج تقارير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في الإدارة المالية
- إشراك أصحاب المصلحة والتواصل معهم في تمويل المشاريع المستدامة
- الدروس المستفادة: دراسات حالة من مشاريع مستدامة حول العالم (أستراليا والاتحاد الأوروبي ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ)
- عروض جماعية: استراتيجيات مالية مستدامة لمشاريع تنموية مقترحة
- التقييم الختامي والملاحظات وحفل توزيع الشهادات
- Capstone Exercise: Financial Management for Sustainable Project Development Action Plan for Your Institution
منهجية التدريب
The Financial Management for Sustainable Project Development Training in Sydney will use an interactive, hands-on methodology. The approach blends case studies, financial modeling, scenario analysis, group simulations, and peer-to-peer learning. Participants will engage in workshops, role-plays, and practical exercises that reinforce concepts and ensure immediate applicability. Daily feedback sessions will allow adaptation to participant needs, ensuring a dynamic and results-oriented programme. Before the programme, a short pre-assessment helps the facilitators understand each participant’s role and priorities, so that examples and exercises can be adjusted to the group. Each day ends with a short reflection in which participants note what they will apply at work.
- جلسات يقودها خبراء حول الممارسات الحالية
- دراسات حالة إقليمية ودولية
- عمل جماعي وتمارين عملية
- محاكاة ولعب أدوار حسب الحاجة
- Discussion of participants’ own challenges
- التعلم من الأقران عبر المؤسسات والدول
- أدوات ونماذج عملية تعود بها إلى العمل
- تأمل يومي وتخطيط للعمل
النتائج المتوقعة
- إعداد الموازنات المرتبطة بالخطط ومتابعتها
- إعداد تقارير مالية دقيقة وفي الوقت المناسب
- تطبيق ضوابط على المدفوعات والأصول
- استيفاء متطلبات الجهات الممولة في الإدارة المالية
- استخدام المعلومات المالية لدعم القرارات
£5,780 لكل مشارك · فاتورة وتحويل مصرفي · تحصل المجموعات المكونة من 5 مشاركين أو أكثر على خصم
خمسة مشاركين أو أكثر من مؤسسة واحدة: اطلبوا سعر المجموعة عند طلب الفاتورة.
Ten or more: an in-house version for your institution may cost less per person. Ask for an in-house quote.
Registration closes in 56 days (17 Jan 2027)
نبذة عن البلد المضيف
Australia, with its strong governance systems, advanced infrastructure, and growing leadership in renewable energy and climate adaptation, provides the ideal setting for this training. Sydney, as the country’s financial hub, offers access to sustainable finance networks, green project case studies, and innovative PPP initiatives. From renewable energy investments and resilient infrastructure to water management and sustainable housing, Australia serves as a living laboratory for sustainable project development. Hosting the programme in Sydney ensures participants gain exposure to both cutting-edge knowledge and real-world case examples. Delegates will also benefit from Sydney’s multicultural environment, high-quality facilities, and global connectivity, making the training both professionally rewarding and personally enriching.
Who Will Deliver This Programme
Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:
How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.
مخرجات الدورة
- قبل البرنامج
- أثناء البرنامج
- بعد البرنامج
Training courses in Sydneyالدورات التدريبية في المحاسبة والمالية
لماذا سيدني لهذا البرنامج
سيدني مركز لوفود المحيط الهادئ ونماذج إصلاح القطاع العام.
يجمع برنامج الإدارة المالية لتطوير المشاريع المستدامة في مارس 2027 مسؤولين ومهنيين من مختلف أنحاء منطقة المحيط الهادئ وخارجها. وتجمع الجلسات بين عروض قصيرة ودراسات حالة وعمل جماعي على ملفات المشاركين أنفسهم، ويمكن إضافة زيارة دراسية إلى مؤسسات المدينة عند الطلب.
الوصول: مطار سيدني (SYD).
تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة عبر أداة التحقق من التأشيرة المجانية، واطلب خطاب دعوة بعد إتمام تسجيلك.
الموضوع نفسه في مدن أخرى
- Digital Government and Citizen e-Services Training for North African Officials in Sliema (Sliema)
- Disaster Risk Management and Early Warning Systems in Hiroshima (Hiroshima)
- Mini Degree in Donor-Funded Project Management in Dubai (Dubai)
- Disaster Risk Management and Early Warning Systems in Sendai (Sendai)
- Livelihoods and Services for Displaced Populations in Amman (Amman)
- Carbon Accounting and Net-Zero Planning for Institutions in Kuala Lumpur (Kuala Lumpur)
برامج أخرى في سيدني
- Primary Health Clinic Solar Electrification and Cold Chain Management in Sydney
- Subsea Cable Commercialisation and Broadband Access Governance in Sydney
- إدارة سلسلة التبريد لمصايد الأسماك الحرفية والسلامة الصحية في سيدني
- Disaster Recovery Frameworks and Contingency Budgeting in Public Finance in Sydney
- إدارة خيار السحب المؤجل للكوارث وسياسة التفعيل في سيدني
Teams often travel here from Papua New Guinea, Fiji, Solomon Islands, Vanuatu, Samoa, Tonga, Kiribati, Tuvalu. Funding, visa letters and group rates are explained on each country page.
Is there governance and anti-corruption training for government officials in Sydney in March 2027?
Can "Financial Management for Sustainable Project Development" be delivered in-house for one organisation?
ما البرامج الأخرى التي تقدّمها Risalat في مجال الحوكمة ومكافحة الفساد؟
كيف تسجّل المؤسسات وتسدّد الرسوم؟
للفرق والمؤسسات
Bring your team
Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.
Watch: this programme in short
Other dates and cities for this subject: Financial Management for Donor-Funded Projects training courses (66 upcoming dates).
المزيد من الدورات التدريبية في أستراليا · جميع البرامج في المحيط الهادئ · تقويم التدريب الكامل
تخطيط هذا البرنامج في خارطة طريق: لماذا هو مهم، ولماذا يجب الموافقة عليه، والتواريخ المراد التخطيط لها، والمسار المهني الذي يبنيه.



