المحاسبة والماليةبرنامج مدته 5 أيام

برنامج تدريبي في الإدارة المالية والصرف للمشاريع الممولة من البنك الدولي في بودابست

المواعيد25–29 يناير 2027
الوجهةبودابست، المجر
المكانيُحدد لاحقاً
سجّل قبل30 نوفمبر 2026
سجّل الآن → تنزيل الكتيّب النسخة المؤسسية

حقائق رئيسية

المواعيد
25–29 يناير 2027 (5 أيام)
المكان
TBD, Budapest, Hungary
الرسوم لكل مشارك
£3,750 (GBP)
الدفع
بالفاتورة والتحويل المصرفي
إغلاق التسجيل
30 نوفمبر 2026
لمن هذا البرنامج
Financial management specialists and officers; Project accountants and finance managers; Government treasury and finance officials
الشهادة
شهادة إتمام

نظرة عامة على البرنامج

Financial Management and Disbursement Training for World Bank-Funded Projects focuses on strengthening the ability of governments, project implementation units, and development partners to effectively manage, control, and report on funds under World Bank-financed operations.

Across developing and transition economies, World Bank-funded projects play a critical role in infrastructure, social development, and institutional reform, supported by practical approaches applied in financial management and disbursement of WB-funded projects. However, many institutions face challenges related to financial reporting, disbursement procedures, compliance with World Bank guidelines, internal controls, and audit readiness.

This training responds to these challenges by equipping participants with practical tools, internationally aligned frameworks, and World Bank financial management procedures to ensure effective fund utilization, transparency, and accountability.

Participants will gain hands-on experience in disbursement processes, financial reporting, internal control systems, audit compliance, and financial risk management. The programme emphasizes real-world application, enabling participants to strengthen financial governance and improve project implementation performance.

Through applied case studies, simulations, and practical exercises, participants will develop the ability to manage donor-funded project finances in line with World Bank requirements and international best practices.

الفئة المستهدفة

This programme is designed for professionals involved in financial management of donor-funded and public sector projects, including:

  • Financial management specialists and officers
  • Project accountants and finance managers
  • Government treasury and finance officials
  • موظفو وحدات تنفيذ المشاريع (PIU)
  • مهنيو المشتريات وإدارة العقود
  • المدققون الداخليون ومسؤولو الامتثال
  • Development partners and NGO financial staff
  • Consultants and advisors working on World Bank projects
هل يحتاج فريقك إلى هذا البرنامج؟

حدّد ما يحتاج فريقك إلى القدرة على إنجازه.

ضع علامة على البنود التي تنطبق
أرسله إلى مديريWhatsAppالكتيّب (PDF)سجّل الآن

Objectives of Financial Management and Disbursement Training

عند الإتمام، سيتمكن المشاركون من:

  • Understand World Bank financial management and disbursement frameworks
  • Apply disbursement procedures and funding mechanisms
  • Strengthen financial reporting and documentation practices
  • Design and implement internal control systems
  • Ensure compliance with World Bank financial guidelines
  • Manage financial risks in donor-funded projects
  • Prepare for audits and financial reviews
  • Improve financial transparency and accountability
  • Align financial management with project performance objectives
  • Develop practical financial management improvement plans

Financial Management and Disbursement Training Structure & Content

رحلتك على مدى 5 أيام اضغط على أي يوم لعرض الجلسات
    • Overview of World Bank project financing structures
    • Financial management framework and requirements
    • Roles and responsibilities in project financial governance
    • Key financial policies and compliance principles
المحتوى الكامل يوماً بيوم

First Day | Foundations of World Bank Financial Management

  • Overview of World Bank project financing structures
  • Financial management framework and requirements
  • Roles and responsibilities in project financial governance
  • Key financial policies and compliance principles

Exercise: Financial management system assessment

Second Day | Disbursement Procedures & Fund Flow Management

  • Disbursement methods (Advance, Reimbursement, Direct Payment, Special Commitment)
  • Withdrawal applications and documentation requirements
  • Fund flow mechanisms and designated accounts
  • Managing cash flow and liquidity in projects

Workshop: Preparing a withdrawal application

Effective disbursement management is closely linked to upstream procurement planning and execution, particularly in procurement of equipment and works in World Bank-funded projects.

Third Day | Financial Reporting & Documentation

  • Interim Financial Reports (IFRs) and reporting standards
  • Financial statements and supporting documentation
  • Record keeping and documentation systems
  • Linking financial reporting with project performance

Case Study: Reviewing financial reports of a donor-funded project

Fourth Day | Internal Controls, Risk Management & Audit

  • Designing internal control systems
  • تحديد المخاطر المالية والحد منها
  • Fraud prevention and accountability mechanisms
  • Audit processes and compliance requirements supported by structured internal audit practices

Simulation: Financial control and audit scenario

Fifth Day | Integration, Compliance & Institutional Strengthening

  • Aligning financial management with project implementation and broader sustainable project development approaches
  • Strengthening financial governance systems
  • Coordination between finance, procurement, and project teams
  • Developing financial management action plans
Capstone Exercise: Financial management improvement strategy
  1. المعاملة
  2. التسجيل
  3. الرقابة
  4. الأدلة
  5. الرأي
مسار التدقيقيتناول هذا البرنامج: المعاملة، والسجل، والرقابة، والرأي (مُبرزة).لا يمكن للمدقق الاعتماد على رقم ما لم تكن كل حلقة تربطه بالمعاملة الأصلية سليمة.

منهجية البرنامج

This Financial Management and Disbursement Training uses an applied, practice-oriented methodology combining expert-led sessions, real-world case studies, simulations, and interactive discussions.

Participants will engage in hands-on exercises focused on disbursement processes, financial reporting, internal controls, and broader financial management for project development and audit compliance to ensure direct application within their organizations.

تشمل أساليب التعلم الرئيسية:

  • Case studies from World Bank-funded projects
  • تمارين عملية ومحاكاة
  • ورش عمل تفاعلية ونقاشات جماعية
  • Templates, tools, and financial management frameworks
  • التعلم من الأقران وتبادل الخبرات
Participants leave with practical tools and strategies to strengthen financial management systems and improve project performance.

Expected Outcomes of Financial Management and Disbursement Training

Participants in this Financial Management and Disbursement Training will strengthen their ability to manage financial aspects of World Bank-funded projects effectively.

سيتمكنون من:
  • Improve financial reporting and compliance
  • تعزيز أنظمة الرقابة الداخلية
  • Apply World Bank disbursement procedures accurately
  • Enhance transparency and accountability
  • Reduce financial risks in project implementation
  • Support successful project delivery
خطط لمقاعد فريقك

£3,750 لكل مشارك · فاتورة وتحويل مصرفي · تحصل المجموعات المكونة من 5 مشاركين أو أكثر على خصم

1مشارك (مشاركون)
£3,750بالرسوم القياسية

Registration closes in 28 days (30 Nov 2026)

طلب فاتورةسجّل الآن

التطبيق المؤسسي

This programme supports organizations in strengthening financial governance, improving fund management, and ensuring compliance with donor requirements.

Participants will return with practical tools to enhance financial systems, improve coordination, and support effective implementation of development projects supported by structured project management practices.

Strong financial management systems are critical to ensuring project success, accountability, and long-term sustainability.

These approaches are further strengthened through structured monitoring and evaluation systems applied in development programmes.

Host Country Profile – Hungary

Budapest provides a highly relevant environment for financial management and disbursement training, supported by Hungary’s extensive experience in managing large-scale EU-funded programmes and advanced public financial management systems.

As a member of the European Union, Hungary applies advanced financial control, reporting, and audit systems aligned with EU standards. These frameworks emphasize transparency, accountability, and the efficient use of public funds, closely aligning with World Bank financial management practices as outlined in global frameworks for financial management in investment project financing.

Hungary’s experience in managing EU structural and investment funds offers valuable insights into financial governance, compliance systems, and project-level financial control mechanisms applicable to donor-funded environments.

Hosting this programme in Budapest allows participants to gain exposure to European financial management systems, advanced compliance frameworks, and practical approaches to managing large-scale development funds.

مخرجات الدورة

سيحظى المشاركون بتجربة شاملة وعالية الجودة صُممت لدعم التعلم الفعال والتطبيق العملي والأثر المؤسسي طويل الأمد.

قبل البرنامج

  • Participant Pre-Assessment aligned with World Bank financial management requirements
  • Customized preparatory materials on financial management and disbursement procedures
  • Complimentary Visa Support & Advisory (Schengen application guidance)
  • الاستقبال من المطار والمساعدة عند الوصول
  • Accommodation with daily breakfast for the full duration
  • Welcome Networking Dinner with participants and Risalat team

أثناء البرنامج

  • حقيبة Risalat التدريبية التنفيذية، وتشمل: حقيبة، وقارورة ماء، وكوب قهوة، وقميصاً، وقبعة، وغلاف جواز سفر، وأقلاماً، ودفتراً، ومغناطيساً، وميدالية مفاتيح
  • جهاز Mini Pad / جهاز لوحي محمّل بالمواد التدريبية (يحتفظ به المشارك)
  • دليل شامل للدورة ومواد تدريبية
  • World Bank Financial Management Toolkit including templates, reporting formats, and checklists
  • Disbursement procedures guide and sample withdrawal documentation
  • Sample Interim Financial Reports (IFRs) and financial statements
  • Financial control, audit, and compliance tools and frameworks
  • دراسات حالة رقمية ومجموعات بيانات ومواد مرجعية
  • غداء ومرطبات يومية خلال الجلسات التدريبية
  • الاستفادة الكاملة من مرافق مكان التدريب وموارد التعلم
  • Access to online learning materials and resources
  • زيارة ميدانية (حسب الاقتضاء)
  • Entertaining city tour in Budapest
  • شهادة الإتمام
  • جائزة Risalat تقديراً للمشاركة في البرنامج

بعد البرنامج

  • الدعم بعد التدريب وإرشادات المتابعة
  • Access to additional tools, templates, and updated materials
  • تقرير البرنامج

Organizations seeking to strengthen financial management, improve disbursement efficiency, and ensure compliance in World Bank-funded projects are encouraged to engage with Risalat Consultants International for tailored programme delivery, institutional capacity building, and advisory support.

جميع البرامج في بودابستالمزيد من برامج المحاسبة والمالية

لماذا بودابست لهذا البرنامج

وقع الاختيار على بودابست (المجر) لهذا البرنامج لسهولة وصول المشاركين المتوقعين إليها وتوافر أماكن ملائمة للتدريب العملي والتفاعلي.

The Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Training in Budapest programme in January 2027 brings together officials and professionals. Sessions combine short inputs, case studies and group work on participants' own files, and the city's institutions can be added as a study visit on request.

تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة عبر أداة التحقق من التأشيرة المجانية، واطلب خطاب دعوة بعد إتمام تسجيلك.

الموضوع نفسه في مدن أخرى

برامج أخرى في بودابست

المواضيعالمحاسبة والمعايير الدولية IFRS / IPSASالتدقيق والرقابة الداخليةالحوكمة ومكافحة الفسادإدارة المشاريعالمشتريات العامة

المزيد من الدورات التدريبية في المجر · جميع البرامج في أوروبا · تقويم التدريب الكامل

ما تشمله الرسوم

المساعدة في التأشيرة (مجاناً)
تقييم المشاركين
الاستقبال من المطار
الإقامة
Wi-Fi
عشاء الترحيب
الإفطار
حقيبة ورشة العمل
مواد البرنامج
خبراء البرنامج
أنشطة عملية
الغداء
المرطبات
ورشة عمل تفاعلية
جهاز Mini Pad أو جهاز لوحي
قميص Risalat
زيارة ميدانية
شهادة البرنامج
جولة ترفيهية
تقرير البرنامج

برامج ذات صلة

Fee per participant£3,750Register →