Contabilidad y finanzasPrograma de 5 díasLas inscripciones se cierran en 8 días

Formación en gestión financiera y desembolsos para proyectos financiados por el Banco Mundial en Budapest

Fechas25–29 ene 2027
DestinoBudapest, Hungría
SedePor confirmar
Inscríbase antes del30 nov 2026

Datos clave

Fechas
25–29 ene 2027 (5 días)
Dónde
Por confirmar, Budapest, Hungría
Tarifa por participante
3.750 £ (GBP)
Pago
Mediante factura y transferencia bancaria
Cierre de inscripciones
30 nov 2026
Formato
5-day short course: a practical capacity-building programme for government, NGO and project teams in Budapest
Certificado
Certificado de finalización
En esta página 15 secciones

Descripción del programa

En las economías en desarrollo y en transición, los proyectos financiados por el Banco Mundial desempeñan un papel fundamental en la infraestructura, el desarrollo social y la reforma institucional, respaldados por enfoques prácticos aplicados en la gestión financiera y el desembolso de proyectos financiados por el BM. Sin embargo, muchas instituciones enfrentan desafíos relacionados con la presentación de informes financieros, los procedimientos de desembolso, el cumplimiento de las directrices del Banco Mundial, los controles internos y la preparación para auditorías.

Esta formación responde a estos desafíos dotando a los participantes de herramientas prácticas, marcos alineados con las normas internacionales y los procedimientos de gestión financiera del Banco Mundial, para garantizar un uso eficaz de los fondos, la transparencia y la rendición de cuentas.

They will be able to: Institutional Application This programme supports organizations in strengthening financial governance, improving fund management, and ensuring compliance with donor requirements. Participants will return with practical tools to enhance financial systems, improve coordination, and support effective implementation of development projects supported by structured project management practices. Strong financial management systems are critical to ensuring project success, accountability, and long-term sustainability. These approaches are further strengthened through structured monitoring and evaluation systems applied in development programmes. Host Country Profile – Hungary Budapest provides a highly relevant environment for financial management and disbursement training, supported by Hungary’s extensive experience in managing large-scale EU-funded programmes and advanced public financial management systems. As a member of the European Union, Hungary applies advanced financial control, reporting, and audit systems aligned with EU standards. These frameworks emphasize transparency, accountability, and the efficient use of public funds, closely aligning with World Bank financial management practices as outlined in global frameworks for financial management in investment project financing. Hungary’s experience in managing EU structural and investment funds offers valuable insights into financial governance, compliance systems, and project-level financial control mechanisms applicable to donor-funded environments. Hosting this programme in Budapest allows participants to gain exposure to European financial management systems, advanced compliance frameworks, and practical approaches to managing large-scale development funds. Organizations seeking to strengthen financial management, improve disbursement efficiency, and ensure compliance in World Bank-funded projects are encouraged to engage with Risalat Consultants International for tailored programme delivery, institutional capacity building, and advisory support.

Delivered by Risalat Consultants International in Budapest, Hungary, it combines expert-led sessions, real cases and group work, so that participants can apply what they learn in their own institution.

The Programme Strengthens Institutional Capability

  • Panorama general de las estructuras de financiación de proyectos del Banco Mundial
  • Marco y requisitos de gestión financiera
  • Funciones y responsabilidades en la gobernanza financiera de los proyectos
  • Principales políticas financieras y principios de cumplimiento
  • Métodos de desembolso (anticipo, reembolso, pago directo, compromiso especial)
  • Solicitudes de retiro de fondos y requisitos de documentación
  • Mecanismos de flujo de fondos y cuentas designadas
  • Gestión del flujo de caja y de la liquidez en los proyectos
  • Preparación y ejecución presupuestaria
  • Información financiera y normas contables
  • Gestión de caja y tesorería
  • Control interno de pagos y activos

It is designed for financial management specialists and officers, project accountants and finance managers, government treasury and finance officials and others who want practical, current skills in public financial management and finance.


The Growing Importance of Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects

Una gestión financiera sólida es la base de presupuestos creíbles, pagos puntuales y auditorías sin salvedades. Los gobiernos y los financiadores esperan informes precisos, una ejecución presupuestaria disciplinada y un uso transparente de los fondos.

Los cambios en las normas de información financiera, los sistemas de pago digitales y los requisitos de los financiadores obligan a los equipos financieros a mantener sus competencias al día. Una gestión financiera sólida también libera tiempo y dinero para los servicios que importan.

Las organizaciones necesitan cada vez más profesionales capaces de:

  • Preparar y ejecutar presupuestos conforme a los planes
  • Elaborar informes financieros precisos y oportunos
  • Aplicar controles sobre pagos y activos
  • Cumplir los requisitos de gestión financiera de los financiadores
  • Utilizar la información financiera para apoyar las decisiones

Unos sistemas sólidos de gestión de las finanzas públicas y finanzas ayudan a las organizaciones a:

  • Mejorar la credibilidad y la ejecución del presupuesto
  • Elaborar informes fiables y obtener auditorías sin salvedades
  • Reducir los retrasos y errores en los pagos
  • Generar confianza con los financiadores y los órganos de control

This Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects programme brings these elements together in a practical format, so that participants understand not only what good practice looks like but also how to introduce it in their own setting, with the people and resources they have.


Who Should Attend This Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Training?

Este programa está dirigido a:

  • Especialistas y responsables de gestión financiera
  • Contables de proyectos y gerentes financieros
  • Funcionarios de tesorería y finanzas públicas
  • Personal de unidades de ejecución de proyectos (UEP)
  • Profesionales de contratación y gestión de contratos
  • Auditores internos y responsables de cumplimiento
  • Personal financiero de socios para el desarrollo y ONG
  • Consultores y asesores que trabajan en proyectos del Banco Mundial
  • Comprender los marcos de gestión financiera y de desembolsos del Banco Mundial
  • Aplicar los procedimientos de desembolso y los mecanismos de financiación
  • Reforzar las prácticas de presentación de informes financieros y de documentación
  • Diseñar y aplicar sistemas de control interno

El programa es adecuado tanto para profesionales con experiencia como para quienes asumen nuevas responsabilidades. Se fomentan los grupos que mezclan instituciones y países, porque los participantes aprenden mucho de la experiencia de los demás.

¿Lo necesita su equipo?

Marque lo que su equipo necesita ser capaz de hacer.

Marque los elementos que correspondan

Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Training Objectives

Upon successful completion of this Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Training, participants will be able to:

  • Explicar el ciclo presupuestario y el papel de cada actor
  • Elaborar y supervisar presupuestos vinculados a los planes
  • Aplicar los principios fundamentales de las normas de información financiera pertinentes
  • Gestionar la tesorería y los pagos con controles sólidos
  • Cumplir los requisitos de gestión financiera de los financiadores
  • Analizar la información financiera para la toma de decisiones
  • Prepararse para las auditorías y responder a sus hallazgos
  • Identificar y gestionar los riesgos financieros
  • Preparar un plan de mejora para su función financiera

Cada objetivo se practica durante el programa mediante ejercicios, casos o trabajo en grupo, de modo que los participantes salgan siendo capaces de hacerlo, no solo de describirlo.


Contenido y estructura del programa

Su recorrido de 5 días toque un día para ver las sesiones
    • Foundations of World Bank Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects
    • Panorama general de las estructuras de financiación de proyectos del Banco Mundial
    • Marco y requisitos de gestión financiera
    • Funciones y responsabilidades en la gobernanza financiera de los proyectos
    • Principales políticas financieras y principios de cumplimiento
Contenido completo día a día

El programa dura 5 días. Cada jornada combina aportaciones de expertos, trabajo práctico y un taller o estudio de caso de cierre:

  • First Day: Foundations of World Bank Financial Management
  • Second Day: Disbursement Procedures & Fund Flow Management
  • Third Day: Financial Reporting & Documentation
  • Cuarto día: Controles internos, gestión de riesgos y auditoría
  • Fifth Day: Integration, Compliance & Institutional Strengthening

Contenido completo día a día

Primer día | Fundamentos de la gestión financiera y desembolsos del Banco Mundial para proyectos financiados por el Banco Mundial

  • Panorama general de las estructuras de financiación de proyectos del Banco Mundial
  • Marco y requisitos de gestión financiera
  • Funciones y responsabilidades en la gobernanza financiera de los proyectos
  • Principales políticas financieras y principios de cumplimiento

Workshop: Foundations of World Bank Financial Management: Applying It to Your Institution

Trabajando en grupos pequeños, los participantes aplican los métodos del día a ejemplos de sus propias instituciones y acuerdan los siguientes pasos prácticos.

Second Day | Disbursement Procedures & Fund Flow Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects

  • Métodos de desembolso (anticipo, reembolso, pago directo, compromiso especial)
  • Solicitudes de retiro de fondos y requisitos de documentación
  • Mecanismos de flujo de fondos y cuentas designadas
  • Gestión del flujo de caja y de la liquidez en los proyectos

Workshop: Disbursement Procedures & Fund Flow Management: Applying It to Your Institution

Trabajando en grupos pequeños, los participantes aplican los métodos del día a ejemplos de sus propias instituciones y acuerdan los siguientes pasos prácticos.

Tercer día | Informes financieros y documentación

  • Informes financieros provisionales (IFR) y normas de presentación de informes
  • Estados financieros y documentación justificativa
  • Sistemas de registro y documentación
  • Vincular la presentación de informes financieros con el desempeño del proyecto

Case Study: Financial Reporting & Documentation in Practice

Los participantes analizan un caso realista, comparan las decisiones tomadas con las buenas prácticas y extraen lecciones que pueden aplicar en su propio contexto.

Cuarto día | Controles internos, gestión de riesgos y auditoría

  • Diseño de sistemas de control interno
  • Identificación y mitigación de riesgos financieros
  • Mecanismos de prevención del fraude y de rendición de cuentas
  • Procesos de auditoría y requisitos de cumplimiento respaldados por prácticas estructuradas de auditoría interna

Workshop: Internal Controls, Risk Management & Audit: Applying It to Your Institution

Trabajando en grupos pequeños, los participantes aplican los métodos del día a ejemplos de sus propias instituciones y acuerdan los siguientes pasos prácticos.

Quinto día | Integración, cumplimiento y fortalecimiento institucional

  • Alinear la gestión financiera con la ejecución del proyecto y con enfoques más amplios de desarrollo sostenible de proyectos
  • Fortalecimiento de los sistemas de gobernanza financiera
  • Coordinación entre los equipos de finanzas, adquisiciones y proyectos
  • Elaboración de planes de acción de gestión financiera

Capstone Exercise: Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Action Plan for Your Institution

Los participantes integran lo aprendido durante la semana en un plan de acción para su propia institución, con prioridades, responsables y primeros pasos, y lo presentan para recibir comentarios de sus pares y de los facilitadores.


Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Training Methodology

Los participantes realizarán ejercicios prácticos centrados en procesos de desembolso, informes financieros, controles internos y una gestión financiera más amplia para el desarrollo de proyectos y el cumplimiento de auditorías, a fin de garantizar su aplicación directa dentro de sus organizaciones.

El programa combina:

  • Estudios de caso de proyectos financiados por el Banco Mundial
  • Ejercicios prácticos y simulaciones
  • Talleres interactivos y debates en grupo
  • Plantillas, herramientas y marcos de gestión financiera
  • Aprendizaje entre pares e intercambio de experiencias
  • Sesiones dirigidas por expertos sobre la práctica actual
  • Estudios de caso regionales e internacionales
  • Trabajo en grupo y ejercicios prácticos
  • Simulaciones y juegos de rol cuando proceda
  • Análisis de los desafíos propios de los participantes

Antes del programa, una breve evaluación previa ayuda a los facilitadores a comprender la función y las prioridades de cada participante, para adaptar los ejemplos y ejercicios al grupo. Cada jornada termina con una breve reflexión en la que los participantes anotan lo que aplicarán en su trabajo.


Resultados esperados

Upon completion of this Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Training, participants will be able to:

  • Elaborar y supervisar presupuestos vinculados a los planes
  • Elaborar informes financieros precisos
  • Aplicar controles sólidos de pagos y tesorería
  • Cumplir los requisitos de gestión financiera de los financiadores
  • Prepararse para las auditorías y subsanar las observaciones
  • Utilizar el análisis financiero en las decisiones

Los participantes se marchan con un plan de acción personal y herramientas prácticas que pueden utilizar en su institución desde la primera semana de regreso. Las instituciones que envían a varios participantes pueden aprovechar el programa para acordar métodos y plantillas comunes entre equipos, lo que facilita mantener las mejoras.

Planifique las plazas de su equipo

3.750 £ por participante · factura y transferencia bancaria · los grupos de 5 o más personas reciben un descuento

1participante(s)
3.750 £con la tarifa estándar

Registration closes in 8 days (30 Nov 2026)


Institutional Application of Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Training

Este programa ayuda a las organizaciones a fortalecer:

  • Preparación y ejecución presupuestaria
  • Información financiera
  • Controles de pagos y tesorería
  • Gestión financiera de fondos de donantes
  • Preparación para la auditoría

Los participantes regresan con herramientas prácticas para mejorar:

  • Seguimiento presupuestario
  • Informes financieros intermedios
  • Conciliaciones
  • Gestión de activos
  • Seguimiento de auditorías

El programa está concebido para que el aprendizaje pase del aula a la institución. Siempre que es posible, los participantes trabajan con sus propios procesos y documentos, y se marchan con un plan de acción que sus responsables pueden revisar y respaldar.


Pertinencia y aplicación regionales

Europa

Las instituciones europeas aplican la gestión de las finanzas públicas y las finanzas dentro de marcos normativos detallados y agendas de reforma. Los participantes de Europa pueden comparar su práctica con colegas de otras regiones y comprobar cómo funcionan los métodos consolidados en condiciones distintas.

África

En toda África, los ministerios, organismos y equipos de proyecto que trabajan en gestión de las finanzas públicas y finanzas operan cada vez más junto a programas financiados por donantes que exigen sistemas claros y evidencias. El programa ayuda a los participantes a adaptar las buenas prácticas a las instituciones y los recursos con los que trabajan.

Oriente Medio

En Oriente Medio, las estrategias nacionales de desarrollo y los planes de diversificación imponen exigencias crecientes en materia de gestión de las finanzas públicas y finanzas. Los participantes analizan cómo crear dentro de los organismos públicos y las empresas la capacidad que estos planes requieren.

Asia

Las instituciones de toda Asia combinan un rápido crecimiento con ambiciosos programas de modernización. Los participantes de Asia pueden compartir su experiencia en el escalamiento rápido de sistemas y conocer los enfoques utilizados en otros lugares.

Pacífico

Los pequeños Estados insulares y del Pacífico afrontan limitaciones particulares de tamaño, distancia y capacidad. El programa destaca enfoques prácticos y proporcionados de gestión de las finanzas públicas y finanzas adecuados para instituciones más pequeñas.

Celebrar el programa en Budapest, Hungría, reúne a los participantes lejos de sus presiones cotidianas, para que puedan comparar cómo se gestionan las finanzas y la gestión financiera pública en diferentes entornos. El mismo programa también se puede impartir de forma interna para una institución, en su propio país o en línea, con casos extraídos de su labor actual.

Your teamBudget cycleBudgetsMain principlesCash and paymentsFinancial management requirementsFinancial information
What this programme buildsBudget cycle · Budgets · Main principles · Cash and payments · Financial management requirements · Financial information.These are the programme's own objectives: the skills your team takes back to work.

Perfil del país anfitrión: Hungría

Programas, talleres, visitas técnicas y cursos de formación en Budapest, Hungría, de Risalat Consultants International

Estudiar fuera de su país ofrece a los participantes tiempo para concentrarse, una mirada nueva sobre su propia institución y la oportunidad de crear una red con colegas de otros países.

El programa se celebra en una sede por confirmar.


Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Training Deliverables

Los participantes reciben apoyo antes, durante y después del programa, de modo que la preparación, el aprendizaje y el seguimiento formen una experiencia continua.

Antes del programa

  • Evaluación previa del participante
  • Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Readiness Assessment
  • Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Resource Pack
  • Materiales de lectura preparatoria
  • Apoyo y asesoramiento gratuitos para el visado

Durante el programa

  • Recogida en el aeropuerto y asistencia de bienvenida
  • Accommodation with breakfast: 6 nights, check-in Sunday 24 January 2027, check-out Saturday 30 January 2027 (one night before and one night after the programme)
  • Cena de bienvenida y networking
  • Kit de formación de Risalat (bolsa, botella, taza, camiseta, gorra, funda de pasaporte, bolígrafos, cuaderno, imán y llavero)
  • Comprehensive Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Training Manual
  • Plantilla de seguimiento presupuestario
  • Plantilla de informe financiero intermedio
  • Lista de verificación de conciliaciones
  • Lista de verificación para la preparación de auditorías
  • Talleres prácticos y simulaciones
  • Debates en grupo y aprendizaje entre pares
  • Almuerzo y refrigerios diarios
  • Acceso completo a las instalaciones de la sede de formación
  • Mini Pad / tableta con materiales didácticos digitales
  • Visita de campo (cuando proceda)
  • Recorrido turístico por la ciudad

Después del programa

  • Certificado de finalización
  • Reconocimiento a la participación en programas de Risalat
  • Materiales de consulta posteriores a la formación
  • Autoevaluación de gestión financiera
  • Lista de verificación de control de pagos
  • Apoyo posterior a la formación y orientación de seguimiento
  • Informe del programa

Institutions can also request a tailored in-house version of this programme, delivered at their premises or online. Request a proposal.


Common Challenges in Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects, And How This Training Helps

¿Cómo pueden las instituciones preparar y ejecutar presupuestos conforme a los planes?

The programme addresses this directly on the first day (Foundations of World Bank Financial Management), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.

¿Cómo pueden las instituciones elaborar informes financieros precisos y oportunos?

The programme addresses this directly on the second day (Disbursement Procedures & Fund Flow Management), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.

¿Cómo pueden las instituciones aplicar controles sobre pagos y activos?

The programme addresses this directly on the third day (Financial Reporting & Documentation), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.

¿Cómo pueden las instituciones cumplir los requisitos de gestión financiera de los financiadores?

The programme addresses this directly on the fourth day (Internal Controls, Risk Management & Audit), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.

¿Cómo pueden las instituciones utilizar la información financiera para apoyar las decisiones?

The programme addresses this directly on the fifth day (Integration, Compliance & Institutional Strengthening), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.


Preguntas frecuentes

When and where does the Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects programme take place?

It runs from 25 Jan 2027 to 29 Jan 2027, in Budapest, Hungary (TBD). The registration deadline is shown at the top of this page.

¿Quién debería asistir?

The programme is designed for financial management specialists and officers, project accountants and finance managers, government treasury and finance officials, project implementation unit (PIU) staff, and others who want practical skills in public financial management and finance.

¿Recibiré un certificado?

Sí. Los participantes que completan el programa reciben un Certificado de finalización de Risalat Consultants International.

¿Puede impartirse este programa solo para nuestra institución?

Sí. Podemos impartir una versión interna a medida en sus instalaciones, en otra ciudad o en línea, construida en torno a sus propios casos. Utilice la solicitud de propuesta de esta página.

¿Necesito experiencia previa en gestión de las finanzas públicas y finanzas?

No se requiere formación especializada más allá de la experiencia en un puesto afín. Una breve evaluación previa ayuda a los facilitadores a adaptar las sesiones al grupo.

Who Will Deliver This Programme

Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:

Lead facilitatorA senior accounting & finance specialist with at least 10 years of practice on public-sector and donor-financed projects, who has done the work this programme teaches (Financial Management & Disbursement for World Bank-Funded Projects Training) and trained teams in it.
Facilitador colegiado profesionalUn profesional actual o reciente de una unidad de implementación de proyectos, agencia o equipo de consultoría, que aporta casos reales, documentos y los errores que se deben evitar.
Guest speakersWhere the programme allows, specialists from host-country institutions or financed projects who explain how the system works in practice.
Programme coordinatorA Risalat coordinator who handles the pre-assessment, logistics, visas and the follow-up after the programme.

How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.

Training courses in BudapestCursos de formación en Contabilidad y Finanzas

Por qué Budapest para este programa

Budapest offers access to key regional institutions, including the Hungarian Parliament, the National Bank of Hungary, and several European Union agencies. Visiting delegations can examine national infrastructure projects, public administration systems, and urban transport networks along the Danube. The city is centrally located in Europe, with frequent international flights and rail connections making it straightforward to reach.

El programa de capacitación Gestión Financiera y Desembolsos para Proyectos Financiados por el Banco Mundial en Budapest, en enero de 2027, reúne a funcionarios y profesionales de toda Europa, África, Oriente Medio y Asia. Las sesiones combinan breves exposiciones teóricas, estudios de caso y trabajo en grupo sobre los expedientes propios de los participantes, y las instituciones de la ciudad pueden añadirse como visita de estudio previa solicitud.

Getting there: Budapest Ferenc Liszt International (BUD).

Compruebe si necesita visado con el Verificador de visados gratuito y solicite una carta de invitación una vez inscrito.

El mismo tema en otras ciudades

Otros programas en Budapest

Free roadmap: Hiring Consultants on Lao PDR World Bank Projects with QCBS: a 12-month plan for your team

For teams and institutions

Bring your team

Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.

Cómo

No commitment. Invoices to your institution; payment from project or training budgets.

Watch: this programme in short

Other dates and cities for this subject: Financial Management for Donor-Funded Projects training courses (66 upcoming dates).

Más cursos de formación en Hungría · Todos los programas en Europa · Calendario de formación completo

Planificar este programa en una hoja de ruta: por qué es importante, por qué aprobarlo, las fechas a planificar y la carrera que construye.

Qué incluye la tarifa

Asistencia para el visado (gratuita)
Evaluación del participante
Recogida en el aeropuerto
Alojamiento
Wi-Fi
Cena de bienvenida
Desayuno
Kit del taller
Materiales del programa
Expertos del programa
Actividades prácticas
Almuerzo
Refrigerios
Taller interactivo
Mini Pad o tableta
Camiseta de Risalat
Visita de campo
Certificado del programa
Excursión de ocio
Informe del programa
Fee per participant£3,750Register →