Ir al contenido
Diagnostic Centre90 free tools: diagnostics, builders, planners, visa check · freeFree
Acerca de
Programas
Approach in Action
Blueprints
DiagnósticoGratis
Análisis
Contacto
Se aceptan perfiles de expertosInvestigación y conocimiento

Editor de gestión del conocimiento y análisis

Convertir las aportaciones de expertos y la investigación en productos de conocimiento profesional precisos y accesibles.

  • Modalidad: Contrato a tiempo parcial / remoto
  • Ubicación: Internacional / en remoto cuando el encargo lo permita
  • Región: Global
  • Última revisión: 27 de octubre de 2026

Se trata de una manifestación de interés para futuros encargos, no de una vacante garantizada.

Sobre el puesto

Los Editores de gestión del conocimiento y análisis dan forma al conocimiento publicado por Risalat: artículos, notas, estudios de caso y páginas de recursos. Mantienen los contenidos precisos, coherentes y fáciles de encontrar, y ayudan a los expertos a convertir su conocimiento en textos claros.

Nuestros análisis suelen ser el primer contacto de las instituciones con Risalat. Una edición rigurosa protege la credibilidad y permite reutilizar el conocimiento en programas y herramientas. Se trata de un contrato a tiempo parcial y en remoto.

Responsabilidades

  • Editar artículos y notas para garantizar su exactitud, claridad, estructura y el uso del inglés británico.
  • Verificar las fuentes y solicitar evidencias cuando las afirmaciones lo requieran.
  • Mantener un calendario editorial con el equipo de contenidos.
  • Organizar y etiquetar el conocimiento para que sea fácil de encontrar.
  • Actualizar los contenidos antiguos cuando cambien las normas o los datos.
  • Orientar a los colaboradores sobre la estructura y el lenguaje claro.
  • Aplicar el estilo de la casa y los principios básicos de accesibilidad.
  • Proponer temas a partir de las búsquedas y de las preguntas del público.

Productos e indicadores de éxito

  • Artículos y notas editados y listos para su publicación.
  • Contenidos antiguos actualizados y corregidos.
  • Un calendario editorial actualizado.
  • Una estructura coherente de etiquetas y temas.
  • Pautas de estilo para los colaboradores.

Qué buscamos

Esencial

  • Experiencia demostrada en la edición de contenidos profesionales o de políticas.
  • Excelente inglés escrito y atención al detalle.
  • Verificación rigurosa de las fuentes.
  • Capacidad para organizar los contenidos de forma sistemática.
  • Experiencia con un CMS como WordPress.
  • Fiabilidad en el cumplimiento de plazos.

Deseable

  • Experiencia en gestión del conocimiento o arquitectura de la información.
  • Familiaridad con temas de desarrollo o del sector público.
  • Conocimientos básicos de SEO.

Herramientas y competencias

  • Edición y corrección de textos
  • WordPress
  • Guías de estilo
  • Taxonomía y etiquetado
  • Verificación de datos
  • Google Docs

Qué obtiene

  • Un papel central en el conocimiento publicado por Risalat.
  • Trabajo con expertos de muchos ámbitos.
  • Experiencia en gestión del conocimiento en una firma internacional.
  • Posible ampliación de responsabilidades a medida que crezca el contenido.

Cómo trabajamos

A tiempo parcial y en remoto, con un contrato por escrito que establece las horas, los entregables y los honorarios. La colaboración se realiza en línea.

Los encargos, el horario de trabajo, los honorarios, los entregables y la ubicación se acuerdan por escrito antes de comenzar el trabajo. Esta oferta no garantiza la selección, un trabajo remunerado ni un número mínimo de encargos. Los candidatos empleados en otra entidad deben cumplir las políticas de su empleador y declarar los conflictos de intereses.

Proceso de selección

  1. Postule en línea con su CV y dos muestras de textos editados.
  2. Revisamos la calidad de la edición.
  3. Una breve prueba de edición, acordada de antemano.
  4. Un contrato por escrito.

Evaluamos cada candidatura según su pertinencia, el trabajo demostrado y las necesidades actuales de los proyectos.

Preguntas

¿Cuántas horas a la semana?

Depende del volumen de contenidos y se acuerda en el contrato.

¿Utilizan herramientas de IA en la edición?

Pueden ayudar, pero el editor revisa cada corrección para garantizar la exactitud y el tono.

¿Necesito ser especialista en la materia?

No es imprescindible, pero el interés por los temas del sector público y del desarrollo es una ventaja.

Postular en línea

Only your email and your CV are needed. The other details are optional: they help us match you faster, and we read the rest from your CV.

Qué incluir: envíe muestras de edición y los ámbitos temáticos pertinentes que domina.

Applications are accepted only through this form, and unsolicited agency or vendor proposals are not considered.

No necesita enviar un correo electrónico: todo se presenta aquí. Evaluamos las candidaturas según su pertinencia, el trabajo demostrado y las necesidades actuales de los proyectos.

Oportunidades relacionadas

Contratando ahoraInvestigación y conocimiento

Experto temático y comentarista en vídeo

Convertir el conocimiento especializado en comentarios en vídeo breves y basados en evidencia, y en explicaciones prácticas para profesionales.

Colaborador remoto / por proyecto

Especialización temáticaVídeo y medios

Ver y postular →
Postular en línea →