Datos clave
- Fechas
- 1–6 feb 2027 (6 días)
- Dónde
- Hotel Golden Tulip, Dar es Salaam, Tanzania
- Tarifa por participante
- 2.800 £ (GBP)
- Pago
- Mediante factura y transferencia bancaria
- Cierre de inscripciones
- 23 dic 2026
- Formato
- 6-day short course: a practical capacity-building programme for government, NGO and project teams in Dar es Salaam
- Certificado
- Certificado de finalización
- Opción interna
- Impártalo para su equipo, en sus fechas
En esta página 17 secciones
Descripción del programa
La reciente crisis financiera mundial, junto con las graves restricciones fiscales experimentadas por muchos países, ha subrayado la necesidad de que los gobiernos informen de manera transparente sobre todos sus activos y pasivos. Las entidades del sector público de todo el mundo se enfrentan a una presión creciente para proporcionar estados financieros transparentes y de alta calidad, fomentando mejores procesos de toma de decisiones y una mayor rendición de cuentas financiera gubernamental. Mientras tanto, con un ritmo de globalización en constante aumento, el mundo se enfrenta a una necesidad acuciante de uniformidad en la producción de estados financieros, lo que ha propiciado el desarrollo de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS). Las IPSAS son las normas que rigen los requisitos de reconocimiento, medición, presentación y revelación en relación con las transacciones y eventos en los estados financieros de propósito general. Este curso de capacitación en Tanzania ofrece una comprensión detallada del conjunto completo de las IPSAS y de sus normas individuales. Los temas técnicamente complejos, incluidos los instrumentos financieros, se abordan meticulosamente prestando especial atención a su aplicación en la vida real. El programa tiene como objetivo ayudar a los participantes a comprender los beneficios y las implicaciones de la adopción de las IPSAS, capacitarlos en temas contables clave y facilitar el cambio organizacional al abordar los posibles desafíos.
Delivered by Risalat Consultants International in Dar es Salaam, Tanzania, it combines expert-led sessions, real cases and group work, so that participants can apply what they learn in their own institution.
The Programme Strengthens Institutional Capability
- Financial statements (IPSAS 1)
- Estados de flujos de efectivo (NICSP 2)
- Accounting policies, changes in accounting estimates, and errors (IPSAS 3)
- Segment reporting (IPSAS 18)
- Normas de revelación y otros temas, presentación de información presupuestaria (NICSP 24)
- Non-exchange revenue (IPSAS 23)
- Exchange revenue (IPSAS 9)
- Construction contracts (IPSAS 11)
- Preparación y ejecución presupuestaria
- Información financiera y normas contables
- Gestión de caja y tesorería
- Control interno de pagos y activos
It is designed for finance and Accounting Managers of Public Sector Entities and other non-governmental organizations, IFRS and IPSAS implementation and maintenance teams, external auditors and Financial Reporting Consultants and others who want practical, current skills in public financial management and finance.
La creciente importancia de la formación
Una gestión financiera sólida es la base de presupuestos creíbles, pagos puntuales y auditorías sin salvedades. Los gobiernos y los financiadores esperan informes precisos, una ejecución presupuestaria disciplinada y un uso transparente de los fondos.
Los cambios en las normas de información financiera, los sistemas de pago digitales y los requisitos de los financiadores obligan a los equipos financieros a mantener sus competencias al día. Una gestión financiera sólida también libera tiempo y dinero para los servicios que importan.
Las organizaciones necesitan cada vez más profesionales capaces de:
- Preparar y ejecutar presupuestos conforme a los planes
- Elaborar informes financieros precisos y oportunos
- Aplicar controles sobre pagos y activos
- Cumplir los requisitos de gestión financiera de los financiadores
- Utilizar la información financiera para apoyar las decisiones
Unos sistemas sólidos de gestión de las finanzas públicas y finanzas ayudan a las organizaciones a:
- Mejorar la credibilidad y la ejecución del presupuesto
- Elaborar informes fiables y obtener auditorías sin salvedades
- Reducir los retrasos y errores en los pagos
- Generar confianza con los financiadores y los órganos de control
This Training and programme brings these elements together in a practical format, so that participants understand not only what good practice looks like but also how to introduce it in their own setting, with the people and resources they have.
Who Should Attend This Training and Training?
Este programa está dirigido a:
- Finance and Accounting Managers of Public Sector Entities and other non-governmental organizations
- IFRS and IPSAS implementation and maintenance teams
- External auditors and Financial Reporting Consultants
- Senior budget holders and Policymakers
- Accountants and finance staff at all levels involved in the preparation of financial statements
- Members of governments and public sector entities, that are currently implementing or considering implementing IPSAS as a basis for accounting
- Professionals wishing to gain an overview of IPSAS and understand what implications adopting these standards may have on their organization
- Anyone who requires an understanding of international financial reporting standards within the public sector
- Gerentes financieros y contables
- Responsables y analistas de presupuesto
- Personal de tesorería y gestión de caja
- Especialistas en gestión financiera de las UEP
El programa es adecuado tanto para profesionales con experiencia como para quienes asumen nuevas responsabilidades. Se fomentan los grupos que mezclan instituciones y países, porque los participantes aprenden mucho de la experiencia de los demás.
Marque lo que su equipo necesita ser capaz de hacer.
Formación y objetivos de formación
Al completar con éxito esta capacitación, los participantes podrán:
- Appreciate IPSAS requirements, Accounting Policies, and Disclosures
- Demonstrate a comprehensive understanding of IPSAS principles and concepts
- Embed IPSAS Standards within the organization and evaluate the impact of IPSAS adoption
- Produce and Interpret Financial Statements and information (both IPSAS cash and accrual basis)
- Comprehend Links and implications to and for broader strategies: Financial Management, Taxation, Asset Management, Governance, and accountability
- Familiarize themselves with the Best Practices of IPSAS Application
- Explicar el ciclo presupuestario y el papel de cada actor
- Elaborar y supervisar presupuestos vinculados a los planes
- Aplicar los principios fundamentales de las normas de información financiera pertinentes
- Gestionar la tesorería y los pagos con controles sólidos
Cada objetivo se practica durante el programa mediante ejercicios, casos o trabajo en grupo, de modo que los participantes salgan siendo capaces de hacerlo, no solo de describirlo.
Contenido y estructura del programa
- Financial statements (IPSAS 1)
- Exchange revenue (IPSAS 9)
- Impairment of non-cash generating assets (IPSAS 21)
- Contingent liabilities and contingent assets (IPSAS 19)
- Foreign operations and hyperinflationary economies (IPSAS 4, 10)
- Investments in Associates and Joint Ventures (IPSAS 36)
- The statement of cash receipts
- Estados de flujos de efectivo (NICSP 2)
- Construction contracts (IPSAS 11)
- Borrowing costs (IPSAS 5)
- Events after the reporting date (IPSAS 14)
- Service concessions (IPSAS 32)
- Joint Arrangements (IPSAS 37)
- Payments
- Accounting policies, changes in accounting estimates, and errors (IPSAS 3)
- Property plant and equipment (IPSAS 17)
- Inventories (IPSAS 12)
- Employee benefits (IPSAS 39)
- Translation of financial statements of foreign operations (IPSAS 4)
- Disclosure of Interests in Other Entities (IPSAS 38)
- Disclosures
- Segment reporting (IPSAS 18)
- Intangible assets (IPSAS 31)
- Arrendamientos (NICSP 13)
- Social benefits (IPSAS 42)
- Informes financieros en economías hiperinflacionarias (NICSP 10)
- Public Sector Combinations (IPSAS 40)
- Consolidation under the cash basis
- Normas de revelación y otros temas, presentación de información presupuestaria (NICSP 24)
- Propiedades de inversión (NICSP 16)
- Financial instruments (IPSAS 28, 29, 30)
- Agriculture (IPSAS 27)
- Separate Financial Statements (IPSAS 34)
- Revelaciones de partes relacionadas (NICSP 20)
- Presentation of budget information in the financial statements
- Non-exchange revenue (IPSAS 23)
- Impairment of cash-generating assets (IPSAS 26)
- Provisiones
- Concessions
- Consolidated Financial Statements (IPSAS 35)
- Divulgación de información financiera sobre el sector del gobierno general (NICSP 22)
- The additional (non-mandatory) disclosures encouraged in Part 2 of the cash basis IPSAS
Contenido completo día a día
El programa dura 6 días. Cada jornada combina aportaciones de expertos, trabajo práctico y un taller o estudio de caso final:
- Primer día: Fundamentos de la gestión financiera
- Segundo día: Presupuestación y ejecución
- Tercer día: Contabilidad e informes
- Cuarto día: Controles, tesorería y activos
- Quinto día: Auditoría, análisis y planificación de acciones
- Sexto día: Visitas técnicas, práctica internacional y planificación de acciones institucionales
Contenido completo día a día
Primer día | Fundamentos de la gestión financiera
- Financial statements (IPSAS 1)
- Exchange revenue (IPSAS 9)
- Impairment of non-cash generating assets (IPSAS 21)
- Contingent liabilities and contingent assets (IPSAS 19)
- Foreign operations and hyperinflationary economies (IPSAS 4, 10)
- Investments in Associates and Joint Ventures (IPSAS 36)
- The statement of cash receipts
- Migrating from cash to accrual basis
Taller: Fundamentos de la gestión financiera: aplicación en su institución
Trabajando en grupos pequeños, los participantes aplican los métodos del día a ejemplos de sus propias instituciones y acuerdan los siguientes pasos prácticos.
Segundo día | Presupuestación y ejecución
- Estados de flujos de efectivo (NICSP 2)
- Construction contracts (IPSAS 11)
- Borrowing costs (IPSAS 5)
- Events after the reporting date (IPSAS 14)
- Service concessions (IPSAS 32)
- Joint Arrangements (IPSAS 37)
- Payments
- Adopción por primera vez de las NICSP (NICSP 33)
Taller: Presupuestación y ejecución: aplicación en su institución
Trabajando en grupos pequeños, los participantes aplican los métodos del día a ejemplos de sus propias instituciones y acuerdan los siguientes pasos prácticos.
Tercer día | Contabilidad e informes
- Accounting policies, changes in accounting estimates, and errors (IPSAS 3)
- Property plant and equipment (IPSAS 17)
- Inventories (IPSAS 12)
- Employee benefits (IPSAS 39)
- Translation of financial statements of foreign operations (IPSAS 4)
- Disclosure of Interests in Other Entities (IPSAS 38)
- Disclosures
- Change management and the adoption of IPSAS
Estudio de caso: Contabilidad e informes en la práctica
Los participantes analizan un caso realista, comparan las decisiones tomadas con las buenas prácticas y extraen lecciones que pueden aplicar en su propio contexto.
Cuarto día | Controles, tesorería y activos
- Segment reporting (IPSAS 18)
- Intangible assets (IPSAS 31)
- Arrendamientos (NICSP 13)
- Social benefits (IPSAS 42)
- Informes financieros en economías hiperinflacionarias (NICSP 10)
- Public Sector Combinations (IPSAS 40)
- Consolidation under the cash basis
- Controles y aprobaciones de pagos
Taller: Controles, tesorería y activos: aplicación en su institución
Trabajando en grupos pequeños, los participantes aplican los métodos del día a ejemplos de sus propias instituciones y acuerdan los siguientes pasos prácticos.
Quinto día | Auditoría, análisis y planificación de acciones
- Normas de revelación y otros temas, presentación de información presupuestaria (NICSP 24)
- Propiedades de inversión (NICSP 16)
- Financial instruments (IPSAS 28, 29, 30)
- Agriculture (IPSAS 27)
- Separate Financial Statements (IPSAS 34)
- Revelaciones de partes relacionadas (NICSP 20)
- Presentation of budget information in the financial statements
- Preparación de auditorías y evidencias
Workshop: Audit, analysis and action planning: Applying It to Your Institution
Trabajando en grupos pequeños, los participantes aplican los métodos del día a ejemplos de sus propias instituciones y acuerdan los siguientes pasos prácticos.
Sexto día | Visitas técnicas, práctica internacional y planificación de acciones institucionales
- Non-exchange revenue (IPSAS 23)
- Impairment of cash-generating assets (IPSAS 26)
- Provisiones
- Concessions
- Consolidated Financial Statements (IPSAS 35)
- Divulgación de información financiera sobre el sector del gobierno general (NICSP 22)
- The additional (non-mandatory) disclosures encouraged in Part 2 of the cash basis IPSAS
- Aplicación de las herramientas a los casos propios de los participantes
Capstone Exercise: Training and Action Plan for Your Institution
Los participantes integran lo aprendido durante la semana en un plan de acción para su propia institución, con prioridades, responsables y primeros pasos, y lo presentan para recibir comentarios de sus pares y de los facilitadores.
Formación y Metodología de Formación
Training and Study Tour on IPSAS in Dar es Salaam, Tanzania is a highly interactive training workshop employing various contemporary adult learning tools and techniques. The presenter will lead the sessions through an open presentation, supporting it with numerous case studies, individual exercises, and group assignments. To help participants gain practical insights regarding the IPSAS transition and the benefits of its adoption, Risalat will arrange a study tour for the delegates. During the exposure, they will become actively involved in panel discussions with the host organizations’ representatives. Each training session will be finalized with the acquisition of the participant feedback with the aim to improve the performance of the coming sessions. As a result, Risalat strives to enhance the satisfaction of the delegates by offering them an individualized approach to the specific topics of their interest.
El programa combina:
- Sesiones dirigidas por expertos sobre la práctica actual
- Estudios de caso regionales e internacionales
- Trabajo en grupo y ejercicios prácticos
- Simulaciones y juegos de rol cuando proceda
- Análisis de los desafíos propios de los participantes
- Aprendizaje entre pares de distintas instituciones y países
- Visitas técnicas a instituciones y emplazamientos
- Reflexión diaria y planificación de acciones
Antes del programa, una breve evaluación previa ayuda a los facilitadores a comprender la función y las prioridades de cada participante, para adaptar los ejemplos y ejercicios al grupo. Cada jornada termina con una breve reflexión en la que los participantes anotan lo que aplicarán en su trabajo.
Visitas técnicas y programa en terreno
The programme includes visits to institutions, projects or sites in and around Dar es Salaam where participants see current practice at first hand and meet the professionals responsible. Visits are confirmed with the host organisations before the programme and may change for operational reasons.
- Presentaciones de las instituciones anfitrionas sobre su enfoque y sus resultados
- Visitas guiadas con tiempo para preguntas
- Notas de observación estructuradas para cada visita
- Puesta en común en grupo que vincula lo observado con las instituciones de los participantes
Resultados esperados
Al finalizar esta capacitación, los participantes podrán:
- Elaborar y supervisar presupuestos vinculados a los planes
- Elaborar informes financieros precisos
- Aplicar controles sólidos de pagos y tesorería
- Cumplir los requisitos de gestión financiera de los financiadores
- Prepararse para las auditorías y subsanar las observaciones
- Utilizar el análisis financiero en las decisiones
Los participantes se marchan con un plan de acción personal y herramientas prácticas que pueden utilizar en su institución desde la primera semana de regreso. Las instituciones que envían a varios participantes pueden aprovechar el programa para acordar métodos y plantillas comunes entre equipos, lo que facilita mantener las mejoras.
2.800 £ por participante · factura y transferencia bancaria · descuento para grupos de 5 o más personas
Cinco o más personas de una misma organización: solicite la tarifa de grupo al pedir la factura.
Ten or more: an in-house version for your institution may cost less per person. Ask for an in-house quote.
La inscripción cierra en 31 días (23 dic 2026)
Institutional Application of Training and Training
Este programa ayuda a las organizaciones a fortalecer:
- Preparación y ejecución presupuestaria
- Información financiera
- Controles de pagos y tesorería
- Gestión financiera de fondos de donantes
- Preparación para la auditoría
Los participantes regresan con herramientas prácticas para mejorar:
- Seguimiento presupuestario
- Informes financieros intermedios
- Conciliaciones
- Gestión de activos
- Seguimiento de auditorías
El programa está concebido para que el aprendizaje pase del aula a la institución. Siempre que es posible, los participantes trabajan con sus propios procesos y documentos, y se marchan con un plan de acción que sus responsables pueden revisar y respaldar.
Pertinencia y aplicación regionales
Europa
Las instituciones europeas aplican la gestión de las finanzas públicas y las finanzas dentro de marcos normativos detallados y agendas de reforma. Los participantes de Europa pueden comparar su práctica con colegas de otras regiones y comprobar cómo funcionan los métodos consolidados en condiciones distintas.
África
En toda África, los ministerios, organismos y equipos de proyecto que trabajan en gestión de las finanzas públicas y finanzas operan cada vez más junto a programas financiados por donantes que exigen sistemas claros y evidencias. El programa ayuda a los participantes a adaptar las buenas prácticas a las instituciones y los recursos con los que trabajan.
Oriente Medio
En Oriente Medio, las estrategias nacionales de desarrollo y los planes de diversificación imponen exigencias crecientes en materia de gestión de las finanzas públicas y finanzas. Los participantes analizan cómo crear dentro de los organismos públicos y las empresas la capacidad que estos planes requieren.
Asia
Las instituciones de toda Asia combinan un rápido crecimiento con ambiciosos programas de modernización. Los participantes de Asia pueden compartir su experiencia en el escalamiento rápido de sistemas y conocer los enfoques utilizados en otros lugares.
Pacífico
Los pequeños Estados insulares y del Pacífico afrontan limitaciones particulares de tamaño, distancia y capacidad. El programa destaca enfoques prácticos y proporcionados de gestión de las finanzas públicas y finanzas adecuados para instituciones más pequeñas.
Holding the programme in Dar es Salaam, Tanzania brings participants together away from their daily pressures, so they can compare how public financial management and finance is handled in different settings. The same programme can also be delivered in-house for one institution, in its own country or online, with cases taken from its current work.
Perfil del país anfitrión: Tanzania
Programmes, Workshops, Exposures, Training Courses in Dar es Salaam, Tanzania by Risalat Consultants International
Estudiar fuera de su país ofrece a los participantes tiempo para concentrarse, una mirada nueva sobre su propia institución y la oportunidad de crear una red con colegas de otros países.
El programa se celebra en el Hotel Golden Tulip.
Training and Training Deliverables
Los participantes reciben apoyo antes, durante y después del programa, de modo que la preparación, el aprendizaje y el seguimiento formen una experiencia continua.
Antes del programa
- Evaluación previa del participante
- Training and Readiness Assessment
- Paquete de capacitación y recursos
- Materiales de lectura preparatoria
- Apoyo y asesoramiento gratuitos para el visado
Durante el programa
- Recogida en el aeropuerto y asistencia de bienvenida
- Accommodation with breakfast: 7 nights, check-in Sunday 31 January 2027, check-out Sunday 7 February 2027 (one night before and one night after the programme)
- Cena de bienvenida y networking
- Kit de formación de Risalat (bolsa, botella, taza, camiseta, gorra, funda de pasaporte, bolígrafos, cuaderno, imán y llavero)
- Comprehensive Training and Training Manual
- Plantilla de seguimiento presupuestario
- Plantilla de informe financiero intermedio
- Lista de verificación de conciliaciones
- Lista de verificación para la preparación de auditorías
- Talleres prácticos y simulaciones
- Debates en grupo y aprendizaje entre pares
- Almuerzo y refrigerios diarios
- Acceso completo a las instalaciones de la sede de formación
- Mini Pad / tableta con materiales didácticos digitales
- Visita de campo (cuando proceda)
- Recorrido turístico por la ciudad
Después del programa
- Certificado de finalización
- Reconocimiento a la participación en programas de Risalat
- Materiales de consulta posteriores a la formación
- Autoevaluación de gestión financiera
- Lista de verificación de control de pagos
- Apoyo posterior a la formación y orientación de seguimiento
- Informe del programa
Institutions can also request a tailored in-house version of this programme, delivered at their premises or online. Request a proposal.
Desafíos comunes en la capacitación y cómo ayuda esta capacitación
¿Cómo pueden las instituciones preparar y ejecutar presupuestos conforme a los planes?
El programa aborda este punto directamente el primer día (Fundamentos de la gestión financiera), cuando los participantes practican los métodos correspondientes, los adaptan a su propia institución y después los incorporan a su plan de acción.
¿Cómo pueden las instituciones elaborar informes financieros precisos y oportunos?
El programa aborda este punto directamente el segundo día (Presupuestación y ejecución), cuando los participantes practican los métodos correspondientes, los adaptan a su propia institución y después los incorporan a su plan de acción.
¿Cómo pueden las instituciones aplicar controles sobre pagos y activos?
El programa aborda este punto directamente el tercer día (Contabilidad e informes), cuando los participantes practican los métodos correspondientes, los adaptan a su propia institución y después los incorporan a su plan de acción.
¿Cómo pueden las instituciones cumplir los requisitos de gestión financiera de los financiadores?
El programa aborda este punto directamente el cuarto día (Controles, tesorería y activos), cuando los participantes practican los métodos correspondientes, los adaptan a su propia institución y después los incorporan a su plan de acción.
¿Cómo pueden las instituciones utilizar la información financiera para apoyar las decisiones?
El programa aborda esta cuestión directamente el quinto día (Auditoría, análisis y planificación de acciones), en el que los participantes practican los métodos correspondientes, los adaptan a su propia institución y los incorporan a su plan de acción.
Preguntas frecuentes
When and where does the Training and programme take place?
It runs from 1 Feb 2027 to 6 Feb 2027, in Dar es Salaam, Tanzania (Hotel Golden Tulip). The registration deadline is shown at the top of this page.
¿Quién debería asistir?
El programa está diseñado para gerentes de finanzas y contabilidad de entidades del sector público y otras organizaciones no gubernamentales, equipos de implementación y mantenimiento de NIIF y NICSP, auditores externos y consultores de informes financieros, responsables superiores de presupuestos y formuladores de políticas, y otros que deseen habilidades prácticas en gestión financiera pública y finanzas.
¿Recibiré un certificado?
Sí. Los participantes que completan el programa reciben un Certificado de finalización de Risalat Consultants International.
¿Puede impartirse este programa solo para nuestra institución?
Sí. Podemos impartir una versión interna a medida en sus instalaciones, en otra ciudad o en línea, construida en torno a sus propios casos. Utilice la solicitud de propuesta de esta página.
¿Necesito experiencia previa en gestión de las finanzas públicas y finanzas?
No se requiere formación especializada más allá de la experiencia en un puesto afín. Una breve evaluación previa ayuda a los facilitadores a adaptar las sesiones al grupo.
Who Will Deliver This Programme
Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:
How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.
Training courses in Dar es SalaamCursos de formación en Contabilidad y Finanzas
Why Dar es Salaam for this programme
Dar es-Salam resulta adecuada para delegaciones de África Oriental y Austral y para temas portuarios y logísticos.
The Training and Study Tour on IPSAS in Tanzania programme in February 2027 brings together officials and professionals from across the Africa region and beyond. Sessions combine short inputs, case studies and group work on participants' own files, and the city's institutions can be added as a study visit on request.
Cómo llegar: Julius Nyerere (DAR).
Compruebe si necesita visado con el Verificador de visados gratuito y solicite una carta de invitación una vez inscrito.
El mismo tema en otras ciudades
- Mini Degree in Public Financial Management in London (London)
- Sub-National Capital Investment Auditing and Municipal Grants in Kigali (Kigali)
- Operaciones de la Cuenta Única del Tesoro y Controles Financieros Subnacionales en Zanzíbar (Zanzíbar)
- Fiduciary Controls and Fund Flow Tracking for Transition Grants in Istanbul (Istanbul)
- Treasury Cash Forecasting, Budget Execution & Public Accounting Reforms in Istanbul (Istanbul)
- Transport Sector Infrastructure Asset Valuation and Depreciation Modelling in Auckland (Auckland)
Otros programas en Dar es Salaam
For teams and institutions
Bring your team
Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.
Watch: this programme in short
Other dates and cities for this subject: IPSAS, IFRS and Public Sector Accounting training courses (13 upcoming dates).
Más cursos de formación en Tanzania · Todos los programas en África · Calendario de formación completo
Planificar este programa en una hoja de ruta: por qué es importante, por qué aprobarlo, las fechas a planificar y la carrera que construye.



