حقائق رئيسية
- المواعيد
- 1–5 فبراير 2027 (5 أيام)
- المكان
- TBD, Dubai, United Arab Emirates
- الرسوم لكل مشارك
- £2,840 (جنيه إسترليني)
- الدفع
- بالفاتورة والتحويل المصرفي
- إغلاق التسجيل
- 23 ديسمبر 2026
- الصيغة
- 5-day short course: a practical capacity-building programme for government, NGO and project teams in Dubai
- الشهادة
- شهادة إتمام
- الخيار المؤسسي
- نفّذه لفريقك، في المواعيد التي تناسبك
في هذه الصفحة 17 قسماً
نظرة عامة على البرنامج
Strategic human resource management is the discipline of deciding which capabilities an organisation needs, how many people it needs, where and when, and then running recruitment, development, reward and performance systems so that those decisions actually happen. In many ministries, agencies and companies the HR function still spends most of its time on transactions. This programme helps HR leaders shift that balance towards planning, evidence and partnership with senior management.
Free self-check: the digital readiness assessment gives how ready your institution is for digital services, data and AI, in about 10 minutes.
The UAE is an instructive setting for this work. Federal Decree-Law No. 33 of 2021 on the regulation of employment relationships reshaped private sector employment, and Federal Decree-Law No. 9 of 2024 amended it again, changing labour dispute procedures and raising fines for core breaches to between AED 100,000 and AED 1,000,000, including for fictitious Emiratisation. At the same time, the Ministry of Human Resources and Emiratisation (MOHRE) requires companies with 50 or more employees to raise the share of UAE nationals in skilled roles by 2% a year, split into two half-year targets.
In the federal government, the Federal Authority for Government Human Resources (FAHR) runs the Bayanati HR management information system. By mid-2024 it had processed about 8.28 million self-service HR transactions since its 2013 launch, with 49 federal ministries and entities using it and 18 more linked to it. Dubai Government entities operate under their own HR law, Law No. (8) of 2018, which links promotion to performance and asks each entity to design its structure and manpower budget around its mandate.
Internationally, the reference points have also moved. ISO 30414, the standard on human capital reporting, was reissued in August 2025 with a baseline of 14 required metrics and auditable requirements. The OECD Recommendation on Public Service Leadership and Capability sets 14 principles, including evidence-based workforce planning and merit-based recruitment, and World Bank-financed civil service projects increasingly build integrated HRMIS and competency frameworks.
على مدى خمسة أيام، يترجم المشاركون الاستراتيجية إلى خطة قوى عاملة، ومجموعة من مقاييس الموارد البشرية، وميزانية، وخارطة طريق للتنفيذ. ينصب التركيز على تحليليات الموارد البشرية وتخطيط القوى العاملة، بحيث يغادر الفرق بأدوات يمكنهم تطبيقها على بياناتهم الخاصة.
The Programme Strengthens Institutional Capability
- Translating organisational strategy, vision and mission into HR priorities
- التخطيط الاستراتيجي للقوى العاملة وتحليل السيناريوهات
- Nationalisation and localisation planning, including Emiratisation compliance
- Competency frameworks and job architecture
- Merit-based recruitment and selection design
- Performance management linked to organisational goals
- Learning and development planning based on capability gaps
- Reward strategy and HR cost management
- إعداد ميزانية الموارد البشرية وميزانية القوى العاملة
- مقاييس الموارد البشرية، وبطاقات الأداء المتوازن، ولوحات المعلومات
- Human capital reporting aligned with ISO 30414:2025
- Turnover, retention and attrition analysis
- HRMIS data quality, self-service and digital HR
- Labour law compliance and employee relations risk
The result is an HR function that can explain, in numbers and in plain language, how its people decisions support the organisation’s results.
الأهمية المتزايدة للإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية
Three pressures make strategic HR a management priority rather than a support topic. First, regulation: nationalisation targets, revised labour laws and stronger penalties mean HR decisions carry legal and financial risk. In the UAE, companies that miss their Emiratisation targets face a monthly contribution of AED 10,000 for each unfilled position.
Second, data: HRMIS platforms such as Bayanati, and the integrated HRMIS and payroll system being built under the World Bank’s Philippines Civil Service Modernization Project (P180649, US$67.34 million), give organisations far more workforce data than before. The question is whether HR teams can turn that data into decisions. Third, disclosure: investors, boards and oversight bodies now expect consistent human capital reporting, which ISO 30414:2025 now treats as auditable.
تحتاج المؤسسات بشكل متزايد إلى مهنيين قادرين على:
- Building a multi-year HR strategy linked to the corporate or sector plan
- Forecasting workforce demand and supply under several scenarios
- Designing nationalisation plans that combine hiring, training and retention
- Writing competency frameworks that recruitment and appraisal actually use
- Defining HR key performance indicators and target values
- Calculating turnover cost, absence cost and return on human capital
- Preparing a costed manpower budget and defending it to finance
- استخدام بيانات نظام إدارة موارد البشرية (HRMIS) وسجلات الخدمة الذاتية للتحليل
- Reporting human capital metrics to boards and regulators
- Assessing labour law compliance risk in HR policies
- Leading HR change projects and digital HR adoption
Strong strategic HR management systems help organisations:
- شغل الأدوار الحرجة بشكل أسرع وبمرشحين متطابقين بشكل أفضل
- Control staff costs while protecting key capabilities
- Meet nationalisation and labour law obligations with evidence
- Reduce avoidable turnover and its hidden costs
- ربط الأداء الفردي بنتائج المؤسسة
- Target training budgets at real capability gaps
- Produce credible human capital reports
- Make HR investment decisions on data rather than habit
For public bodies, a clear workforce plan also makes establishment changes and budget requests easier to justify.
من ينبغي له حضور البرنامج التدريبي في الإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية؟
صُمم هذا البرنامج من أجل:
- HR directors and heads of human capital
- HR business partners and senior HR managers
- المتخصصون في تخطيط القوى العاملة والتصميم التنظيمي
- مديرو تحليلات الموارد البشرية ونظام معلومات الموارد البشرية (HRMIS)
- Talent acquisition and recruitment leads
- مديرو التعلم والتطوير
- Compensation, benefits and payroll managers
- مسؤولو التوطين والتوطين المهني
- Employee relations and HR compliance specialists
- Civil service commission and public service department officials
- موظفو الموارد البشرية في الوزارات والوكالات والمؤسسات المملوكة للدولة
- مديرو الموارد البشرية والإدارة في وحدات المشاريع الممولة من الجهات المانحة
- General managers and department heads with people responsibilities
- Business owners and founders of growing companies
Mixed teams of HR staff and line managers from the same organisation gain the most, because the workforce plan they draft together can be adopted on return.
حدّد ما يحتاج فريقك إلى القدرة على إنجازه.
أهداف البرنامج التدريبي في الإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية
عند إتمام هذا البرنامج التدريبي في الإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية بنجاح، سيكون المشاركون قادرين على:
- Define strategic HR management and explain how it differs from operational HR
- Analyse the internal and external environment using PESTLE and SWOT
- صياغة استراتيجية للموارد البشرية مع الرؤية، الأهداف، عوامل النجاح الحرجة ومؤشرات الأداء الرئيسية
- Prepare a workforce plan based on demand and supply forecasts
- Design a nationalisation or localisation plan that meets regulatory targets
- Build competency frameworks and link them to recruitment and appraisal
- Calculate and interpret HR metrics such as turnover rate, cost per hire and human capital return
- Distinguish healthy from unhealthy turnover and estimate its cost
- Prepare and defend a strategic HR budget
- Structure a human capital report using ISO 30414:2025 areas
- Assess HR policies against current labour law and ethical standards
- تخطيط تنفيذ تغيير الموارد البشرية مع محطات رئيسية واضحة
Each objective is practised on a case or on the participant’s own organisation, so progress is visible by the end of each day.
1. بموجب قواعد وزارة الموارد البشرية والتوطين، ما هي النسبة التي يجب على الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة التي تضم 50 موظفاً أو أكثر زيادة التوطين في الوظائف المهارية بها كل عام؟
MOHRE requires a 2% annual increase, split into 1% for each half of the year (Gulf News, 2026).
2. How many baseline metrics does ISO 30414:2025 require all organisations to report?
The 2025 edition introduced a baseline of 14 required metrics with auditable requirements (ISO TC 260).
3. Approximately how many self-service HR transactions had FAHR's Bayanati system processed by mid-2024?
FAHR reported about 8.28 million self-service HR procedures since the system's 2013 launch (Aletihad/WAM, July 2024).
محتوى البرنامج وهيكله
- The HR management cycle: plan, attract, develop, reward, retain
- Strategic versus operational HR: roles, time use and value
- Human resources versus human capital: what changes in the mindset
- Situation analysis with PESTLE and SWOT for the workforce
- Reading the regulatory environment: UAE Decree-Law 33 of 2021 and its 2024 amendments
- Nationalisation policies as a strategic input: the Emiratisation example
- HR vision, mission and strategic goals
- طرق التنبؤ بالطلب على القوى العاملة
- Supply analysis: age profile, retirements, internal mobility
- Gap analysis by job family and critical role
- Scenario planning for growth, restructuring and automation
- Building a nationalisation plan: hiring, training, career paths
- Half-yearly target tracking and compliance evidence
- Avoiding fictitious appointments and the legal risk involved
- Competency frameworks and their use across the HR cycle
- Merit-based recruitment and structured selection
- التوظيف والاحتفاظ المبكر بالموظفين
- Performance management linked to goals and promotion
- Learning needs analysis and development planning
- Reward strategy and total rewards
- Employee engagement, morale and satisfaction indices
- Measuring techniques in HR and data sources
- معدل الدوران مقابل الاستقالة؛ مؤشر الدوران ومؤشر الاستقرار
- الدوران الصحي وغير الصحي للعمالة وتكلفة دوران العمالة
- Return on human capital, human value added, labour cost ratio, profit or output per employee
- بطاقات الأداء المتوازن للموارد البشرية ولوحات المؤشرات للإدارة العليا
- ISO 30414:2025: ١١ مجالاً، ١٤ مقياساً أساسياً، هيكل الإفصاح
- HRMIS data quality and data governance
- Approaches to strategic planning for HR
- Workforce, training and project plans
- Approaches to strategic budgeting and the manpower budget
- Budgeting for HR plans and defending them to finance
- Diversity and inclusion issues for HR professionals
- Building an ethical organisation: codes, grievances, investigations
- مراجعة الامتثال لقانون العمل لسياسات الموارد البشرية
المحتوى الكامل يوماً بيوم
The programme follows the journey of an HR strategy from analysis to approval, one stage per day.
- Day 1: strategy and environment analysis
- Day 2: workforce planning and nationalisation
- Day 3: talent, performance and capability systems
- اليوم الرابع: تحليليات الموارد البشرية وتقارير رأس المال البشري
- Day 5: budgeting, ethics and implementation
المحتوى الكامل يوماً بيوم
First Day | From Corporate Strategy to HR Strategy
- The HR management cycle: plan, attract, develop, reward, retain
- Strategic versus operational HR: roles, time use and value
- Human resources versus human capital: what changes in the mindset
- Situation analysis with PESTLE and SWOT for the workforce
- Reading the regulatory environment: UAE Decree-Law 33 of 2021 and its 2024 amendments
- Nationalisation policies as a strategic input: the Emiratisation example
- HR vision, mission and strategic goals
- Critical success factors, key result areas and core values
- The HR business partner model and stakeholder mapping
ورشة عمل: استراتيجية الموارد البشرية في صفحة واحدة
Teams take a published organisational strategy, either their own or a sample public agency plan, and draft a one-page HR strategy. They identify four to six workforce implications, write HR goals and critical success factors, and test the draft against the PESTLE scan. Peers challenge whether each HR goal visibly supports a business goal.
Second Day | Workforce Planning and Nationalisation Targets
- طرق التنبؤ بالطلب على القوى العاملة
- Supply analysis: age profile, retirements, internal mobility
- Gap analysis by job family and critical role
- Scenario planning for growth, restructuring and automation
- Building a nationalisation plan: hiring, training, career paths
- Half-yearly target tracking and compliance evidence
- Avoiding fictitious appointments and the legal risk involved
- Job architecture, grading and establishment control
- Succession planning for leadership and specialist posts
Workshop: Three-Year Workforce Plan
باستخدام مجموعة بيانات توضيحية لمنظمة تضم 400 شخص، تتوقع المجموعات الطلب في ظل سيناريوين، وتقارنه بالعرض المتوقع وتحدد الفجوات حسب عائلة الوظائف. ويضيفون مسار توطين يلبي زيادة سنوية بنسبة 2% في الأدوار المهارية، مما يوضح عدد الوظائف التي يتم شغلها من خلال التوظيف، وبرامج الخريجين، والتطوير الداخلي.
Third Day | Talent, Performance and Capability Systems
- Competency frameworks and their use across the HR cycle
- Merit-based recruitment and structured selection
- التوظيف والاحتفاظ المبكر بالموظفين
- Performance management linked to goals and promotion
- Learning needs analysis and development planning
- Reward strategy and total rewards
- Employee engagement, morale and satisfaction indices
- Lessons from World Bank-supported civil service modernisation and HRMIS projects
- Self-service and digital HR: the Bayanati experience
Case Study: Competency-Based Civil Service Modernisation
Participants study the design of the Philippines Civil Service Modernization Project, which combines an integrated HRMIS and payroll with competency-based recruitment, learning and performance management across a pilot of about 40 agencies. Groups map which elements would transfer to their own setting, which risks they would expect, and what sequencing they would recommend.
Fourth Day | HR Analytics, Metrics and Human Capital Reporting
- Measuring techniques in HR and data sources
- معدل الدوران مقابل الاستقالة؛ مؤشر الدوران ومؤشر الاستقرار
- الدوران الصحي وغير الصحي للعمالة وتكلفة دوران العمالة
- Return on human capital, human value added, labour cost ratio, profit or output per employee
- بطاقات الأداء المتوازن للموارد البشرية ولوحات المؤشرات للإدارة العليا
- ISO 30414:2025: ١١ مجالاً، ١٤ مقياساً أساسياً، هيكل الإفصاح
- HRMIS data quality and data governance
- Responsible AI and analytics in HR decisions
- Presenting HR evidence to boards and oversight bodies
Workshop: Build an HR Dashboard
بالعمل على مجموعة بيانات موارد بشرية مجهولة المصدر، تقوم الفرق بحساب معدل الدوران حسب القسم، وتكلفة الدوران، ووقت التوظيف، وساعات التدريب لكل موظف. وهي تصمم لوحة معلومات من صفحة واحدة للجنة التنفيذية وتصيغ إفصاحاً قصيراً راسمالياً بشرياً يتبع هيكل الحوكمة، والاستراتيجية، والمقاييس، والتباين المستخدم في المواصفة القياسية ISO 30414:2025.
Fifth Day | HR Budgeting, Ethics and Implementation Roadmap
- Approaches to strategic planning for HR
- Workforce, training and project plans
- Approaches to strategic budgeting and the manpower budget
- Budgeting for HR plans and defending them to finance
- Diversity and inclusion issues for HR professionals
- Building an ethical organisation: codes, grievances, investigations
- مراجعة الامتثال لقانون العمل لسياسات الموارد البشرية
- Change management and communication for HR transformation
- Monitoring, review and continuous improvement
Capstone Exercise: Strategic HR Plan and Budget Pitch
يجمع كل فريق مخرجاته من الأسبوع في خطة موارد بشرية استراتيجية: الأهداف، وخطة القوى العاملة، ومسار التوطين، والمبادرات ذات الأولوية، ومؤشرات الأداء الرئيسية وميزانية محددة التكلفة. تقدم الفرق عروضاً أمام لجنة تمثل اللجنة التنفيذية ومدير الشؤون المالية، وتجيب على الأسئلة المتعلقة بالتكلفة والمخاطر والامتثال، وتغادر بخطة عمل تنفيذية لمدة 90 يوماً.
منهجية البرنامج التدريبي في الإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية
Sessions are short and applied. Each concept is introduced, tested on a case and then applied to the participant’s own organisation, so the week produces working documents rather than notes.
يجمع البرنامج بين:
- Facilitated briefings on frameworks and regulation
- Case studies drawn from public and private sector HR reforms
- Spreadsheet exercises on HR metrics and workforce forecasts
- Scenario planning and gap analysis in small groups
- Dashboard design using sample HR data
- Role plays of HR business partner conversations
- عيادات مراجعة السياسات مقابل قانون العمل الحالي
- Peer review of each team’s HR strategy
- Self-assessment against the ISO 30414:2025 reporting areas
- A capstone presentation to a mock executive panel
- An exposure visit or study session on digital government HR in Dubai
Before arrival, participants complete a short questionnaire and, where possible, bring anonymised workforce figures from their own organisation. Our free training needs assessment helps teams agree priorities in advance.
- الجمع
- التنقية
- التخزين
- التحليل
- القرار
الزيارات الفنية والبرنامج الميداني
تضمن البرنامج الأصلي جولة دراسية عمليّة، ولا يزال هذا الأمر جزءاً من أسبوع التدريب. تركز الزيارات على كيفية إدارة المنظمات في دبي لخدمات الموارد البشرية الرقمية، وبرامج التوطين، وتطوير المواهب على أرض الواقع، مثل الخدمات المشتركة للموارد البشرية في جهة حكومية أو برنامج الخريجين والتوطين لدى جهة عمل خاصة.
Visits are confirmed with host organisations closer to the programme dates and depend on their availability. Each visit is followed by a debrief linking what participants saw to the week’s tools.
النتائج المتوقعة
عند إتمام هذا البرنامج التدريبي في الإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية، سيكون المشاركون قادرين على:
- Present a draft HR strategy aligned with their organisation’s plan
- استخدام نموذج التخطيط للقوى العاملة لتحديد الفجوات الحرجة
- Track nationalisation or localisation targets with clear evidence
- Calculate and explain core HR metrics to senior management
- Estimate the financial cost of turnover in their organisation
- Prepare a costed HR budget with a clear rationale
- Structure a human capital report against ISO 30414:2025
- Review HR policies for labour law and ethics risks
- Lead the first 90 days of an HR improvement plan
Participants return with documents that can go straight into management discussion, not just a certificate.
£2,840 لكل مشارك · فاتورة وتحويل مصرفي · خصم للمجموعات المكوّنة من 5 مشاركين أو أكثر
خمسة مشاركين أو أكثر من مؤسسة واحدة: اطلبوا سعر المجموعة عند طلب الفاتورة.
Ten or more: an in-house version for your institution may cost less per person. Ask for an in-house quote.
Registration closes in 31 days (23 Dec 2026)
التطبيق المؤسسي للبرنامج التدريبي في الإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية
يدعم هذا البرنامج المؤسسات في تعزيز:
- HR strategy and its link to corporate or sector plans
- تخطيط القوى العاملة وضبط الملاك الوظيفي
- الامتثال لسياسات التوطين والأقلمة
- Competency frameworks and job architecture
- حوكمة التوظيف والاختيار
- Performance management and promotion decisions
- Learning and development planning
- Reward and HR cost management
- جودة بيانات نظام إدارة موارد البشرية وتحليلات الموارد البشرية
- Human capital reporting to boards and regulators
- Employee relations and labour law compliance
يعود المشاركون بأدوات عملية لتحسين:
- One-page HR strategy template
- Workforce demand and supply forecasting sheet
- متعقب أهداف التوطين
- HR KPI library with formulas
- Turnover cost calculator
- تصميم لوحة بيانات الموارد البشرية التنفيذية
- Manpower budget template
- قائمة التحقق من الامتثال لسياسة الموارد البشرية
- 90-day HR implementation roadmap
Organisations that want to benchmark their HR function before or after the programme can use our institutional capacity assessment.
الأهمية الإقليمية والتطبيق
الشرق الأوسط
Gulf states run workforce nationalisation policies, and the UAE’s half-yearly Emiratisation targets, the Nafis platform that connects employers with Emirati jobseekers, and penalties for fictitious hiring make HR planning a compliance matter. Federal and Dubai government entities also manage HR through dedicated laws and shared systems such as Bayanati, which offer practical lessons for ministries elsewhere in the region.
أفريقيا
Many African governments are building or upgrading HRMIS and payroll controls under donor-financed public sector programmes, often alongside civil service census work and payroll clean-up. HR teams need workforce planning, data governance and merit-based recruitment skills to make those systems useful.
آسيا
The Philippines Civil Service Modernization Project shows the direction of travel in Asia: an integrated HRMIS and payroll, competency-based recruitment and learning, and performance management, piloted across about 40 agencies before wider rollout. Similar reforms are under way in other countries of the region.
أوروبا
European and OECD governments use the OECD Recommendation on Public Service Leadership and Capability as a reference for strategic workforce planning and skills. Ukraine’s civil service agency has worked with the World Bank on implementing an HRMIS.
Whatever the region, the same core questions apply: what capabilities are needed, what they cost, and how to prove progress.
نبذة عن البلد المضيف – الإمارات العربية المتحدة
Dubai is one of the most international business cities in the world, with a population that passed four million residents in 2025 and a largely international workforce. It is an easy place to convene HR teams from Africa, Asia, Europe and the Middle East, and its business districts offer modern training venues close to hotels and transport.
For HR practitioners, the UAE is a working laboratory. The federal employment law was rewritten in 2021 and amended in 2024; MOHRE sets and enforces Emiratisation targets; FAHR runs shared HR systems for federal entities; and Dubai Government applies its own HR law with performance-linked promotion. Participants can see how regulation, digital systems and nationalisation goals interact in one labour market.
Dubai International Airport has direct flights to most capitals. Many nationalities receive a visa on arrival or visa-free entry, while others need an entry permit arranged in advance; requirements change, so participants should check the official UAE government portal. Our team provides visa support letters and guidance for every registered participant.
مخرجات البرنامج التدريبي في الإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية
Every participant receives a complete package covering preparation, the training week and follow-up.
قبل البرنامج
- التقييم المسبق للمشاركين
- تقييم الجاهزية للإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية
- حزمة موارد الإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية
- مواد قراءة تحضيرية
- دعم واستشارات مجانية بشأن التأشيرة
أثناء البرنامج
- الاستقبال من المطار والمساعدة عند الوصول
- الإقامة مع الإفطار: 6 ليالٍ، تسجيل الوصول الأحد 31 يناير 2027، تسجيل المغادرة السبت 6 فبراير 2027 (ليلة واحدة قبل البرنامج وليلة واحدة بعده)
- عشاء ترحيبي للتعارف
- حقيبة Risalat التدريبية (حقيبة، وقارورة، وكوب، وقميص، وقبعة، وغلاف جواز سفر، وأقلام، ودفتر، ومغناطيس وميدالية مفاتيح)
- Comprehensive Strategic HR Training Manual
- نموذج استراتيجية الموارد البشرية في صفحة واحدة
- كتيب تخطيط القوى العاملة وتحليل الفجوات
- متعقب أهداف التوطين
- HR KPI and Metrics Library
- Turnover Cost Calculator
- HR Dashboard and Human Capital Report Templates
- Manpower Budget Template
- ورش عمل عملية ومحاكاة
- مناقشات جماعية وتعلم من الأقران
- غداء ومرطبات يومية
- الاستفادة الكاملة من مرافق مكان التدريب
- جهاز Mini Pad / جهاز لوحي مزود بمواد تعليمية رقمية
- زيارة ميدانية (حسب الاقتضاء)
- جولة ترفيهية في المدينة
بعد البرنامج
- شهادة الإتمام
- جائزة Risalat تقديراً للمشاركة في البرنامج
- مواد مرجعية بعد التدريب
- ISO 30414:2025 Reporting Checklist
- خريطة طريق تنفيذ الموارد البشرية لمدة 90 يوماً
- HR Policy Compliance Checklist
- الدعم بعد التدريب وإرشادات المتابعة
- تقرير البرنامج
Ministries, agencies, project units and companies can also request a tailored in-house proposal for an in-house version of this programme, adapted to their own workforce data, legal framework and reform plans.
Common Challenges in Strategic HR Management, And How This Training Helps
How can HR show that its strategy supports the organisation’s goals?
Many HR plans list activities without linking them to results. On the First Day, participants build a one-page HR strategy in which every HR goal traces back to a business or sector goal, with critical success factors and KPIs.
How can an organisation meet nationalisation targets without box-ticking?
Hiring to reach a number, without career paths, leads to early exits and, in the UAE, legal risk for fictitious appointments. The Second Day combines targets with graduate schemes, development and retention measures in a single workforce plan.
How can competency frameworks become more than a document?
Frameworks often sit unused. The Third Day shows how to connect competencies to recruitment questions, appraisal criteria and learning plans, using a World Bank-supported civil service modernisation project as reference.
How can HR turn HRMIS data into decisions?
Systems record millions of transactions but few organisations analyse them. On the Fourth Day participants calculate turnover, cost and productivity metrics and design a dashboard for senior management.
How can organisations prepare for human capital reporting?
ISO 30414:2025 introduced auditable requirements and 14 baseline metrics. Fourth Day sessions walk through its structure so teams can draft a first disclosure and spot data gaps.
How can HR defend its budget to finance?
HR budgets are often cut because they are presented as costs rather than investments. The Fifth Day covers manpower budgeting and the business case, followed by a capstone pitch to a mock finance panel.
الأسئلة الشائعة
لمن مخصص برنامج الإدارة الاستراتيجية للموارد البشرية هذا؟
HR directors, HR business partners, workforce planning and HR analytics staff, public service HR officials, and general managers or business owners who make people decisions.
Does the programme cover UAE labour law and Emiratisation?
Yes. The UAE framework, including Federal Decree-Law No. 33 of 2021, its 2024 amendments and MOHRE's Emiratisation targets, is used as a worked example, and participants from other countries apply the same method to their own rules.
Do I need advanced data skills for the HR analytics sessions?
No. Exercises use spreadsheets and ready-made templates. Basic familiarity with Excel is enough.
Is ISO 30414 certification included?
No. The programme explains the structure and metrics of ISO 30414:2025 so teams can prepare human capital reports; it is not a certification course.
هل يمكن تقديم البرنامج داخل المؤسسة؟
Yes. Organisations can request a tailored version using their own workforce data and policies, in Dubai or at their premises.
Who Will Deliver This Programme
Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:
How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.
الدورات التدريبية في دبيHR, Payroll & Administration training courses
لماذا دبي لهذا البرنامج
دبي مركز يربط أفريقيا وآسيا وأوروبا برحلة واحدة، مع إجراءات تأشيرة ميسّرة لكثير من الجنسيات وأماكن تدريب حديثة.
The Strategic HR Management and Workforce Analytics Training in Dubai programme in February 2027 brings together officials and professionals from across the Middle East region and beyond. Sessions combine short inputs, case studies and group work on participants' own files, and the city's institutions can be added as a study visit on request.
الوصول: مطار دبي الدولي (DXB).
تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة عبر أداة التحقق من التأشيرة المجانية، واطلب خطاب دعوة بعد إتمام تسجيلك.
الموضوع نفسه في مدن أخرى
- AI for Human Resources, Payroll and Workforce Planning Training in Amsterdam (Amsterdam)
- Artificial Intelligence for Public Sector Leaders Training in Dubai (Dubai)
- حوكمة الذكاء الاصطناعي، الأخلاقيات والمخاطر في إسطنبول (إسطنبول)
- Labour Market Intelligence and Skills Forecasting in Vienna (Vienna)
- State-Owned Enterprise Governance, Restructuring and Shareholder Oversight in Dubai (Dubai)
- Modern Pedagogy, Teacher Professional Development and Learning Assessment in Almaty (Almaty)
برامج أخرى في دبي
غالباً ما تسافر الفرق إلى هنا من المالديف، وسريلانكا، وبنغلاديش، ونيبال، وباكستان، وأفغانستان، وكازاخستان، وأوزبكستان. يتم شرح التمويل، وخطابات التأشيرة، الأسعار الجماعية في صفحة كل دولة.
للفرق والمؤسسات
Bring your team
Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.
Watch: this programme in short
تواريخ ومدن أخرى لهذا الموضوع: دورات تدريب الموارد البشرية، وتحديد الاحتياجات التدريبية وتطوير القدرات (25 تاريخاً قادماً).
المزيد من الدورات التدريبية في الإمارات العربية المتحدة · جميع البرامج في الشرق الأوسط · تقويم التدريب الكامل
تخطيط هذا البرنامج في خارطة طريق: لماذا هو مهم، ولماذا يجب الموافقة عليه، والتواريخ المراد التخطيط لها، والمسار المهني الذي يبنيه.



