Factos essenciais
- Datas
- 1–5 fev. 2027 (5 dias)
- Local
- Hyatt Regency Yokohama, Yokohama, Japan
- Preço por participante
- £3.850 (GBP)
- Pagamento
- Por fatura e transferência bancária
- Encerramento das inscrições
- 23 dez. 2026
- Formato
- 5-day short course: a practical capacity-building programme for government, NGO and project teams in Yokohama
- Certificado
- Certificado de conclusão
- Opção interna
- Realize-o para a sua equipa, nas datas que preferir
Nesta página 16 secções
Visão geral do programa
Sustainability is a fundamental competence of any effective project. It balances different and oftentimes conflicting interests from environmental concerns and societal challenges to financial soundness and affordability. It is particularly important that sustainability underlies every step in the project lifecycle. Sustainability analysis shall be integrated into project design to determine its relevancy, viability, and adaptability. As the project nears its end, the exit strategy must be developed with sustainability in mind to ensure the desired impact and justify the effectiveness of the investment. Although project sustainability management has been gaining ground for nearly every type of organization, it remains a challenge from the perspective of facilitation and implementation. One of the key reasons why this happens is the lack of skilled and capable project professionals that can plan and execute adaptable, scalable, and extensive projects. This training programme addresses the stated gap in the knowledge and skills covering core thematic areas of project sustainability and impact evaluation. It also works on targeted competencies and skills to help transition passive knowledge into successful practical applications in real-life projects.
Free self-check: the procurement maturity assessment gives 30 questions on planning, tendering, contract management, integrity and e-procurement, with a score per area, in about 10 minutes.
Host Country Profile Japan is a high-profile country when it comes to the promotion of development projects and programmes in the Asian region. It actively contributes to the enhancement of biological diversity projects as well as programmes concerned with global warming and marine environment conservation. State projects have sustainability embedded as one of the key requirements and commercial projects are expected to comply with sustainability regulations. Moreover, Japan supports other countries in the region with project capacity building and knowledge transfer.
Realizado pela Risalat Consultants International em Yokohama (Japão), combina sessões conduzidas por especialistas, casos reais e trabalho de grupo, para que os participantes possam aplicar o que aprendem na sua própria instituição.
The Programme Strengthens Institutional Capability
- Breve panorama dos principais conceitos de projeto
- Compreender a sustentabilidade do projeto e a sua importância
- Processo de planeamento do projeto e sustentabilidade
- Integrar a sustentabilidade no ciclo de vida do projeto
- Etapas para o encerramento e a retirada progressiva do projeto
- Planear o tempo e os recursos para o encerramento do projeto
- Obrigações após o encerramento do projeto
- Apoiar o legado do projeto
- Teoria da mudança e cadeias de resultados
- Quadros lógicos e quadros de resultados
- Indicadores SMART, valores de referência e metas
- Métodos e ferramentas de recolha de dados
It is designed for professionals who want to appreciate the importance of project sustainability and comprehend its characteristics, analyze how project sustainability integrates into the project lifecycle, plan for time and resources required for project closing and phase out; design a sustainable exit strategy and others who want practical, current skills in monitoring and evaluation.
The Growing Importance of Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation
Os governos e os financiadores querem saber o que mudou, e não apenas o que foi gasto. Os quadros de resultados, os indicadores e as evidências credíveis determinam hoje a forma como os programas são avaliados e se recebem financiamento adicional.
Muitas equipas recolhem grandes quantidades de dados, mas têm dificuldade em transformá-los em decisões. Uma monitorização e avaliação sólidas ligam as atividades aos resultados, revelam o progresso atempadamente e apoiam a aprendizagem em toda a instituição.
As organizações precisam cada vez mais de profissionais capazes de:
- Conceber quadros de resultados com indicadores mensuráveis
- Recolher e verificar dados fidedignos
- Analisar o progresso e explicar os desvios
- Planear e gerir avaliações
- Utilizar as evidências para ajustar os planos e comunicar resultados
Sistemas sólidos de monitorização e avaliação ajudam as organizações a:
- Mostrar os resultados com clareza aos financiadores e aos cidadãos
- Detetar atrasos e problemas atempadamente
- Melhorar a qualidade das decisões
- Cumprir os requisitos de reporte e avaliação
This Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation programme brings these elements together in a practical format, so that participants understand not only what good practice looks like but also how to introduce it in their own setting, with the people and resources they have.
Who Should Attend This Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Training?
Este programa destina-se a:
- Compreender a importância da sustentabilidade do projeto e entender as suas características
- Analyze how project sustainability integrates into the project lifecycle
- Plan for time and resources required for project closing and phase out; design a sustainable exit strategy
- Understand how to embed sustainability in the project’s mission, vision, and values
- Determine the sequence of the results chain and define the theory of change
- Develop a system for data collection and use the data for sustainable project management
- Realizar análise de sustentabilidade de projetos e trabalhar em torno da melhoria contínua da qualidade
- Técnicos e gestores de M&A
- Gestores de projetos e programas
- Pessoal das UIP responsável pelo reporte
- Técnicos de planeamento e de políticas
- Estatísticos e técnicos de dados
O programa adequa-se tanto a profissionais experientes como a quem está a assumir novas responsabilidades. Incentivamos grupos que juntem instituições e países diferentes, pois os participantes aprendem muito com a experiência uns dos outros.
Assinale o que a sua equipa precisa de ser capaz de fazer.
Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Training Objectives
Upon successful completion of this Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Training, participants will be able to:
- Construir uma teoria da mudança e uma cadeia de resultados para um programa
- Conceber um quadro de resultados com indicadores SMART
- Definir situações de referência, metas e meios de verificação
- Escolher métodos de recolha de dados adequados ao contexto
- Verificar a qualidade dos dados e tratar as lacunas
- Planear uma avaliação com base em critérios reconhecidos
- Analisar e apresentar resultados aos decisores
- Utilizar as constatações para a aprendizagem e a adaptação
- Preparar um plano de melhoria de M&A para o seu programa
Cada objetivo é praticado durante o programa através de exercícios, casos ou trabalho de grupo, para que os participantes saiam capazes de o pôr em prática, e não apenas de o descrever.
Conteúdo e estrutura do programa
- Breve panorama dos principais conceitos de projeto
- Compreender a sustentabilidade do projeto e a sua importância
- Processo de planeamento do projeto e sustentabilidade
- Integrar a sustentabilidade no ciclo de vida do projeto
- Etapas para o encerramento e a retirada progressiva do projeto
- Planear o tempo e os recursos para o encerramento do projeto
- Obrigações após o encerramento do projeto
- Características da sustentabilidade do projeto
- Gestão da Sustentabilidade de Projetos (GSP)
- Conceber o plano de GSP
- Sustainability in programme mission, vision, and values
- Identificação das partes interessadas
- Gestão de projetos orientada para resultados
- Adotar um quadro de resultados
- Desenvolver um sistema de recolha e análise de dados
- Utilizar dados para a melhoria
- Comunicar resultados
- Definir o sucesso e o insucesso
- Medição do progresso e avaliação do desempenho
- Planeamento e análise financeira do projeto
- Adaptação às mudanças
- Monitorização e avaliação de projetos
- Indicadores de eficácia, eficiência e impacto
- Análise da sustentabilidade do projeto
- Melhoria contínua da qualidade
- Lista de verificação da GSP
- M&E vs Avaliação de Impacto
- A cadeia de resultados e a teoria da mudança
- Analisar e apresentar o progresso
- Reporte a financiadores e à gestão
- Aprendizagem e gestão adaptativa
- Painéis e reporte visual
- Personal M&E action plan
Conteúdo completo, dia a dia
O programa decorre ao longo de 5 dias. Cada dia combina contributos de especialistas, trabalho prático e um workshop ou estudo de caso final:
- First Day: A brief overview of key project concepts, Understanding project…
- Second Day: Characteristics of project sustainability, Project Sustainability…
- Terceiro Dia: Desenvolvimento de um sistema
- Fourth Day: Project Monitoring and Evaluation, Indicators of effectiveness…
- Quinto dia: Reporte, aprendizagem e planeamento de ações
Conteúdo completo, dia a dia
First Day | A brief overview of key project concepts, Understanding project…
- Breve panorama dos principais conceitos de projeto
- Compreender a sustentabilidade do projeto e a sua importância
- Processo de planeamento do projeto e sustentabilidade
- Integrar a sustentabilidade no ciclo de vida do projeto
- Etapas para o encerramento e a retirada progressiva do projeto
- Planear o tempo e os recursos para o encerramento do projeto
- Obrigações após o encerramento do projeto
Workshop: Breve visão geral dos conceitos-chave de projeto, Compreensão de projetos…: Aplicando-os à Sua Instituição
Em pequenos grupos, os participantes aplicam os métodos do dia a exemplos das suas próprias instituições e acordam os próximos passos práticos.
Segundo Dia | Características da sustentabilidade de projetos, Sustentabilidade de Projetos…
- Características da sustentabilidade do projeto
- Gestão da Sustentabilidade de Projetos (GSP)
- Conceber o plano de GSP
- Sustainability in programme mission, vision, and values
- Identificação das partes interessadas
- Gestão de projetos orientada para resultados
- Adotar um quadro de resultados
Workshop: Characteristics of project sustainability, Project Sustainability…: Applying It to Your Institution
Em pequenos grupos, os participantes aplicam os métodos do dia a exemplos das suas próprias instituições e acordam os próximos passos práticos.
Third Day | Developing a system
- Desenvolver um sistema de recolha e análise de dados
- Utilizar dados para a melhoria
- Comunicar resultados
- Definir o sucesso e o insucesso
- Medição do progresso e avaliação do desempenho
- Planeamento e análise financeira do projeto
- Adaptação às mudanças
Case Study: Developing a system in Practice
Os participantes analisam um caso realista, comparam as escolhas feitas com as boas práticas e retiram lições que podem aplicar no seu próprio contexto.
Fourth Day | Project Monitoring and Evaluation, Indicators of effectiveness…
- Monitorização e avaliação de projetos
- Indicadores de eficácia, eficiência e impacto
- Análise da sustentabilidade do projeto
- Melhoria contínua da qualidade
- Lista de verificação da GSP
- M&E vs Avaliação de Impacto
- A cadeia de resultados e a teoria da mudança
Workshop: Project Monitoring and Evaluation, Indicators of effectiveness…: Applying It to Your Institution
Em pequenos grupos, os participantes aplicam os métodos do dia a exemplos das suas próprias instituições e acordam os próximos passos práticos.
Quinto dia | Reporte, aprendizagem e planeamento de ações
- Analisar e apresentar o progresso
- Reporte a financiadores e à gestão
- Aprendizagem e gestão adaptativa
- Painéis e reporte visual
- Personal M&E action plan
Exercício de Conclusão: Plano de Ação para a Sustentabilidade do Projeto, Encerramento e Avaliação de Impacto para a Sua Instituição
Os participantes sintetizam a semana num plano de ação para a sua instituição, com prioridades, responsáveis e primeiros passos, e apresentam-no para receber comentários dos colegas e dos formadores.
Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Training Methodology
Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Training in Japan offers a well-blended mix of theoretical and practical activities. Contemporary adult learning techniques will be applied while delivering the sessions. The open presentation will be supported by group discussions, situational analysis, video examples, and case studies. The presenter will promote the participation of delegates and encourage an interactive learning process. At the end of the programme, the exposure visit will be organized, so that the participants can observe the application of the theoretical material covered in real-time and share the experience of specialists working within the field.
O programa combina:
- Sessões conduzidas por especialistas sobre as práticas atuais
- Estudos de caso regionais e internacionais
- Trabalho de grupo e exercícios práticos
- Simulações e dramatizações, quando relevante
- Discussão dos desafios dos próprios participantes
- Aprendizagem entre pares de várias instituições e países
- Ferramentas e modelos práticos para levar para o trabalho
- Reflexão diária e planeamento de ações
Antes do programa, uma breve avaliação prévia ajuda os formadores a compreender a função e as prioridades de cada participante, para que os exemplos e exercícios possam ser ajustados ao grupo. Cada dia termina com uma breve reflexão em que os participantes registam o que vão aplicar no trabalho.
- Recursos
- Atividades
- Produtos
- Resultados
- Impacto
Resultados esperados
Upon completion of this Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Training, participants will be able to:
- Project planners and analysts
- Project and Programme managers and coordinators
- M&E professionals
- Specialists working on project impact evaluations
- Profissionais em níveis estratégicos e de planejamento
- Conceber quadros de resultados com indicadores mensuráveis
- Definir situações de referência e metas que possam ser acompanhadas
- Recolher e verificar dados fiáveis
Os participantes saem com um plano de ação pessoal e ferramentas práticas que podem utilizar na sua instituição logo na primeira semana após o regresso. As instituições que enviam vários participantes podem aproveitar o programa para acordar métodos e modelos comuns entre equipas, o que torna as melhorias mais fáceis de manter.
£3.850 por participante · fatura e transferência bancária · grupos de 5 ou mais pessoas beneficiam de desconto
Cinco ou mais participantes da mesma organização: peça a tarifa de grupo no pedido de fatura.
Ten or more: an in-house version for your institution may cost less per person. Ask for an in-house quote.
As inscrições encerram em 31 dias (23 dez 2026)
Institutional Application of Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Training
Este programa ajuda as organizações a reforçar:
- Quadros de resultados
- Sistemas de indicadores
- Qualidade dos dados
- Planeamento de avaliações
- Relato de resultados
Os participantes regressam com ferramentas práticas para melhorar:
- Fichas de referência dos indicadores
- Ferramentas de recolha de dados
- Relatórios de progresso
- Termos de referência da avaliação
- Revisões de aprendizagem
O programa foi construído para que a aprendizagem passe da sala de formação para a instituição. Sempre que possível, os participantes trabalham sobre os seus próprios processos e documentos e saem com um plano de ação que as chefias podem analisar e apoiar.
Relevância regional e aplicação
Europa
As instituições europeias aplicam a monitorização e a avaliação no âmbito de quadros regulamentares e agendas de reforma detalhados. Os participantes da Europa podem comparar a sua prática com a de colegas de outras regiões e testar o funcionamento de métodos consolidados em condições diferentes.
África
Em toda a África, os ministérios, organismos e equipas de projeto que trabalham em monitorização e avaliação operam cada vez mais em paralelo com programas financiados por doadores que exigem sistemas e evidências claros. O programa ajuda os participantes a adaptar as boas práticas às instituições e aos recursos com que trabalham.
Médio Oriente
No Médio Oriente, as estratégias nacionais de desenvolvimento e os planos de diversificação colocam exigências crescentes à monitorização e avaliação. Os participantes exploram como desenvolver, nos organismos públicos e nas empresas, as capacidades de que estes planos necessitam.
Ásia
As instituições da Ásia aliam um crescimento rápido a programas de modernização ambiciosos. Os participantes asiáticos podem partilhar a sua experiência de expansão rápida de sistemas e aprender com abordagens utilizadas noutros contextos.
Pacífico
Os pequenos Estados insulares e do Pacífico enfrentam condicionalismos particulares de dimensão, distância e capacidade. O programa destaca abordagens práticas e proporcionadas à monitorização e avaliação, adequadas a instituições de menor dimensão.
Holding the programme in Yokohama, Japan brings participants together away from their daily pressures, so they can compare how monitoring and evaluation is handled in different settings. The same programme can also be delivered in-house for one institution, in its own country or online, with cases taken from its current work.
Perfil do país anfitrião – Japão
Programas, workshops, visitas de estudo e cursos de formação em Yokohama, Japão, pela Risalat Consultants International
Estudar fora do seu país dá aos participantes tempo para se concentrarem, um olhar novo sobre a sua própria instituição e a oportunidade de criar uma rede com colegas de outros países.
The programme takes place at Hyatt Regency Yokohama.
Resultados da Formação em Sustentabilidade, Encerramento e Avaliação de Impacto de Projetos
Os participantes recebem apoio antes, durante e depois do programa, para que a preparação, a aprendizagem e o acompanhamento formem uma experiência contínua.
Antes do programa
- Avaliação prévia dos participantes
- Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Readiness Assessment
- Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Resource Pack
- Materiais de leitura preparatória
- Apoio e aconselhamento gratuitos em matéria de vistos
Durante o programa
- Recolha no aeroporto e apoio de boas-vindas
- Accommodation with breakfast: 6 nights, check-in Sunday 31 January 2027, check-out Saturday 6 February 2027 (one night before and one night after the programme)
- Jantar de boas-vindas e networking
- Kit de formação Risalat (saco, garrafa, caneca, t-shirt, boné, capa de passaporte, canetas, bloco de notas, íman e porta-chaves)
- Comprehensive Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Training Manual
- Modelo de Teoria da Mudança
- Modelo de Ficha de Referência de Indicadores
- Lista de Verificação da Qualidade dos Dados
- Modelo de Termos de Referência para Avaliação
- Workshops práticos e simulações
- Discussões de grupo e aprendizagem entre pares
- Almoço e pausas para café diários
- Acesso total às instalações do local de formação
- Mini tablet com materiais de aprendizagem digitais
- Visita de campo (quando aplicável)
- Passeio recreativo pela cidade
Depois do programa
- Certificado de Conclusão
- Prémio Risalat de Reconhecimento da Participação no Programa
- Materiais de referência pós-formação
- Guia de Revisão do Quadro de Resultados
- Modelo de relatório de progresso
- Apoio pós-formação e orientação de acompanhamento
- Relatório do programa
Institutions can also request a tailored in-house version of this programme, delivered at their premises or online. Request a proposal.
Common Challenges in Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation, And How This Training Helps
Como podem as instituições conceber quadros de resultados com indicadores mensuráveis?
The programme addresses this directly on the first day (A brief overview of key project concepts, Understanding project…), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.
Como podem as instituições recolher e verificar dados fidedignos?
The programme addresses this directly on the second day (Characteristics of project sustainability, Project Sustainability…), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.
Como podem as instituições analisar o progresso e explicar os desvios?
The programme addresses this directly on the third day (Developing a system), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.
Como podem as instituições planear e gerir avaliações?
The programme addresses this directly on the fourth day (Project Monitoring and Evaluation, Indicators of effectiveness…), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.
Como podem as instituições utilizar as evidências para ajustar os planos e comunicar resultados?
O programa aborda esta questão diretamente no quinto dia (Reporte, aprendizagem e planeamento de ações), em que os participantes praticam os métodos envolvidos e os adaptam à sua própria instituição, integrando-os depois no seu plano de ação.
Perguntas frequentes
When and where does the Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation programme take place?
Realiza-se de 1 de fev. de 2027 a 5 de fev. de 2027, em Yokohama, Japão (Hyatt Regency Yokohama). O prazo de inscrição consta no topo desta página.
Quem deve participar?
The programme is designed for professionals who want to appreciate the importance of project sustainability and comprehend its characteristics, analyze how project sustainability integrates into the project lifecycle, plan for time and resources required for project closing and phase out; design a sustainable exit strategy, understand how to embed sustainability in the project’s mission, vision, and values, and others who want practical skills in monitoring and evaluation.
Vou receber um certificado?
Sim. Os participantes que concluírem o programa recebem um Certificado de Conclusão da Risalat Consultants International.
Este programa pode ser realizado apenas para a nossa instituição?
Sim. Podemos realizar uma versão interna adaptada nas suas instalações, noutra cidade ou online, construída em torno dos seus próprios casos. Utilize o pedido de proposta nesta página.
Preciso de experiência prévia em monitorização e avaliação?
Não é necessária formação especializada além de experiência numa função relacionada. Uma breve avaliação prévia ajuda os formadores a adaptar as sessões ao grupo.
Who Will Deliver This Programme
Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:
How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.
Training courses in YokohamaM&E & Performance Management training courses
Porquê Yokohama para este programa
Yokohama is a major maritime and industrial hub that accommodates the Port of Yokohama and the Minato Mirai 21 central business district. Visiting officials can examine advanced urban planning, waterfront regeneration, and port logistics facilities. The city is easily accessible via Tokyo's international airports and integrated rail networks.
The Project Sustainability, Closure, and Impact Evaluation Training programme in February 2027 brings together officials and professionals from across the Asia region and beyond. Sessions combine short inputs, case studies and group work on participants' own files, and the city's institutions can be added as a study visit on request.
Getting there: Tokyo Haneda Airport (HND).
Verifique se precisa de visto com o Verificador de Vistos gratuito e peça uma carta-convite depois de se inscrever.
O mesmo tema noutras cidades
- Mini Degree in Monitoring, Evaluation and Learning in Bangkok (Bangkok)
- Sustainable Finance and Green Taxonomies in Nairobi (Nairobi)
- ESG Reporting and Sustainability Strategy in Lisbon (Lisbon)
- Community-Based Social Cohesion and Local Livelihood Project Design in Tunis (Tunis)
- Quadros de Obrigações Verdes (Green Bonds) e Originação de Investimento Sustentável na Cidade do Cabo (Cape Town)
- Community-Driven Sub-Project Appraisal & Ward Grants in Nadi (Nadi)
Outros programas em Yokohama
- Formação em Planeamento e Gestão de Infraestruturas Urbanas e Desenvolvimento Urbano Sustentável
- Modelação Hidrológica com Deteção Remota por Satélite e SIG
Relacionado: Monitorização, avaliação e aprendizagem · Construtor de Fichas de Referência de Indicadores gratuito · todos os programas
For teams and institutions
Bring your team
Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.
Watch: this programme in short
Outras datas e cidades para este tema: Cursos de formação em Monitorização e Avaliação (59 datas futuras).
Mais cursos de formação no Japão · Todos os programas na Ásia · Calendário de formação completo
Planear este programa num roteiro: porque importa, porque o aprovar, as datas a planear e a carreira que constrói.



