Retirement and Social Insurance5-day programme

برنامج تدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية: الحماية الاجتماعية المدعومة بالذكاء الاصطناعي وإدارة الحالات المتكاملة

المواعيد15–19 فبراير 2027
الوجهةلشبونة، البرتغال
المكانHF Fénix Lisboa, Praça Marquês de Pombal
سجّل قبل31 ديسمبر 2026

حقائق رئيسية

المواعيد
15–19 فبراير 2027 (5 أيام)
المكان
HF Fénix Lisboa، Praça Marquês de Pombal، لشبونة، البرتغال
الرسوم لكل مشارك
£3,910 (جنيه إسترليني)
الدفع
بالفاتورة والتحويل المصرفي
إغلاق التسجيل
31 ديسمبر 2026
الصيغة
5-day short course: a practical capacity-building programme for government, NGO and project teams in Lisbon
لمن هذا البرنامج
صُمّم البرنامج خصيصاً للمسؤولين والمهنيين المعنيين بتصميم أو إدارة أو تحديث أو تمويل أو تنفيذ…
الشهادة
شهادة إتمام
في هذه الصفحة 24 قسماً

نظرة عامة على البرنامج

البرنامج التدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية في لشبونة مصمم للمؤسسات الحكومية ومشاريع التنمية المستعدة لتحديث طريقة تقديم الحماية الاجتماعية. أحضِر نظامك، وشخّص اختناقاته، وأعِد تصميم بنية التقديم، واختبر الإدارة المتكاملة للحالات، وادرس أين ينبغي استخدام الذكاء الاصطناعي وأين لا ينبغي، وقارن المناهج الدولية، ثم غادر لشبونة وبحوزتك خريطة طريق عملية للتحول المؤسسي لمدة 90 يوماً.

تشهد أنظمة الحماية الاجتماعية تحولاً جذرياً؛ إذ تتجاوز الحكومات الإدارة المجزأة للمزايا وقواعد البيانات المستقلة نحو منظومات رقمية متكاملة قادرة على تحديد مواطن الهشاشة وتنسيق الخدمات وإدارة الحالات المعقدة والاستجابة للصدمات وربط الأفراد والأسر بالدعم الذي يحتاجون إليه.
ويتيح الذكاء الاصطناعي والبنية التحتية الرقمية العامة والسجلات الاجتماعية الديناميكية وقواعد البيانات الحكومية القابلة للتشغيل البيني والهوية الرقمية وآليات تحديد الأهلية المؤتمتة والتحليلات المتقدمة فرصاً حقيقية لجعل الحماية الاجتماعية أكثر استباقية واستجابة وكفاءة وشمولاً. غير أن التكنولوجيا وحدها لا تصنع نظام حماية اجتماعية فعّالاً؛ فالتحول الناجح يتطلب من الحكومات دمج السياسات والمؤسسات والأفراد والعمليات والبيانات والتكنولوجيا وإدارة الحالات والضمانات وتقديم الخدمات في الخطوط الأمامية حول احتياجات المواطنين.

صُمم هذا البرنامج للمؤسسات الحكومية ومشاريع التنمية التي تعمل على تحديث تقديم الحماية الاجتماعية وتسعى إلى الانتقال من أنظمة مجزأة قائمة على رد الفعل نحو نماذج متكاملة واستباقية وقائمة على البيانات ومتمحورة حول الإنسان. وهو يتجاوز قاعة التدريب: إذ يدرس المشاركون أنظمتهم المؤسسية، ويشخّصون اختناقات التقديم، ويعالجون حالات معقدة للمستفيدين، ويستكشفون بنية الأنظمة القابلة للتشغيل البيني، ويقيّمون فرص الذكاء الاصطناعي ومخاطره، ويقارنون المناهج الدولية، ثم يغادرون وبحوزتهم أولويات عملية للتحول المؤسسي يمكنهم تنفيذها فوراً.

توفر لشبونة بيئة تعلم دولية وثيقة الصلة بموضوع البرنامج؛ إذ تمضي البرتغال قدماً في الخدمات العامة الرقمية المتكاملة والمتمحورة حول الإنسان، وتقديم الخدمات الاستباقية، والهوية الرقمية، وخدمات المواطنين متعددة القنوات، والإدارة العامة المدعومة بالذكاء الاصطناعي. ويوفر «المفتاح الرقمي المحمول» لديها بالفعل آلية مصادقة مشتركة للوصول إلى بوابات عامة وخاصة متعددة، بينما تواصل خدمات الضمان الاجتماعي العمل عبر القنوات الرقمية والفيديو والهاتف والقنوات الحضورية جنباً إلى جنب.

ما الذي يعززه هذا البرنامج التدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية:

  • أنظمة تقديم الحماية الاجتماعية
  • الإدارة المتكاملة للحالات
  • السجلات الاجتماعية الديناميكية
  • البنية التحتية الرقمية العامة (DPI)
  • الهوية الرقمية والتشغيل البيني الحكومي
  • المدفوعات الرقمية
  • معالجة التظلمات والطعون
  • الذكاء الاصطناعي والتحليلات المتقدمة في تقديم الخدمات العامة
  • حوكمة البيانات والخصوصية والمساءلة
  • المساواة بين الجنسين والإدماج الاجتماعي (GESI)
  • إدماج ذوي الإعاقة
  • الحماية الاجتماعية التكيفية والمستجيبة للصدمات
  • تقديم الخدمات في الخطوط الأمامية وممارسات الأخصائيين الاجتماعيين
  • إدارة التغيير المؤسسي
  • مسارات الإدماج الاقتصادي

ما الذي تعود به مؤسستك؟

  • تشخيص الجاهزية للحماية الاجتماعية الرقمية
  • خريطة تقديم خدمات الحماية الاجتماعية والاختناقات
  • نموذج الإدارة المتكاملة للحالات والإحالة
  • مخطط البنية الرقمية للحماية الاجتماعية
  • مصفوفة الحوكمة المسؤولة للذكاء الاصطناعي
  • خريطة طريق التحول المؤسسي لمدة 90 يوماً
  • عيادة متابعة التنفيذ لمدة 30 يوماً
مشروعكالمجتمعات المحليةالحكومةالجهات المانحةالمجتمع المدنيالقطاع الخاصوسائل الإعلام
من يشكّل المشروعيتناول هذا البرنامج الأطراف التالية: المجتمعات المحلية، والحكومة، والجهات المانحة، والقطاع الخاص، ووسائل الإعلام (المظللة).تبدأ خطط الإشراك بتحديد المتأثرين وأصحاب النفوذ، ثم مواءمة الأسلوب مع كل فئة.

لماذا البرنامج التدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية – ولماذا الآن؟

استثمرت الحكومات في كثير من الدول استثمارات كبيرة في السجلات الاجتماعية ونظم المعلومات الإدارية والمدفوعات الرقمية وبرامج المساعدة الاجتماعية وخدمات التوظيف وخدمات ذوي الإعاقة ومنصات الحكومة الرقمية، غير أن تحديات مهمة في التنفيذ لا تزال قائمة.

قد تظل أنظمة الحماية الاجتماعية تعمل عبر قواعد بيانات ومؤسسات منفصلة، وقد تضطر الأسر الهشة إلى تقديم المعلومات نفسها مراراً لجهات مختلفة. وقد يفتقر الأخصائيون الاجتماعيون إلى رؤية متكاملة لاحتياجات الأسرة، وقد تظل آليات الإحالة بين الحماية الاجتماعية والتوظيف والصحة والتعليم وخدمات ذوي الإعاقة ضعيفة. بل إن الرقمنة نفسها قد تخلق أشكالاً جديدة من الإقصاء حين تُصمم الأنظمة دون اهتمام كافٍ بإمكانية الوصول والإلمام الرقمي والنوع الاجتماعي والإعاقة والاتصال بالإنترنت والخصوصية والرقابة البشرية.

وفي الوقت نفسه، يطرح الذكاء الاصطناعي جيلاً جديداً من الفرص والمخاطر. فقد بدأت الحكومات تستكشف تحليل الهشاشة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وكشف الاحتيال والأخطاء، والتواصل مع المستفيدين، وتحديد أولويات الحالات، والتنبؤ، وتخصيص الخدمات، ودعم اتخاذ القرار.

يعمل البنك الدولي حالياً على توسيع نطاق تقديم الحماية الاجتماعية رقمياً عبر الهوية والسجلات الاجتماعية ومنصات الدفع وأنظمة الإدارة؛ وحتى يناير 2026، أفاد برنامج الاستجابة للحماية الاجتماعية التابع له بوجود 14 منحة عبر 11 فريقاً قُطرياً تدعم التحول الرقمي لأنظمة الحماية الاجتماعية.

لم يعد السؤال المحوري مجرد: «كيف نرقمن الحماية الاجتماعية؟»

بل أصبح على نحو متزايد: «كيف نبني منظومة حماية اجتماعية متكاملة واستباقية وجديرة بالثقة، تُحسّن فيها التكنولوجيا الرقمية والذكاء الاصطناعي عملية اتخاذ القرار البشري دون إقصاء الأشخاص الذين وُجدت المنظومة لحمايتهم؟»


ما الذي يميز هذا البرنامج؟

هذا ليس مقرراً تمهيدياً في الحماية الاجتماعية أو إدارة الحالات أو التحول الرقمي. فالبرامج الإلكترونية، بما فيها خيارات راسخة مثل دورات ILO/ITCILO وISSA حول رقمنة الضمان الاجتماعي واستراتيجيته والبيانات الضخمة، تتيح للممارسين بالفعل الاطلاع على المفاهيم الأساسية. ولا يُنتظر من المشاركين أن يقضوا خمسة أيام في لشبونة لمجرد الاستماع إلى مواد يمكنهم الحصول عليها من تقرير أو ندوة إلكترونية أو أداة ذكاء اصطناعي.

يقوم هذا البرنامج على التطبيق المؤسسي؛ إذ يعمل المشاركون على تحديات واقعية في الحماية الاجتماعية، ويُفضّل أن تكون تحدياتهم الخاصة، ويطورون استجابات عملية من خلال مختبرات تحول موجّهة ومحاكاة وتحليل مقارن للحالات وتبادل للخبرات بين النظراء وتخطيط للعمل المؤسسي.

التشخيص المؤسسي → 5 مختبرات للتحول → محاكاة الحالة المعقدة → المقارنة المرجعية في لشبونة → خريطة طريق لمدة 90 يوماً → عيادة تنفيذ بعد 30 يوماً

تُعلّم الدورة الإلكترونية المفاهيم، أما هذا البرنامج فيُنتج ستة منتجات عمل مؤسسية: تشخيص الجاهزية، وخريطة التقديم، ونموذج الإدارة المتكاملة للحالات، ومخطط البنية الرقمية، ومصفوفة الحوكمة المسؤولة للذكاء الاصطناعي، وخريطة طريق التحول لمدة 90 يوماً، تُطوَّر جميعها انطلاقاً من الأنظمة المؤسسية للمشاركين أنفسهم وتُختبر في ضوء الممارسات الدولية وتبادل الخبرات بين النظراء.


إطار RCI للتحول في الحماية الاجتماعية الرقمية

يستخدم المشاركون هذا الإطار على مدى الأيام الخمسة لدراسة بيئتهم المؤسسية الخاصة، وهو مبني حول ست وظائف مترابطة:

التحديد

فهم الهشاشة بصورة ديناميكية من خلال التواصل والتسجيل والسجلات الاجتماعية والبيانات الإدارية والتحليلات الملائمة.

التكامل

ربط المؤسسات وقواعد البيانات والهوية الرقمية والمدفوعات وخدمات التوظيف والصحة والتعليم وخدمات ذوي الإعاقة وغيرها من الأنظمة ذات الصلة.

التقييم

تجاوز معايير الأهلية للمزايا نحو تقييم متعدد الأبعاد لاحتياجات الأفراد والأسر.

الاستجابة

تنسيق المزايا والخدمات والإحالات والتدخلات في الحالات عبر آليات تقديم متكاملة.

المتابعة

تتبع رحلات المستفيدين وتقدم الحالات وجودة الخدمات والتظلمات والنتائج وأداء النظام.

التكيّف

استخدام الأدلة والتقنيات الناشئة والتغذية الراجعة وأنماط الهشاشة المتغيرة لتحسين النظام باستمرار والاستجابة للصدمات.

القيمة المؤسسية للاعتماد

بالنسبة إلى المؤسسات المرشِّحة، صُمم البرنامج بوصفه مهمة تنفيذية لا زيارة دراسية؛ إذ يعمل كل وفد على تحدٍّ مؤسسي فعلي ويعود بستة مخرجات قابلة للاستخدام، وخريطة طريق لمدة 90 يوماً، وعيادة متابعة بعد 30 يوماً. ويعزز ذلك مبررات المشاركة بربط الاطلاع الدولي مباشرةً بأولويات الإصلاح المؤسسي وتنفيذ المشاريع وخطوات تالية قابلة للقياس.


من ينبغي أن يحضر هذا البرنامج التدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية؟

صُمم البرنامج خصيصاً للمسؤولين والمهنيين المعنيين بتصميم أنظمة الحماية الاجتماعية وما يتصل بها من أنظمة الخدمة العامة أو إدارتها أو تحديثها أو تمويلها أو تنفيذها.

ويكتسب أهمية خاصة لكل من:

  • مديرو الحماية الاجتماعية وكبار مسؤوليها
  • مديرو برامج المساعدة الاجتماعية
  • مديرو السجلات الاجتماعية
  • قادة الإدارة المتكاملة للحالات
  • مديرو الخدمات الاجتماعية
  • مديرو التحول الرقمي
  • مديرو نظم المعلومات الإدارية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • المتخصصون في الحكومة الرقمية
  • الأخصائيون الاجتماعيون ومشرفو إدارة الحالات
  • مديرو خدمات التوظيف
  • أخصائيو الإعاقة والإدماج
  • مسؤولو النوع الاجتماعي والإدماج الاجتماعي
  • متخصصو المتابعة والتقييم والبيانات
  • المتخصصون في الحماية الاجتماعية التكيفية
  • فرق البيانات الحكومية والتشغيل البيني
  • مديرو ومتخصصو وحدات تنفيذ المشاريع وإدارتها (PIU/PMU)
  • العاملون في مشاريع التنمية لدى البنك الدولي وبنك التنمية الآسيوي (ADB) والاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة وغيرها
  • مديرو الخدمات الاجتماعية على مستوى المحافظات والأقاليم
  • مسؤولو السياسات والتخطيط

تتضاعف قيمة البرنامج حين ترشّح المؤسسات فرقاً متعددة التخصصات، بما يتيح لموظفي السياسات والبرامج والأنظمة الرقمية والمتابعة والتقييم وتقديم الخدمات العمل معاً على تحدٍّ مؤسسي مشترك.

هل يناسب هذا البرنامج فريقك؟

حدّد ما يحتاج فريقك إلى القدرة على إنجازه.

ضع علامة على البنود التي تنطبق

أهداف البرنامج التدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية

بنهاية البرنامج، سيتمكن المشاركون من:

  • تقييم نضج أنظمة تقديم الحماية الاجتماعية القائمة.
  • تحديد الاختناقات المؤسسية والتشغيلية والرقمية والمتعلقة بالبيانات.
  • تصميم نماذج أكثر تكاملاً وتمحوراً حول الإنسان لتقديم الحماية الاجتماعية.
  • تعزيز الإدارة المتكاملة للحالات وآليات الإحالة.
  • فهم الدور الاستراتيجي للسجلات الاجتماعية الديناميكية.
  • دراسة التشغيل البيني بين الحماية الاجتماعية والأنظمة الحكومية الأخرى.
  • تقييم دور البنية التحتية الرقمية العامة في الحماية الاجتماعية.
  • تقييم التطبيقات الملائمة للذكاء الاصطناعي والتحليلات المتقدمة، وإرساء رقابة بشرية مناسبة على القرارات المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
  • تعزيز حوكمة البيانات وخصوصيتها وأمنها والمساءلة بشأنها.
  • الحد من مخاطر الإقصاء الرقمي وتحسين آليات التظلم والطعن.
  • إدماج اعتبارات المساواة بين الجنسين والإدماج الاجتماعي وذوي الإعاقة والفئات الهشة.
  • تعزيز الحماية الاجتماعية التكيفية والمستجيبة للصدمات.
  • وضع أولويات عملية للتحول المؤسسي وخريطة طريق للتنفيذ لمدة 90 يوماً.

التشخيص المؤسسي قبل البرنامج

يبدأ أحد المكونات المميزة للبرنامج قبل وصول المشاركين إلى لشبونة، إذ يُدعون إلى إجراء تشخيص منظّم للجاهزية للحماية الاجتماعية الرقمية، يتناول النضج المؤسسي في المجالات التالية:

الحوكمة • سلسلة تقديم الخدمات • السجل الاجتماعي • إدارة الحالات • التشغيل البيني • الهوية الرقمية • المدفوعات • معالجة التظلمات • الإدماج • حوكمة البيانات • الجاهزية للذكاء الاصطناعي • القدرة على التكيّف • قدرات القوى العاملة

يساعد التشخيص المشاركين على تحديد نقاط القوة والضعف في بيئتهم الحالية، ويوفّر خط أساس عملياً للعمل المُنجز خلال البرنامج. ونشجّع المشاركين على أن يحملوا معهم إلى لشبونة تحدياً مؤسسياً حقيقياً.


محتوى البرنامج وهيكله

رحلتك على مدى 5 أيام اضغط على أي يوم لعرض الجلسات
    • من البرامج إلى تقديم الخدمات المتمحور حول الإنسان
    • السجلات الاجتماعية الديناميكية
    • مختبر التحول الأول | يرسم المشاركون مسارهم الحالي: التواصل → التسجيل → التقييم → الأهلية → الالتحاق → الخدمة/الدفع → إدارة الحالات → الإحالة → التظلم → الرصد، ويحددون الاختناقات الحرجة.
    • تطور تقديم خدمات الحماية الاجتماعية الحديثة
    • من البرامج المجزأة إلى الأنظمة المتكاملة
    • سلسلة تقديم الحماية الاجتماعية: التواصل والتوعية، والتسجيل والاستقبال، والتقييم وتحديد الأهلية، والالتحاق، وتقديم المزايا والخدمات، وإدارة الحالات، والإحالة، والتظلمات والطعون، والرصد والنتائج
    • السجلات الثابتة مقابل الديناميكية؛ السجلات الاجتماعية مقابل سجلات المستفيدين
المحتوى الكامل يوماً بيوم

اليوم الأول | تشخيص نظام تقديم الحماية الاجتماعية

من البرامج إلى تقديم الخدمات المتمحور حول الإنسان
  • تطور تقديم خدمات الحماية الاجتماعية الحديثة
  • من البرامج المجزأة إلى الأنظمة المتكاملة
  • سلسلة تقديم الحماية الاجتماعية: التواصل والتوعية، والتسجيل والاستقبال، والتقييم وتحديد الأهلية، والالتحاق، وتقديم المزايا والخدمات، وإدارة الحالات، والإحالة، والتظلمات والطعون، والرصد والنتائج
السجلات الاجتماعية الديناميكية
  • السجلات الثابتة مقابل الديناميكية؛ السجلات الاجتماعية مقابل سجلات المستفيدين
  • التحديث المستمر ودمج البيانات الإدارية
  • أخطاء الإدراج والاستبعاد؛ وتصنيف الفئات حسب الهشاشة
  • السجلات بوصفها بوابات إلى خدمات عامة متعددة
  • ربط الحماية الاجتماعية بالتشغيل والإدماج الاقتصادي

السجلات الاجتماعية أصبحت على نحو متزايد منصات رقمية متعددة القطاعات، لا مجرد قواعد بيانات للاستهداف. ويفيد البنك الدولي بأن 62 دولة كانت قد شغّلت سجلات اجتماعية حتى عام 2024، تغطي نحو 1.1 مليار شخص، مع تنامي استخدامها في مجالات التشغيل والصحة والتعليم وغيرها من الخدمات.

مختبر التحول الأول | يرسم المشاركون مسارهم الحالي: التواصل → التسجيل → التقييم → الأهلية → الالتحاق → الخدمة/الدفع → إدارة الحالات → الإحالة → التظلم → الرصد، ويحددون الاختناقات الحرجة.

مُخرَج اليوم 1: خريطة تقديم خدمات الحماية الاجتماعية المؤسسية وتشخيص الاختناقات

اليوم الثاني | الإدارة المتكاملة للحالات وتنسيق تقديم الخدمات

من المزايا إلى الدعم الشامل للفرد
  • مبادئ الإدارة المتكاملة للحالات؛ النُّهج المتمحورة حول الفرد والأسرة
  • تقييم الاحتياجات وتخطيط الحالات ومسارات الإحالة
  • التنسيق متعدد الجهات ومؤتمرات الحالات
  • تتبّع الخدمات والمتابعة وإغلاق الحالات وقياس النتائج
كسر العزلة بين المؤسسات
الحماية الاجتماعية ↔ التوظيف ↔ الصحة ↔ التعليم ↔ الإعاقة ↔ الإسكان ↔ حماية الطفل ↔ خدمات العنف القائم على النوع الاجتماعي ↔ الحكومة المحلية

محاكاة حالة معقدة: يعمل المشاركون على أسرة افتراضية هشّة تواجه تحديات متشابكة، من بطالة وإعاقة ورعاية أطفال وإعالة مسنّين وعدم استقرار في السكن وهشاشة مالية واحتياجات صحية ومخاطر تتعلق بالحماية، فيتقمّصون أدواراً مؤسسية مختلفة ويضعون استجابة منسّقة.

العاملون في الخطوط الأمامية
  • دور الأخصائيين الاجتماعيين والأدوات الرقمية لمديري الحالات
  • إدارة أعباء الحالات وأنظمة الإشراف والتقدير المهني
  • عبء العمل والإنهاك؛ إدارة الحالات عبر الأجهزة المحمولة وبروتوكولات التصعيد
  • تقديم الخدمات المتمحور حول الإنسان

مخرَج اليوم 2: نموذج الإدارة المتكاملة للحالات والإحالة

اليوم الثالث | البنية الرقمية والبنية التحتية الرقمية العامة والتشغيل البيني

بناء العمود الفقري الرقمي
  • نظم المعلومات الإدارية للحماية الاجتماعية والسجلات الاجتماعية وإدارة المستفيدين
  • الهوية الرقمية والمدفوعات الرقمية
  • تبادل البيانات والتكامل القائم على واجهات برمجة التطبيقات (API) ومنصات البيانات الحكومية
  • منصات إدارة الحالات وأنظمة التظلمات
البنية التحتية الرقمية العامة

فهم كيف يمكن للأسس الرقمية القابلة لإعادة الاستخدام – الهوية الرقمية + المدفوعات + التبادل الموثوق للبيانات، أن تدعم برامج اجتماعية متعددة. إذ يتعامل البنك الدولي بصورة متزايدة مع البنية التحتية القابلة للتشغيل البيني للهوية الرقمية والمدفوعات ومشاركة البيانات بوصفها أسساً قابلة لإعادة الاستخدام تتيح تقديم الخدمات في الحماية الاجتماعية والصحة والمالية وغيرها من القطاعات.

مختبر البنية – يبني المشاركون بنية مفاهيمية تربط: المواطن/الأسرة → الهوية الرقمية → السجل الاجتماعي الديناميكي → الأهلية والتقييم → الإدارة المتكاملة للحالات → التوظيف / الصحة / التعليم / الإعاقة / الحكومة المحلية → المزايا والخدمات والمدفوعات → التظلمات والتغذية الراجعة → الرصد والتحليلات.

حوكمة البيانات
  • ملكية البيانات، وتقليلها إلى الحد الأدنى، والموافقة عليها؛ وضوابط الخصوصية والوصول
  • الأمن السيبراني، واتفاقيات مشاركة البيانات والمساءلة
  • سجلات التدقيق وجودة البيانات والاستخدام الأخلاقي للمعلومات الحساسة

مُخرَج اليوم 3: مخطط بنية الحماية الاجتماعية الرقمية

اليوم الرابع | الذكاء الاصطناعي والخدمات الاستباقية والأتمتة المسؤولة

الانتقال من الحماية الاجتماعية التفاعلية إلى الاستباقية وإدارة الحالات المتكاملة
  • النهج التقليدي: يواجه المواطن مشكلة → يتقدم بطلب → تُقيّم الحكومة الطلب → تُقدَّم المساعدة
  • الرقمي: يتقدّم المواطن بطلبه رقمياً → تتحقق قواعد البيانات → تثبت الأهلية → تُقدَّم المساعدة
  • النهج الاستباقي: حدث حياتي / مؤشر من البيانات → تحديد حاجة محتملة → تواصل ملائم → تقييم → استجابة منسقة بالخدمات
تطبيقات الذكاء الاصطناعي في الحماية الاجتماعية وإدارة الحالات المتكاملة
  • تحليل الهشاشة والتنبؤ والتحليلات التنبؤية
  • تحديد أولويات الحالات وتخصيص الموارد
  • كشف الاحتيال والأخطاء
  • تخصيص الخدمات والتواصل مع المستفيدين
  • معالجة المستندات، والتعرّف على الأنماط، ودعم قرارات الأخصائيين الاجتماعيين
Responsible AI-Enabled Social Protection & Integrated Case Management
  • التحيز الخوارزمي والتمييز وقابلية التفسير
  • مخاطر الخصوصية وجودة البيانات والقرارات المؤتمتة
  • متطلبات إبقاء الإنسان ضمن حلقة القرار، والمساءلة، والطعون
  • الشفافية، وشراء أنظمة الذكاء الاصطناعي، وحوكمة الموردين، والضمانات الأخلاقية

السؤال الحاسم: ما الذي ينبغي أن يقرره الذكاء الاصطناعي، وما الذي يجب أن يظل قراراً بشرياً؟

مختبر حوكمة الذكاء الاصطناعي – يحلّل المشاركون سيناريوهات واقعية تتعلق بالأهلية، والهشاشة، وتنبيهات الاحتيال، وترتيب أولويات الحالات، وتوصيات الخدمات، ويصنّفون كل قرار ضمن إحدى الفئات التالية: أتمتة | بمساعدة الذكاء الاصطناعي | يتطلب قراراً بشرياً | محظور / عالي المخاطر.

مُخرَج اليوم 4: مصفوفة حالات استخدام الذكاء الاصطناعي المسؤول وحوكمته

اليوم الخامس | الإدماج والمرونة والتحول المؤسسي

تصميم أنظمة لا تترك أحداً خلف الركب
  • الحماية الاجتماعية المراعية للنوع الاجتماعي وإدماج ذوي الإعاقة
  • كبار السن والأطفال والأسر
  • اللاجئون والسكان النازحون والمجتمعات النائية
  • العاملون في القطاع غير الرسمي والفئات المستبعدة رقمياً ومحدودو الإلمام بالقراءة والكتابة
الإقصاء الرقمي
  • الاتصال بالإنترنت وتوفر الأجهزة والإلمام الرقمي
  • إمكانية الوصول من حيث اللغة والإعاقة؛ ومشكلات المصادقة
  • الخدمات الرقمية المدعومة بالمساعدة، والبدائل غير الإلكترونية، والتقديم متعدد القنوات

تجمع البرتغال نفسها بين القنوات الإلكترونية والفيديو والهاتف والقنوات الحضورية للوصول إلى خدمات الضمان الاجتماعي، ما يوضح أن الرقمنة لا تعني بالضرورة إلغاء القنوات البشرية أو المدعومة بالمساعدة.

Adaptive & Shock-Responsive Social Protection & Integrated Case Management
  • الصدمات المناخية، والأزمات الاقتصادية، والجوائح، والنزوح
  • السجلات الديناميكية والتسجيل السريع
  • مدفوعات الطوارئ والاستجابة المبكرة القائمة على البيانات
  • قابلية التوسع والمرونة

عيادة التحول المؤسسي – يعود المشاركون إلى التشخيص الذي أنجزوه قبل البرنامج ويحددون: ما الذي ينبغي أن نوقفه؟ وما الذي ينبغي أن نعيد تصميمه؟ وما الذي ينبغي أن ندمجه؟ وما الذي ينبغي أن نرقمنه؟ وأين ينبغي أن نستخدم الذكاء الاصطناعي؟ وما الذي يجب أن يبقى بيد الإنسان؟ وما الذي يمكننا تنفيذه خلال 90 يوماً؟

التمرين الختامي: خارطة طريق لتحول الحماية الاجتماعية الرقمية خلال 90 يوماً. يُعدّ كل مشارك أو وفد خارطة طريق عملية تشمل:
  • الإصلاح المؤسسي ذو الأولوية وإعادة تصميم العمليات
  • تحسين إدارة الحالات
  • إجراء رقمي / إجراء للتشغيل البيني
  • فرصة للذكاء الاصطناعي أم متطلب للحوكمة
  • إجراء للإدماج ومتطلب لحوكمة البيانات
  • أولوية تنمية القدرات والخطوات التالية الفورية
  • المؤسسة / الوحدة المسؤولة ومؤشرات الأداء الأولية

مخرَج اليوم 5: خريطة طريق التحول في الحماية الاجتماعية الرقمية لمدة 90 يوماً


منهجية التدريب

يعتمد البرنامج منهجية تنفيذية موجهة نحو الممارسة تجمع بين:

  • جلسات فنية يقودها خبراء ودراسات حالة دولية
  • التشخيص المؤسسي ورسم خرائط الأنظمة
  • محاكاة الحالات المعقدة وتمارين تصميم البنية
  • تمارين حوكمة الذكاء الاصطناعي وتحليل السيناريوهات
  • تبادل الخبرات بين الدول النظيرة وحل المشكلات ضمن مجموعات
  • المقارنة المرجعية الدولية والتخطيط للعمل المؤسسي
  • ملاحظات الخبراء والتوجيه في التنفيذ

ينصبّ التركيز طوال البرنامج على التطبيق لا على التلقين السلبي.


ما الذي سيعود به المشاركون إلى مؤسساتهم

على خلاف البرامج التقليدية التي تكون الشهادة مخرجها الرئيسي، يغادر المشاركون لشبونة بحافظة من المنتجات المؤسسية العملية التي طوّروها خلال البرنامج:

  1. تشخيص الجاهزية للحماية الاجتماعية الرقمية – تقييم منظّم لبيئتهم المؤسسية القائمة.
  2. خريطة تقديم الحماية الاجتماعية – تصوير شامل لسلسلة التقديم القائمة من بدايتها إلى نهايتها مع الاختناقات المحددة.
  3. نموذج الإدارة المتكاملة للحالات – إطار عملي للتقييم والإحالة والتنسيق والمتابعة.
  4. مخطط البنية الرقمية للحماية الاجتماعية – نموذج مفاهيمي لربط السجلات والهوية وإدارة الحالات والمدفوعات وغيرها من الأنظمة الحكومية.
  5. مصفوفة الحوكمة المسؤولة للذكاء الاصطناعي – إطار يحدد حالات الاستخدام الملائمة للذكاء الاصطناعي ومخاطرها والرقابة البشرية والضمانات اللازمة.
  6. خريطة طريق التحول لمدة 90 يوماً – خطة تنفيذ عملية يعود بها المشاركون إلى مؤسساتهم.

تمنح هذه المخرجات مجتمعةً المؤسسات المرشِّحة قيمة عملية تتجاوز مجرد الحضور، إذ يعود المشاركون بأدوات تدعم التخطيط والتنسيق والتنفيذ داخل مؤسساتهم.

خطط لمقاعد فريقك

£3,910 لكل مشارك · فاتورة وتحويل مصرفي · خصم للمجموعات المكوّنة من 5 مشاركين أو أكثر

1مشارك (مشاركون)
£3,910بالرسوم القياسية

Registration closes in 39 days (31 Dec 2026)


التطبيق المؤسسي للبرنامج التدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية

يعود المشاركون بأدوات عملية لتحسين:

  • تصميم سلسلة تقديم الخدمات وممارسات إدارة الحالات
  • ديناميكية السجلات وقابلية تشغيلها البيني مع الأنظمة الحكومية الأخرى
  • استخدام مسؤول ومحكوم جيداً للذكاء الاصطناعي والتحليلات
  • معالجة التظلمات وضمانات الحماية من الإقصاء الرقمي
  • مراعاة المساواة بين الجنسين والإدماج الاجتماعي وإدماج ذوي الإعاقة في تصميم الخدمات
  • الاستجابة للصدمات والتنسيق المؤسسي

يغادر المشاركون البرنامج وبحوزتهم أدوات عملية ونُهج معترف بها دولياً واستراتيجيات تنفيذ لتعزيز تقديم خدمات الحماية الاجتماعية والتنسيق المؤسسي والشمول الرقمي والخدمات العامة المتمحورة حول الإنسان.


الأهمية الإقليمية والتطبيق

  • أوروبا وآسيا الوسطى : دعم تحديث السجلات، ورقمنة المعاشات التقاعدية والتأمينات الاجتماعية، والتشغيل البيني مع أطر الاتحاد الأوروبي، وإدارة حالات النازحين واللاجئين.
  • أفريقيا – تعزيز توسيع السجلات الاجتماعية، والحماية الاجتماعية المستجيبة للصدمات في مواجهة المناخ والجفاف، ورقمنة التحويلات النقدية، وتقديم المدفوعات عبر الأموال المتنقلة.
  • الشرق الأوسط – دعم الهوية الرقمية والتسجيل البيومتري، وإدارة الحالات في إطار الترابط بين العمل الإنساني والتنمية، وتحديث أنظمة الرعاية الاجتماعية الوطنية.
  • آسيا: تعزيز السجلات الاجتماعية واسعة النطاق، وصرف المزايا المرتبط بالهوية الرقمية، والحماية الاجتماعية المستجيبة للكوارث، والمشاريع التجريبية لتقديم الخدمات المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
  • أمريكا اللاتينية والكاريبي: تحديث أنظمة التحويلات النقدية المشروطة الراسخة، وبُنى السجل الموحّد (registro único)، والتشغيل البيني بين الوزارات.
  • المحيط الهادئ – تعزيز الأنظمة المستجيبة للصدمات في الدول الجزرية الصغيرة، والاستجابة للنزوح المناخي، وتقديم الخدمات الرقمية حتى آخر نقطة وصول.

تحتاج الحكومات وشركاء التنمية في هذه المناطق بصورة متزايدة إلى مهنيين قادرين على بناء أنظمة حماية اجتماعية متكاملة واستباقية وجديرة بالثقة، لا مجرد رقمنة البيروقراطية القائمة.


لمحة عن البلد المضيف – البرتغال

تمضي البرتغال قدماً في واحد من أكثر النهج تكاملاً في أوروبا للخدمات العامة الرقمية المتمحورة حول الإنسان. إذ تستهدف استراتيجيتها الرقمية الحالية خدمات عامة متكاملة وفعّالة ومتمحورة حول الإنسان، إلى جانب تحول رقمي شامل للإدارة العامة، يتضمن أجندة وطنية للذكاء الاصطناعي وتوجهاً نحو تبسيط الخدمات العامة.

تشغّل البرتغال نظام Chave Móvel Digital (المفتاح الرقمي المحمول)، وهو آلية مصادقة رقمية مشتركة للوصول إلى البوابات العامة والخاصة، يمكنها أيضاً دعم التوقيعات الرقمية المعترف بها قانونياً. وتتجاوز استراتيجيتها للخدمات الحكومية صراحةً مجرد نقل الإجراءات القائمة إلى الإنترنت، إذ تهدف بدلاً من ذلك إلى تجارب خدمة استباقية ومبسطة ومتكاملة تستبق احتياجات المواطنين وقطاع الأعمال.

تواصل خدمات الضمان الاجتماعي في البرتغال العمل عبر القنوات الرقمية والفيديو والهاتف والقنوات الحضورية جنباً إلى جنب، وهو مثال عملي على التقديم متعدد القنوات الذي يُبقي المسارات المدعومة بالمساعدة وغير الإلكترونية مفتوحة حتى مع توسع القنوات الرقمية.

وهكذا تقدم لشبونة مثالاً حياً ووثيق الصلة على حكومة تنتقل من التجزئة إلى التكامل، ومن رد الفعل إلى الاستباقية، ومن الرقمنة إلى التقديم الذكي للخدمات، وهو بالضبط التحول الذي صُمم هذا البرنامج حوله.

لماذا لشبونة؟

وهذا ما يجعل لشبونة مكاناً مناسباً بشكل خاص للبرنامج التدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية، إذ تمنح المشاركين بيئة دولية لدراسة كيف يمكن للحكومات أن تنتقل:
  • من التجزئة → إلى التكامل
  • من رد الفعل → إلى الاستباقية
  • من التمحور حول البرامج → إلى التمحور حول الإنسان
  • من قواعد البيانات → إلى المنظومات القابلة للتشغيل البيني
  • من الرقمنة → إلى التقديم الذكي للخدمات

مكوّن المقارنة المرجعية الدولية في لشبونة

لشبونة جزء من المقترح التعليمي نفسه لا مجرد مكان لانعقاد البرنامج؛ إذ يدرس المشاركون التجارب البرتغالية والأوروبية ذات الصلة في:

  • الحكومة الرقمية والخدمات العامة المتمحورة حول الإنسان
  • الهوية الرقمية ومفتاح الهاتف المحمول الرقمي
  • تقديم الخدمات متعدد القنوات والخدمات العامة الاستباقية
  • التشغيل البيني في القطاع العام وحوكمة الذكاء الاصطناعي
  • الخصوصية وحماية البيانات؛ والتحول الرقمي الشامل

قد يتضمن البرنامج، حيثما أمكن، إحاطة مؤسسية أو تبادلاً تقنياً أو عرضاً يقدمه خبير أو نشاطاً للاطلاع على الخدمات العامة ذات الصلة. وتخضع أي زيارة مؤسسية محددة للتأكيد ولمدى توفر المؤسسة المضيفة.


تبادل الابتكار في الحماية الاجتماعية بين الدول

يتبادل المشاركون الإصلاحات الجارية وتحديات التنفيذ في بلدانهم. وبدلاً من العروض العامة، تركز التبادلات بين الدول على:

  • ما الذي رُقمن بالفعل، وما الذي لا يزال مجزأً؟
  • ما الذي يعيق التشغيل البيني؟
  • أين تخفق إدارة الحالات، وما الذي يتسبب في الإقصاء؟
  • أين يمكن للذكاء الاصطناعي أن يضيف قيمة واقعية؟
  • ما الإصلاحات التي حققت تحسينات قابلة للقياس؟
  • ما الذي سيفعله المشاركون بشكل مختلف لو أعادوا تصميم أنظمتهم اليوم؟

وهذه فائدة لا يمكن تحقيقها عبر التعلم الذاتي على الإنترنت.

دراسات حالة دولية

قد تُستمد الأمثلة المقارنة من التجارب الدولية ذات الصلة، ومنها البرتغال وإستونيا وتركيا وكازاخستان وأوزبكستان والبرازيل ورواندا وكوريا الجنوبية وسنغافورة وأنظمة مختارة في الاتحاد الأوروبي، وبرامج تحديث الحماية الاجتماعية المدعومة من البنك الدولي. وتُختار الحالات وفقاً لتركيبة المشاركين وأولويات الإصلاح الراهنة.

محور خاص: من الحماية الاجتماعية إلى الإدماج الاقتصادي

لا ينبغي أن تعمل الحماية الاجتماعية الحديثة كنظام معزول لصرف المزايا. ويتناول البرنامج كيف يمكن للسجلات الاجتماعية والإدارة المتكاملة للحالات أن تدعم مسارات تنقل المستفيدين من المساعدة نحو قدر أكبر من الصمود الاقتصادي:

الحماية الاجتماعية → خدمات التوظيف → المهارات → الشمول المالي → ريادة الأعمال → المشاركة الاقتصادية

يشجّع البنك الدولي هذا النوع من التكامل على نحو متزايد، بما في ذلك الروابط بين السجلات وخدمات التشغيل العامة وبرامج المهارات والشمول المالي والصحة والتعليم.


عيادة التنفيذ بعد البرنامج

لا تنتهي عملية التعلم بمغادرة المشاركين لشبونة؛ إذ تُدعى المؤسسات المشاركة إلى عيادة متابعة التنفيذ بعد 30 يوماً، وهي جلسة افتراضية تستعرض:

  • التقدم المحرز في خريطة الطريق لمدة 90 يوماً
  • تحديات التنفيذ المبكر والمقاومة المؤسسية
  • الاختناقات التقنية
  • الدروس المستخلصة بعد عودة المشاركين إلى مؤسساتهم

وبذلك يتحول البرنامج من فعالية تدريبية لمرة واحدة إلى مهمة لتنمية القدرات موجهة نحو التنفيذ.


خيار المشاركة المؤسسية

تُشجَّع المؤسسات الحكومية ومشاريع التنمية على ترشيح وفود صغيرة متعددة التخصصات، ويضم الوفد الأكثر فعالية ممثلين عن:

السياسات + برنامج الحماية الاجتماعية + الأنظمة الرقمية/نظام المعلومات الإدارية + إدارة الحالات/الخدمات الاجتماعية + المتابعة والتقييم/البيانات

يتيح ذلك للمؤسسة العمل جماعياً على تحدي التحول الخاص بها خلال البرنامج. ويمكن أيضاً إدراج عيادات مؤسسية مخصّصة للمجموعات المشاركة.


البرنامج التدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية للمشاريع الممولة من شركاء التنمية

يكتسب البرنامج أهمية خاصة للمؤسسات الحكومية ووحدات تنفيذ المشاريع وإدارتها التي تنفّذ إصلاحات يدعمها البنك الدولي وبنك التنمية الآسيوي والاتحاد الأوروبي واليونيسف ومنظمة العمل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشركاء التنمية الثنائيون وغيرهم من مؤسسات التنمية الدولية. وتشمل مجالات المشاريع ذات الصلة: تحديث الحماية الاجتماعية، والحكومة الرقمية، وتنمية رأس المال البشري، والسجلات الاجتماعية، والإدماج الاقتصادي، وخدمات التشغيل، وإدماج ذوي الإعاقة، وإصلاح الخدمات الاجتماعية، والحماية الاجتماعية التكيّفية، والمدفوعات الرقمية، والتشغيل البيني الحكومي، والتعزيز المؤسسي، وأنظمة معلومات الحماية الاجتماعية.

هذا بيان بمدى صلة البرنامج بأنواع الإصلاحات التي تموّلها هذه المؤسسات، وليس ادعاءً بتأييد الجهات المانحة أو بالشراكة معها أو برعايتها.


مخرجات التدريب

سيحظى المشاركون بتجربة خدمة متكاملة تغطي كل ما يلزم قبل البرنامج وخلاله وبعده.

قبل البرنامج

  • تشخيص الجاهزية للحماية الاجتماعية الرقمية
  • إحاطة مؤسسية ومواد قراءة تمهيدية
  • الموارد المرجعية وقائمة القراءات في الحماية الاجتماعية
  • دعم واستشارات مجانية بشأن التأشيرة
  • التنسيق قبل الوصول وإرشادات السفر

أثناء البرنامج

  • الاستقبال في المطار والمساعدة عند الوصول
  • إقامة مع إفطار يومي
  • عشاء ترحيبي للتعارف
  • حقيبة Risalat للتدريب التنفيذي (حقيبة، وقارورة مياه، وكوب قهوة، وقميص، وقبعة، وغلاف جواز سفر، وأقلام، ودفتر ملاحظات، ومغناطيس، وميدالية مفاتيح)
  • دليل تدريبي شامل ومجموعة أدوات الحماية الاجتماعية الرقمية
  • قوالب تخطيط إدارة الحالات والإحالة
  • قالب مخطط البنية الرقمية
  • قالب مصفوفة الحوكمة المسؤولة للذكاء الاصطناعي
  • قالب خريطة طريق التحول لمدة 90 يوماً
  • دراسات حالة دولية ومواد مرجعية مقارنة
  • مختبرات تحول تفاعلية، ومحاكاة لحالات معقدة، وتمارين جماعية
  • جلسات تعلّم تنفيذية بين الأقران
  • غداء ومرطبات يومية
  • الاستفادة الكاملة من مرافق مكان التدريب
  • مواد تعليمية رقمية على جهاز لوحي (يحتفظ المشاركون بالجهاز)
  • إحاطة مؤسسية / نشاط للاطلاع التقني، عند تأكيده
  • جولة ممتعة في المدينة
  • شهادة إتمام وجائزة Risalat تقديراً للمشاركة في البرنامج

بعد البرنامج

  • مواد تدريبية إلكترونية وحقيبة أدوات قابلة للتعديل للحماية الاجتماعية الرقمية
  • إطار التخطيط للعمل المؤسسي
  • توصيات عملية للتطبيق المؤسسي
  • عيادة متابعة التنفيذ لمدة 30 يوماً
  • ثلاثة (3) أشهر من الدعم الفني بعد التدريب
  • تقرير البرنامج
  • الوصول إلى موارد التعلم المحدّثة، حيثما توفرت

التحديات الشائعة في الحماية الاجتماعية الرقمية، وكيف يساعد هذا البرنامج

كيف ننتقل من قواعد بيانات مجزأة إلى منظومة تقديم خدمات متكاملة؟

يبني المشاركون بنية مفاهيمية تربط الهوية الرقمية والسجلات الاجتماعية وإدارة الحالات والمدفوعات وغيرها من الأنظمة الحكومية، مستخدمين سياقهم المؤسسي الخاص مثالاً عملياً، لا قالباً عاماً.

كيف نجعل سجلنا الاجتماعي ديناميكياً لا ثابتاً؟

يتناول اليوم 1 التحديث المستمر، ودمج البيانات الإدارية، وإدارة أخطاء الإدراج والاستبعاد، وكيف تعمل السجلات بوصفها بوابات إلى خدمات عامة متعددة لا قواعد بيانات لاستهداف برنامج واحد.

كيف نعزز إدارة الحالات بين جهات لا تتواصل فيما بينها حالياً؟

تضع محاكاة الحالة المعقدة في اليوم 2 المشاركين في أدوار مؤسسية مختلفة حول أسرة افتراضية واحدة، ما يفرض عليهم ممارسة التنسيق متعدد الجهات نفسه الذي يُفترض أن تحققه آليات الإحالة على الورق.

أين ينبغي استخدام الذكاء الاصطناعي فعلياً في نظامنا، وأين يكون شديد الخطورة؟

في مختبر حوكمة الذكاء الاصطناعي في اليوم 4، يصنّف المشاركون أنواعاً فعلية من القرارات إلى: مؤتمت / بمساعدة الذكاء الاصطناعي / يتطلب قراراً بشرياً / محظور، ليخرجوا بمصفوفة حوكمة يمكنهم الدفاع عنها أمام هيئات الرقابة وفرق المشتريات.

كيف نرقمن الخدمات دون إقصاء من يفتقرون إلى الاتصال أو الأجهزة أو المهارات الرقمية؟

يتناول اليوم 5 الإقصاء الرقمي مباشرةً، مستعيناً بالنموذج البرتغالي متعدد القنوات، الرقمية والفيديو والهاتف والحضورية، مثالاً حياً على إبقاء القنوات المدعومة بالمساعدة وغير الإلكترونية مفتوحة.

كيف نحمي الخصوصية ونحافظ على مساءلة حوكمة البيانات مع تزايد ترابط الأنظمة؟

يتناول اليوم 3 ملكية البيانات، وتقليلها إلى الحد الأدنى، والموافقة، وضوابط الوصول، والأمن السيبراني، واتفاقيات مشاركة البيانات، وسجلات التدقيق، مع توسع التكامل بين الجهات.

كيف نهيئ نظامنا لمواجهة الصدمات المناخية أو الأزمات الاقتصادية أو النزوح؟

تُعالَج الحماية الاجتماعية التكيفية والمستجيبة للصدمات مباشرةً في اليوم 5: السجلات الديناميكية، والالتحاق السريع، ومدفوعات الطوارئ، والاستجابة المبكرة القائمة على البيانات.

كيف ترتبط الحماية الاجتماعية بفرص العمل والإدماج الاقتصادي، لا بالمزايا فحسب؟

تتناول جلسة مخصّصة المسار الممتد من السجلات وإدارة الحالات إلى خدمات التشغيل والمهارات والشمول المالي وريادة الأعمال.

لماذا الحضور إلى لشبونة بدلاً من الالتحاق بدورة إلكترونية حول رقمنة الحماية الاجتماعية؟

تُعلّم الدورة الإلكترونية المفاهيم، أما هذا البرنامج فيُنتج ستة مخرجات عمل مؤسسية: تشخيصاً، وخريطة لتقديم الخدمات، ونموذجاً لإدارة الحالات، ومخططاً للبنية، ومصفوفة لحوكمة الذكاء الاصطناعي، تُبنى جميعها على نظامكم الخاص وتُختبر في ضوء الممارسات الدولية ونقد الأقران.


الشهادة

يحصل المشاركون الذين يُتمّون البرنامج بنجاح على الشهادة المهنية في الحماية الاجتماعية المدعومة بالذكاء الاصطناعي والإدارة المتكاملة للحالات، الصادرة عن Risalat Consultants International. وتُثبت الشهادة إتمام البرنامج التنفيذي التطبيقي ومختبرات التحول وأنشطة المقارنة المرجعية الدولية وتمارين التخطيط للعمل المؤسسي.


لماذا Risalat Consultants International؟

تجمع Risalat Consultants International (RCI) الخبرات متعددة التخصصات اللازمة لتقديم البرنامج التدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية للمؤسسات الحكومية والهيئات العامة ومشاريع التنمية:

  • الحماية الاجتماعية والتنمية الشاملة
  • التحول الرقمي والذكاء الاصطناعي
  • التعزيز المؤسسي وتنمية القدرات الحكومية
  • الضمانات البيئية والاجتماعية (ESS)
  • الإطار البيئي والاجتماعي للبنك الدولي ومعايير الأداء لمؤسسة التمويل الدولية وضمانات التنمية
  • تغير المناخ والاستدامة والإدارة البيئية
  • إعادة التوطين واستعادة سبل العيش وإدارة المخاطر الاجتماعية
  • الرصد والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL)
  • المساواة بين الجنسين والإعاقة والإدماج الاجتماعي (GEDSI)
  • إشراك المجتمع وإشراك أصحاب المصلحة
  • التواصل من أجل التغيير الاجتماعي والسلوكي (SBCC)
  • إدارة المشاريع والبرامج
  • إدارة المالية العامة والحوكمة
  • المشتريات وإدارة العقود وسلاسل الإمداد
  • البيانات والبحث واتخاذ القرار القائم على الأدلة
  • التشغيل والمهارات وتنمية القوى العاملة
  • التحول المؤسسي وإدارة التغيير
  • إصلاح القطاع العام وتحديث تقديم الخدمات
  • الحكومة الرقمية وحوكمة البيانات والتشغيل البيني
  • العمل الإنساني وتنمية المجتمع
  • تنمية قدرات النظم الصحية والصحة العامة
  • الإدماج الاقتصادي وتنمية سبل العيش
  • تنفيذ المشاريع التنموية والمساعدة الفنية
  • تنمية قدرات المشاريع الممولة من الجهات المانحة ووحدات تنفيذ المشاريع وإدارتها (PIU/PMU)

بدلاً من التعامل مع التكنولوجيا والإصلاح المؤسسي وتقديم الخدمات البشرية بوصفها موضوعات منفصلة، يدرس نهج RCI كيفية تفاعلها داخل الأنظمة الحكومية المعقدة. ويقوم البرنامج على هدف محوري واحد: مساعدة المؤسسات على تحويل الابتكار الرقمي إلى نتائج أفضل للناس.

Who Will Deliver This Programme

Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:

Lead facilitatorA senior retirement and social insurance specialist with at least 10 years of practice on public-sector and donor-financed projects, who has done the work this programme teaches (Digital Social Protection Training: AI-Enabled Social Protection & Integrated Case Management) and trained teams in it.
ميسر مشارك ممارسممارس حالي أو سابق من وحدة تنفيذ مشروع، أو وكالة، أو فريق استشاري، يقدم حالات حية، ووثائق، والأخطاء التي يجب تجنبها.
متحدثون ضيوفحيثما يسمح البرنامج، يشارك مختصون من مؤسسات الدولة المضيفة أو المشاريع الممولة لشرح كيفية عمل النظام في الممارسة العملية.
Programme coordinatorA Risalat coordinator who handles the pre-assessment, logistics, visas and the follow-up after the programme.

How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.

الدورات التدريبية في لشبونةRetirement and Social Insurance training courses

لماذا لشبونة لهذا البرنامج

لشبونة مكان طبيعي لاستضافة الوفود الناطقة بالبرتغالية من أفريقيا والبرازيل.

يجمع البرنامج التدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية: الحماية الاجتماعية المدعومة بالذكاء الاصطناعي والإدارة المتكاملة للحالات، المنعقد في فبراير 2027، نخبة من المسؤولين والمهنيين من أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط وآسيا. وتجمع الجلسات بين عروض موجزة ودراسات حالة وعمل جماعي على ملفات المشاركين أنفسهم، ويمكن عند الطلب إضافة زيارة دراسية إلى مؤسسات المدينة.

الوصول: مطار لشبونة هومبرتو ديلغادو (LIS).

تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة عبر أداة التحقق من التأشيرة المجانية، واطلب خطاب دعوة بعد إتمام تسجيلك.

برامج أخرى في لشبونة

ذو صلة: حوكمة الذكاء الاصطناعي للمؤسسات العامة · الجاهزية لحوكمة الذكاء الاصطناعي مجاناً · جميع البرامج

Teams often travel here from Mozambique, Angola, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Brazil. Funding, visa letters and group rates are explained on each country page.

قراءات إضافية
أسئلة تطرحها المؤسسات
هل يوجد تدريب في الحماية الاجتماعية للمسؤولين الحكوميين في لشبونة في فبراير 2027؟
Yes. Risalat Consultants International runs "Digital Social Protection Training: AI-Enabled Social Protection & Integrated Case Management" in Lisbon, Portugal on 15-19 Feb 2027 (5 days). It is designed for professionals who want to assess the maturity of existing social protection delivery systems; Identify institutional, operational, digital and data-related bottlenecks; Design more integrated and people-centered social protection delivery models. The fee is £3,910 per participant, paid by invoice and bank transfer.
هل يمكن تقديم "برنامج تدريبي في الحماية الاجتماعية الرقمية: الحماية الاجتماعية المدعومة بالذكاء الاصطناعي والإدارة المتكاملة للحالات" داخلياً لمؤسسة واحدة؟
Yes. Any Risalat programme can be delivered in-house for one institution, in your country or online, on dates that suit your team and adapted to your own documents. Request a proposal at https://risalatconsultants.com/request-proposal-form/?program_id=15954&need=proposal.
ما البرامج الأخرى التي تقدّمها Risalat في مجال الحماية الاجتماعية؟
Upcoming: Social Welfare Case Management and Re-Certification Systems in Mauritius (Mauritius, 4-8 Jan 2027); Post-Crisis Social Protection System Harmonisation and Policy Design in Tunis (Tunis, 4-8 Jan 2027); Deposit Insurance Scheme Setup, Fund Management & Bank Liquidation in Singapore (Singapore, 4-7 Jan 2027); Shock-Responsive Safety Net Registry Design and Benefit Management in Istanbul (Istanbul, 4-8 Jan 2027). All dates are in the training calendar at https://risalatconsultants.com/training-calendar/.
كيف تسجّل المؤسسات وتسدّد الرسوم؟
Register online at https://risalatconsultants.com/event-registration/?eventid=15954. Risalat sends an invoice and payment is by bank transfer; no card payment is taken on the website. Group and in-house rates are available on request. Participants receive a certificate of completion.

للفرق والمؤسسات

Bring your team

Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.

كيف

No commitment. Invoices to your institution; payment from project or training budgets.

Watch: this programme in short

Other dates and cities for this subject: Social Protection and Cash Transfers training courses (44 upcoming dates).

المزيد من الدورات التدريبية في البرتغال · جميع البرامج في أوروبا · تقويم التدريب الكامل

تخطيط هذا البرنامج في خارطة طريق: لماذا هو مهم، ولماذا يجب الموافقة عليه، والتواريخ المراد التخطيط لها، والمسار المهني الذي يبنيه.

ما تشمله الرسوم

المساعدة في التأشيرة (مجاناً)
تقييم المشاركين
الاستقبال من المطار
الإقامة
Wi-Fi
عشاء الترحيب
الإفطار
حقيبة ورشة العمل
مواد البرنامج
خبراء البرنامج
أنشطة عملية
الغداء
المرطبات
ورشة عمل تفاعلية
خريطة المدينة والاتجاهات
قميص Risalat
زيارة ميدانية
شهادة البرنامج
جولة ترفيهية
تقرير البرنامج
Fee per participant£3,910Register →