برنامج تدريبي في رسم الخرائط بنظم المعلومات الجغرافية وQGIS في أبوظبي

نظرة عامة على البرنامج

This course focuses on the concepts and procedures used in discovering and applying the spatial relationships within and among maps. It extends the mapping and geo-query capabilities of GIS technology to map analysis and construction of spatial models. This programme has been designed for participants to develop their skills using the Open Source Geographic Information System (GIS) software package Quantum GIS (QGIS) as a more cost-effective alternative to commercially available GIS packages such as ArcGIS and MapInfo.

يُقدّم هذا البرنامج Risalat Consultants International في أبوظبي (الإمارات العربية المتحدة)، ويجمع بين جلسات يقودها خبراء ودراسة حالات واقعية والعمل الجماعي، ليتمكن المشاركون من تطبيق ما يتعلمونه في مؤسساتهم.

يعزز البرنامج القدرات المؤسسية في:

• The types, components and capabilities of GIS
• Spatial Data Types and Coordinate Systems
• Spatial Data Infrastructure
• The importance of ecological decision-making being based on spatially accurate ecological data through the application of GIS
• Project setup
• Setting geographical coordinates for your data frame (georeferencing)
• Adding Raster and Vector data to your Project
• Managing Raster and Vector data
• الاستراتيجية الرقمية وتخطيط التحول
• حوكمة البيانات وجودتها
• تحليل البيانات وتصويرها مرئياً
• أساسيات الأمن السيبراني وإدارة المخاطر

It is designed for GIS Users and Experts, geographers and Cartographers, geoscientists and others who want practical, current skills in digital government, data and technology.

Why GIS Mapping & QGIS Matters Now

تُغيّر الخدمات الرقمية والبيانات والتقنيات الجديدة طريقة عمل المؤسسات وطريقة خدمة المواطنين. فإذا أُحسن تطبيقها جعلت الخدمات أسرع وأقل تكلفة وأكثر شفافية، وإذا أُسيء تطبيقها أهدرت الأموال وعرّضت البيانات للخطر.

تحتاج المؤسسات إلى أشخاص قادرين على تخطيط التغيير الرقمي، وإدارة البيانات بمسؤولية، وحماية الأنظمة، واستخدام الأدلة المستمدة من البيانات في القرارات. وباتت هذه المهارات مطلوبة في جميع الوظائف، لا في تقنية المعلومات وحدها.

This GIS Mapping & QGIS programme brings these elements together in a practical format, so that participants understand not only what good practice looks like but also how to introduce it in their own setting, with the people and resources they have.

تحتاج المؤسسات بشكل متزايد إلى مهنيين قادرين على:

• تخطيط مبادرات رقمية تحل مشكلات حقيقية
• إدارة جودة البيانات وحمايتها ومشاركتها
• تحليل البيانات وعرضها بوضوح
• إدارة المخاطر السيبرانية والتقنية
• قيادة الأفراد خلال التغيير الرقمي

تساعد القدرات القوية المؤسسات على:

• تقديم خدمات أسرع وأيسر وصولاً
• تحسين استخدام البيانات في القرارات
• حماية الأنظمة والبيانات الشخصية
• تحقيق القيمة من الاستثمارات التقنية

Who Should Attend This GIS Mapping & QGIS Training

يناسب البرنامج المهنيين ذوي الخبرة وكذلك من ينتقلون إلى مسؤوليات جديدة. ونشجع المجموعات التي تضم مؤسسات ودولاً مختلفة، لأن المشاركين يتعلمون الكثير من تجارب بعضهم بعضاً.

صُمم هذا البرنامج من أجل:

• GIS Users and Experts
• الجغرافيون ورسامو الخرائط
• علماء الجيولوجيا
• المسّاحون والمخططون
• M&E Professionals
• مديرو وموظفو تقنية المعلومات والاتصالات
• قادة التحول الرقمي
• محللو البيانات والإحصائيون
• موظفو أمن المعلومات
• موظفو السياسات والتخطيط
• مديرو المشاريع والبرامج
• مديرو تقديم الخدمات

أهداف البرنامج

تركز الأهداف على ما سيتمكن المشاركون من فعله بعد البرنامج، لا على ما سيعرفونه فقط. ويُطبَّق كل هدف خلال الأسبوع من خلال التمارين أو دراسات الحالة أو العمل الجماعي.

بنهاية هذا البرنامج سيتمكن المشاركون من:

• Enable participants to develop practical skills in QGIS for more robust ecological decision-making and best practice purposes
• Explain the importance of the application of GIS in ecological decision-making
• Enable participants to become familiar with the main functionality of QGIS
• Teach participants simple techniques to enable them to build, manage and analyze ecological datasets
• Demonstrate how basic field survey data may be captured and imported into QGIS
• Guide participants how to produce map layouts for inclusion in reports
• شرح الاتجاهات الرئيسية في الحكومة الرقمية واستخدام البيانات
• تخطيط مبادرة رقمية مرتبطة بأهداف الخدمات
• تطبيق مبادئ حوكمة البيانات وجودتها
• تحليل البيانات وتصويرها مرئياً لصناع القرار

GIS Mapping & QGIS Training Structure & Contents

منهجية التدريب

GIS Mapping & QGIS Training in Abu Dhabi, UAE focuses on developing hands-on skills through individual computer-based practical sessions as opposed to group demonstrations. The computer-based practical sessions will be complemented by open presentations, a brief field exercise and several group assignments.

قبل البرنامج، يساعد تقييم مسبق قصير الميسّرين على فهم دور كل مشارك وأولوياته، بحيث يمكن تكييف الأمثلة والتمارين مع المجموعة. ويُختتم كل يوم بتأمل قصير يدوّن فيه المشاركون ما سيطبقونه في العمل.

• جلسات يقودها خبراء حول الممارسات الحالية
• دراسات حالة إقليمية ودولية
• عمل جماعي وتمارين عملية
• محاكاة ولعب أدوار حسب الحاجة
• مناقشة التحديات الخاصة بالمشاركين
• تأمل يومي وتخطيط للعمل

التطبيق المؤسسي

صُمم البرنامج بحيث ينتقل التعلم من قاعة التدريب إلى المؤسسة. ويعمل المشاركون على عملياتهم ووثائقهم الخاصة كلما أمكن، ويغادرون بخطة عمل يمكن لمديريهم مراجعتها ودعمها.

يدعم هذا البرنامج المؤسسات في تعزيز:

• الاستراتيجية الرقمية
• حوكمة البيانات
• القرارات القائمة على البيانات
• الأمن السيبراني
• إدارة التكنولوجيا

يعود المشاركون بأدوات عملية لتحسين:

• سجلات جرد البيانات
• لوحات المتابعة
• سجلات المخاطر
• شراء التقنيات
• خطط التغيير

الأهمية الإقليمية والتطبيق

Holding the programme in Abu Dhabi, UAE brings together participants from the Middle East and other regions, so they can compare how digital government, data and technology is handled in different settings.

يمكن أيضاً تقديم البرنامج نفسه داخلياً لمؤسسة واحدة، في بلدها أو عبر الإنترنت، مع دراسات حالة مستمدة من عملها الحالي.

تُختار الأمثلة والتمارين بحيث تعكس واقع المؤسسات العامة والمشاريع الممولة من الجهات المانحة، ويُشجَّع المشاركون على إحضار تحدٍّ حالي من عملهم، لتكون خطة العمل التي يغادرون بها قابلة للاستخدام مباشرة.

نبذة عن البلد المضيف – الإمارات العربية المتحدة

أبوظبي هي عاصمة دولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة أبوظبي، ومقر منطقة العاصمة المركزية في أبوظبي، وثاني أكبر مدن الإمارات من حيث عدد السكان بعد دبي. المصدر: ويكيبيديا.

يُعقد البرنامج في Hawthorn Suites by Wyndham Abu Dhabi.

Expected Outcomes of GIS Mapping & QGIS Training

سيتمكن المشاركون من:

• تخطيط مبادرات رقمية مرتبطة بأهداف الخدمات
• تطبيق مبادئ حوكمة البيانات وجودتها
• تحليل البيانات وعرضها بوضوح
• إدارة المخاطر السيبرانية والتقنية
• استخدام الذكاء الاصطناعي والأتمتة بمسؤولية
• قيادة التغيير الرقمي في مؤسساتهم

يغادر المشاركون بخطة عمل شخصية وأدوات عملية يمكنهم استخدامها في مؤسساتهم منذ الأسبوع الأول من عودتهم. ويمكن للمؤسسات التي ترسل عدة مشاركين الاستفادة من البرنامج للاتفاق على أساليب ونماذج مشتركة بين الفرق، مما يسهّل استدامة التحسينات.

مخرجات الدورة

يحصل المشاركون على الدعم قبل البرنامج وأثناءه وبعده، بحيث يشكّل التحضير والتعلم والمتابعة تجربة واحدة متصلة.

قبل البرنامج

• التقييم المسبق للمشاركين
• GIS Mapping & QGIS Readiness Assessment
• GIS Mapping & QGIS Resource Pack
• مواد قراءة تحضيرية
• دعم واستشارات مجانية بشأن التأشيرة
• الاستقبال من المطار والمساعدة عند الوصول
• إقامة مع الإفطار
• عشاء ترحيبي للتعارف

أثناء البرنامج

• حقيبة Risalat التدريبية (حقيبة، وقارورة، وكوب، وقميص، وقبعة، وغلاف جواز سفر، وأقلام، ودفتر، ومغناطيس وميدالية مفاتيح)
• Comprehensive GIS Mapping & QGIS Training Manual
• قائمة التحقق من النضج الرقمي
• نموذج جرد البيانات
• نموذج تخطيط لوحة المتابعة
• سجل المخاطر التقنية
• ورش عمل عملية ومحاكاة
• مناقشات جماعية وتعلم من الأقران
• غداء ومرطبات يومية
• الاستفادة الكاملة من مرافق مكان التدريب
• جهاز Mini Pad / جهاز لوحي مزود بمواد تعليمية رقمية
• زيارة ميدانية (حسب الاقتضاء)
• جولة ترفيهية في المدينة

بعد البرنامج

• شهادة الإتمام
• جائزة Risalat تقديراً للمشاركة في البرنامج
• مواد مرجعية بعد التدريب
• التقييم الذاتي لحوكمة البيانات
• قائمة التحقق لمراجعة المشاريع الرقمية
• الدعم بعد التدريب وإرشادات المتابعة
• تقرير البرنامج

Institutions can also request a tailored in-house version of this programme, delivered at their premises or online. Request a proposal.

الأسئلة الشائعة

When and where does the GIS Mapping & QGIS programme take place?

It runs from 21 Dec 2026 to 25 Dec 2026, in Abu Dhabi, UAE (Hawthorn Suites by Wyndham Abu Dhabi). The registration deadline is shown at the top of this page.

من ينبغي أن يحضر؟

The programme is designed for GIS Users and Experts, geographers and Cartographers, geoscientists, surveyors and Planners, and others who want practical skills in digital government, data and technology.

هل سأحصل على شهادة؟

نعم. يحصل المشاركون الذين يُتمّون البرنامج على شهادة إتمام من Risalat Consultants International.

هل يمكن تقديم هذا البرنامج لمؤسستنا حصرياً؟

نعم. يمكننا تقديم نسخة مؤسسية مصممة خصيصاً في مقر مؤسستكم أو في مدينة أخرى أو عبر الإنترنت، مبنية حول حالاتكم الخاصة. استخدموا نموذج طلب العرض في هذه الصفحة.

هل أحتاج إلى خبرة سابقة في الحكومة الرقمية والبيانات والتكنولوجيا؟

لا يُشترط أي تخصص سوى الخبرة في دور ذي صلة. ويساعد تقييم مسبق قصير الميسّرين على تكييف الجلسات مع المجموعة.

جميع البرامج في أبوظبيالمزيد من برامج علم البيانات والنمذجة باستخدام Excel

المزيد من الدورات التدريبية في الإمارات العربية المتحدة · جميع البرامج في الشرق الأوسط · تقويم التدريب الكامل