Обучение по учету гендерной проблематики и развитию потенциала в Дубае

Обзор программы

Gender Mainstreaming is a strategic solution for achieving gender equality across various sectors and types of organizations. For contemporary world, gender mainstreaming is key determinant of success on the way to sustainable development. This training programme has been designed to provide a comprehensive understanding of gender mainstreaming and analysis and equip its participants with functional tools, techniques and skills for constructive gender planning.

Delivered by Risalat Consultants International in Dubai, UAE, it combines expert-led sessions, real cases and group work, so that participants can apply what they learn in their own institution.

Программа укрепляет институциональный потенциал в следующих областях:

• Гендер и учет гендерной проблематики
• Introduction and Gender Concepts
• Что мы понимаем под «гендером» и «гендерными ролями»?
• Что такое «гендерные разрывы»?
• Обзор гендерных проблем в обществе
• Approaches to Women’s Involvement in Development
• Gender Analytical Tools
• Applying Gender Analytical Tools
• Скрининг экологических и социальных рисков
• Инструменты оценки и планы управления
• Планирование взаимодействия с заинтересованными сторонами
• Действенные механизмы рассмотрения жалоб

It is designed for staff of Governmental and Inter-Governmental Organizations, development Practitioners, gender Focal Points and others who want practical, current skills in environmental, social and stakeholder management.

Why Gender Mainstreaming & Capacity Building Matters Now

Сегодня финансирующие организации требуют, чтобы проекты с самого начала выявляли экологические и социальные риски, управляли ими и вовлекали затрагиваемых людей. Слабое управление гарантиями приводит к задержкам, приостановке выплат и долгосрочному ущербу для местных сообществ.

Грамотная практика взаимодействия с заинтересованными сторонами, рассмотрения жалоб, обеспечения инклюзивности и переселения защищает людей и позволяет проектам идти по плану. Команды, которые понимают стандарты и применяют их на раннем этапе, экономят время и укрепляют доверие.

This Gender Mainstreaming & Capacity Building programme brings these elements together in a practical format, so that participants understand not only what good practice looks like but also how to introduce it in their own setting, with the people and resources they have.

Организациям все больше нужны специалисты, способные:

• Проводить скрининг и классификацию экологических и социальных рисков
• Готовить и реализовывать планы управления
• Содержательно взаимодействовать с заинтересованными сторонами на протяжении всего проекта
• Обеспечивать работу механизмов рассмотрения жалоб, которые действительно решают проблемы
• Отслеживать выполнение обязательств перед финансирующими организациями и отчитываться о нем

Сильный потенциал помогает организациям:

• Избегать задержек и приостановки выплат
• Защищать местные сообщества и работников
• Соответствовать стандартам и обязательствам перед финансирующими организациями
• Укреплять доверие затрагиваемых людей и общественности

Who Should Attend This Gender Mainstreaming & Capacity Building Training

Программа подходит как опытным специалистам, так и тем, кто переходит к новым обязанностям. Приветствуются группы из разных организаций и стран, поскольку участники многому учатся на опыте друг друга.

Программа предназначена для:

• Staff of Governmental and Inter-Governmental Organizations
• Специалисты в сфере развития
• Координаторы по гендерным вопросам
• Gender Researchers and Analysts
• Руководители проектов и программ
• Anybody interested in gender mainstreaming
• Специалисты по экологическим и социальным вопросам
• Специалисты по гарантиям в ГРП
• Руководители проектов и программ
• Специалисты по связям и взаимодействию с местными сообществами
• Специалисты по переселению и средствам к существованию
• Специалисты по гендерным вопросам и инклюзии

Цели программы

Цели сосредоточены на том, что участники смогут делать после программы, а не только на том, что они будут знать. Каждая цель отрабатывается в течение недели на упражнениях, кейсах или в групповой работе.

По завершении программы участники смогут:

• Appreciate the role and the importance of Gender Mainstreaming
• Apply Practical tools and techniques for ensuring gender balance and equal participation in organizational and decision-making processes and development initiatives
• Utilize Gender Analytical tools and Perform Effective Gender Planning
• Ensure Equal Treatment to Women and Men and mitigate discrimination
• Encourage social and economic participation of women
• Объяснять экологические и социальные стандарты, применимые к их проектам
• Проводить скрининг и классификацию рисков и воздействий
• Готовить ключевые инструменты и планы управления
• Планировать и проводить содержательное взаимодействие с заинтересованными сторонами
• Создать механизм рассмотрения жалоб и обеспечить его работу

Gender Mainstreaming & Capacity Building Training Structure & Contents

Методология обучения

Gender Mainstreaming & Capacity Building Training in Dubai is a highly interactive training course encouraging maximum participation of attendees. The presenter will lead the lectures through open presentation and panel discussions. Plenary sessions will be supplemented by case studies and situational examples, in order to enhance the understanding of the participants and ensure demonstrated successful results.

Перед программой короткая предварительная оценка помогает ведущим понять роль и приоритеты каждого участника, чтобы адаптировать примеры и упражнения к группе. Каждый день завершается короткой рефлексией, в ходе которой участники отмечают, что они применят в работе.

• Занятия под руководством экспертов по актуальной практике
• Региональные и международные кейсы
• Групповая работа и практические упражнения
• Симуляции и ролевые игры, где это уместно
• Обсуждение собственных задач участников
• Ежедневная рефлексия и планирование действий

Применение в организации

Программа построена так, чтобы знания переходили из учебной аудитории в организацию. По возможности участники работают с собственными процессами и документами и уходят с планом действий, который их руководители могут рассмотреть и поддержать.

Программа помогает организациям укрепить:

• Управление экологическими и социальными рисками
• Взаимодействие с заинтересованными сторонами
• Рассмотрение жалоб
• Управление подрядчиками
• Включение уязвимых групп

Участники возвращаются с практическими инструментами для улучшения:

• Планы управления
• Планы взаимодействия
• Журналы жалоб
• Отчеты о мониторинге
• Сообщение об инцидентах

Региональная актуальность и применение

Holding the programme in Dubai, UAE brings together participants from the Middle East and other regions, so they can compare how environmental, social and stakeholder management is handled in different settings.

Эту же программу можно провести в корпоративном формате для одной организации, в ее стране или онлайн, с кейсами из ее текущей работы.

Примеры и упражнения подбираются с учетом реалий государственных учреждений и проектов, финансируемых донорами. Участникам рекомендуется взять с собой актуальную задачу из своей работы, чтобы итоговый план действий можно было сразу применить.

Профиль принимающей страны – ОАЭ

Dubai is the most populous city in the United Arab Emirates and the capital of the Emirate of Dubai. It is on a creek on the southeastern coast of the Persian Gulf. As of 2025, its population stands at 4 million, 92% of whom are expatriates. Source: Wikipedia.

The programme takes place at Studio M Arabian Plaza.

Expected Outcomes of Gender Mainstreaming & Capacity Building Training

Участники научатся:

• Проводить скрининг и классификацию экологических и социальных рисков
• Готовить и применять планы управления
• Содержательно взаимодействовать с заинтересованными сторонами
• Обеспечивать эффективную работу механизма рассмотрения жалоб
• Решать вопросы земли, источников средств к существованию и инклюзивности
• Отслеживать выполнение обязательств и отчитываться о нем

Участники уходят с личным планом действий и практическими инструментами, которые можно применять в своей организации с первой же недели после возвращения. Организации, направляющие нескольких участников, могут использовать программу, чтобы согласовать общие методы и шаблоны для разных команд: так улучшения легче закрепить.

Результаты курса

Участники получают поддержку до, во время и после программы, поэтому подготовка, обучение и последующее сопровождение складываются в единый непрерывный процесс.

До программы

• Предварительная оценка участников
• Gender Mainstreaming & Capacity Building Readiness Assessment
• Gender Mainstreaming & Capacity Building Resource Pack
• Материалы для предварительного чтения
• Бесплатная визовая поддержка и консультации
• Встреча в аэропорту и приветственное сопровождение
• Проживание с завтраком
• Приветственный ужин для нетворкинга

Во время программы

• Комплект участника Risalat (сумка, бутылка, кружка, футболка, кепка, обложка для паспорта, ручки, блокнот, магнит и брелок)
• Comprehensive Gender Mainstreaming & Capacity Building Training Manual
• Контрольный список для скрининга рисков
• Шаблон плана взаимодействия с заинтересованными сторонами
• Шаблон журнала жалоб
• Шаблон экологического и социального мониторинга
• Практические семинары и симуляции
• Групповые дискуссии и обмен опытом
• Ежедневный обед и кофе-брейки
• Полный доступ к инфраструктуре места проведения
• Мини-планшет с цифровыми учебными материалами
• Выездной визит (при наличии)
• Развлекательная экскурсия по городу

После программы

• Сертификат о прохождении
• Награда Risalat за участие в программе
• Справочные материалы после обучения
• Таблица отслеживания обязательств
• Контрольный список соблюдения требований подрядчиками
• Поддержка и консультации после обучения
• Отчет по программе

Institutions can also request a tailored in-house version of this programme, delivered at their premises or online. Request a proposal.

Часто задаваемые вопросы

When and where does the Gender Mainstreaming & Capacity Building programme take place?

It runs from 8 Mar 2027 to 12 Mar 2027, in Dubai, UAE (Studio M Arabian Plaza). The registration deadline is shown at the top of this page.

Кому стоит участвовать?

The programme is designed for staff of Governmental and Inter-Governmental Organizations, development Practitioners, gender Focal Points, gender Researchers and Analysts, and others who want practical skills in environmental, social and stakeholder management.

Получу ли я сертификат?

Да. Участники, завершившие программу, получают сертификат о прохождении от Risalat Consultants International.

Можно ли провести эту программу только для нашей организации?

Да. Мы можем провести адаптированную корпоративную версию в вашей организации, в другом городе или онлайн на основе ваших собственных кейсов. Воспользуйтесь формой запроса предложения на этой странице.

Нужен ли мне предварительный опыт в области экологического, социального управления и работы с заинтересованными сторонами?

Специальная подготовка не требуется, достаточно опыта работы в смежной должности. Короткая предварительная оценка помогает ведущим адаптировать занятия к группе.

Все программы в ДубаеДругие программы по расширению прав и возможностей женщин

Другие учебные курсы в Объединенных Арабских Эмиратах · Все программы на Ближнем Востоке · Полный календарь обучения