Ключевые факты
- Даты
- 1–5 февр. 2027 (5 дней)
- Где
- Уточняется, Тбилиси, Грузия
- Стоимость на одного участника
- £2 760 (GBP)
- Оплата
- По счету банковским переводом
- Регистрация закрывается
- 23 дек. 2026
- Формат
- 5-day short course: a practical capacity-building programme for government, NGO and project teams in Tbilisi
- Сертификат
- Сертификат о прохождении
- Корпоративный формат
- Проведите ее для своей команды в удобные вам даты
На этой странице 16 разделов
Обзор программы
Producing a good crop is only half the task; selling it at a fair price, to the right buyer, in a form that buyer wants is the other half. This five-day programme in Tbilisi covers the practical side of agricultural marketing: market research, segmentation, pricing, channels, branding, export requirements and the marketing plan that brings them together.
Georgia offers a working example of a small agricultural economy repositioning itself through markets. Agriculture’s share of GDP fell from 7.6% in 2022 to a preliminary 5.9% in 2025 according to Geostat, even though output kept growing, because services and trade grew faster. For producers and agencies, the response has been to compete on value rather than volume: origin products, processing, quality and new export markets.
Wine is the clearest case. The National Wine Agency reports that Georgia exported 82.3 million litres of wine worth about USD 245 million to 70 countries in January to November 2025, while the average export price rose to USD 2.98 per litre. In strategic markets such as the United States, Japan and the United Kingdom, average prices were well above USD 5 per litre, showing how positioning and branding change returns.
Государственная поддержка и поддержка доноров последовала за этим рыночным фокусом. Стратегия развития сельского хозяйства и сельских районов правительства на 2021–2027 годы нацелена на конкурентоспособность, устойчивое использование ресурсов и безопасность пищевых продуктов; программа ЕС ENPARD поддерживает развитие сельских районов с 2013 года; а государственные схемы, такие как проект «Льготный агрокредит», помогают производителям и переработчикам инвестировать средства. Они служат основой для материалов этой недели.
Risalat works with ministries, agencies, cooperatives and agribusinesses to turn market evidence into marketing decisions. Participants leave with a tested marketing plan for a product they work with, plus templates for research, pricing and promotion.
The Programme Strengthens Institutional Capability
- Agricultural market research and demand analysis
- Customer segmentation and target market selection
- Ценностное предложение и позиционирование продукта
- Pricing strategy and margin management
- Distribution channels and wholesale, retail and export routes
- Branding, packaging and origin labelling
- Geographical indications and quality schemes
- Export market entry and buyer requirements
- Food safety and standards as marketing assets
- Цифровой маркетинг и электронная коммерция для агропродукции
- Cooperative and group marketing
- Планирование и бюджетирование рекламных кампаний
- Trade fair and buyer meeting preparation
- Market information systems and price monitoring
- Планы маркетинга фермерских хозяйств и предприятий
- Monitoring sales and marketing performance
The programme suits both public bodies that support producers and enterprises that sell directly, and it is taught from the basics up so mixed teams can follow.
The Growing Importance of Agricultural Marketing
Доступ к рынкам в настоящее время определяет успех многих инвестиций в сельское хозяйство. Соглашение об ассоциации Грузии с Европейским союзом, включая Углубленную и всеобъемлющую зону свободной торговли, открыло крупный рынок, но также принесло правила безопасности пищевых продуктов и качества, гармонизированные с нормами ЕС. Глава Национального агентства продовольствия заявил, что в период с 2015 по 2020 год было сближено до 150 нормативных актов, гармонизированных с законодательством ЕС, однако производителям по-прежнему необходима помощь в соблюдении ожиданий покупателей и регуляторов.
Georgian origin names are protected in the EU through the geographical indications provisions of the Association Agreement, and an EU twinning project with Sakpatenti, the national intellectual property centre, worked on GI control from farm to retail. For marketers, a protected name is only valuable when quality is controlled and the story reaches buyers.
Finance is also tied to markets. The Ministry of Environmental Protection and Agriculture reports that the Preferential Agrocredit project supported over 50,000 beneficiaries with loans of up to GEL 8.2 billion between 2013 and 2025. Investments in processing and storage need marketing plans that secure buyers and prices.
Организациям все больше нужны специалисты, способные:
- Researching demand, competitors and buyer preferences
- Segmenting customers and choosing target markets
- Setting prices that cover costs and match the market
- Selecting and managing distribution channels
- Building brands and packaging for origin products
- Использование географических указаний и знаков качества
- Preparing for export buyer audits and certification
- Планирование рекламных акций, торговых ярмарок и встреч с покупателями
- Ведение цифрового маркетинга и маркетинга в социальных сетях
- Organising group marketing through cooperatives
- Разработка и расчет стоимости маркетингового плана
- Tracking sales, margins and market share
Strong agricultural marketing systems help organisations:
- Earn better prices for the same output
- Reduce dependence on one buyer or market
- Turn quality and origin into sales advantage
- Enter export markets with fewer rejections
- Планирование производства на основе спроса
- Make investments in processing and storage pay back
- Strengthen cooperatives’ bargaining position
- Show results to lenders and support programmes
The common lesson across these programmes is that support works best when producers and agencies understand the buyer. This training gives participants a structured way to do that.
Who Should Attend This Agricultural Marketing Training?
Программа предназначена для:
- Marketing and sales managers of agribusinesses and food processors
- General managers and business development managers in agri-enterprises
- Cooperative and producer organisation leaders
- Wineries, orchard, nut and horticulture producers
- Export managers and trade promotion officers
- Officials of ministries of agriculture and economy
- Staff of rural and agricultural development agencies
- Сотрудники по безопасности пищевых продуктов и обеспечению качества
- PIU staff of agriculture and rural development projects
- Value chain and market systems advisers
- Agricultural credit officers assessing market risk
- Сотрудники служб распространения знаний и бизнес-консультирования
- Программные специалисты НКО и партнеров по развитию
- Graduates and new staff entering agri-marketing roles
No prior marketing qualification is needed. Organisations can use our free training needs assessment to match nominees to the sessions that fit them best.
Отметьте, что должна уметь ваша команда.
Цели обучения по маркетингу в сельском хозяйстве
Upon successful completion of this Agricultural Marketing Training, participants will be able to:
- Explain the role of marketing in agricultural enterprises and value chains
- Проведение практических рыночных исследований сельскохозяйственной продукции
- Segment customers and select target markets
- Develop a value proposition and positioning for a product
- Set pricing objectives and choose pricing methods
- Разработка каналов распределения для внутреннего и экспортных рынков
- Use branding, packaging and origin labels effectively
- Apply food safety and quality requirements as part of the offer
- Plan promotional campaigns and buyer engagement
- Write, cost and monitor a farm or enterprise marketing plan
- Coordinate group marketing through cooperatives and associations
Каждая задача отрабатывается на реальных примерах из Грузии и региона, а затем применяется к продукту, выбранному каждой командой участников.
Содержание и структура программы
- The role and concepts of agricultural marketing
- Actors and functions in agri-food marketing systems
- Supply, demand and price behaviour for farm products
- Georgia’s agri-food sector in numbers
- Sources of market information and price data
- Designing simple buyer and consumer surveys
- Competitor and substitute analysis
- Customer values, attitudes and buying behaviour
- Market segmentation methods for agri-products
- Selecting target markets and estimating their size
- Building a value proposition
- Positioning and image
- Product range, grading and value addition
- Market penetration and market development options
- Pricing objectives and cost-based pricing
- Рыночное ценообразование и ценообразование на основе ценности
- Price risk and seasonal price patterns
- Оптовые, розничные, предприятия общественного питания и прямые каналы сбыта
- Contracts with supermarkets and exporters
- Market coverage and channel selection
- Physical handling, storage and cold chain
- Logos, packaging, labelling and brand identity
- Origin stories and geographical indications
- Реклама, личные продажи и стимулирование сбыта
- Цифровой маркетинг и маркетинг в социальных сетях
- Trade fairs and buyer meetings
- Системы безопасности и качества пищевых продуктов как аргументы для продажи
- EU market rules under the DCFTA
- Структура плана маркетинга фермы или предприятия
- Linking marketing objectives to strategies
- Market retention and balancing strategies
- Групповой маркетинг через кооперативы
- Lessons from EU-supported rural development in Georgia
- Budgeting and resourcing the plan
- Sales and marketing performance indicators
Полное содержание по дням
Пять дней охватывают путь от понимания рынков до разработки предложения, охвата покупателей и, наконец, составления полноценного маркетингового плана.
- Day 1: Agricultural marketing systems and market research
- Day 2: Segmentation, positioning and product strategy
- Day 3: Pricing, channels and physical distribution
- День 4: Брендинг, продвижение, качество и выход на экспорт
- Day 5: The marketing plan and its management
Полное содержание по дням
Первый день | Системы сельскохозяйственного маркетинга и маркетинговые исследования
- The role and concepts of agricultural marketing
- Actors and functions in agri-food marketing systems
- Supply, demand and price behaviour for farm products
- Georgia’s agri-food sector in numbers
- Sources of market information and price data
- Designing simple buyer and consumer surveys
- Competitor and substitute analysis
- Анализ текущей рыночной ситуации бизнеса
- Setting the week’s team product
Workshop: Market Scan for a Georgian Product
Teams choose a product such as wine, hazelnuts, fruit or dairy and build a quick market scan using published statistics and buyer information. They identify current buyers, competitors and price ranges, and agree three questions their market research must answer before the business invests further.
Second Day | Segmentation, Positioning and Product Strategy
- Customer values, attitudes and buying behaviour
- Market segmentation methods for agri-products
- Selecting target markets and estimating their size
- Building a value proposition
- Positioning and image
- Product range, grading and value addition
- Market penetration and market development options
- Geographical indications as a positioning tool
- Setting marketing objectives
Case Study: Positioning Georgian Wine in Strategic Markets
Используя данные Национального агентства вина по средним экспортным ценам по рынкам, участники сравнивают то, как грузинское вино позиционируется в США, Японии, Германии, Китае и Польше. Группы объясняют разницу в ценах, а затем разрабатывают заявление о позиционировании и целевой сегмент для собственного продукта.
Third Day | Pricing, Channels and Physical Distribution
- Pricing objectives and cost-based pricing
- Рыночное ценообразование и ценообразование на основе ценности
- Price risk and seasonal price patterns
- Оптовые, розничные, предприятия общественного питания и прямые каналы сбыта
- Contracts with supermarkets and exporters
- Market coverage and channel selection
- Physical handling, storage and cold chain
- Logistics costs and delivery reliability
- Using credit programmes to finance market investments
Workshop: Channel and Price Model
Teams compare two routes to market for their product, for example a supermarket contract and an export distributor. They calculate the margin taken at each stage, the price needed to cover costs, and the volume and quality the channel demands, then recommend one route with reasons.
Fourth Day | Branding, Promotion, Quality and Export Access
- Logos, packaging, labelling and brand identity
- Origin stories and geographical indications
- Реклама, личные продажи и стимулирование сбыта
- Цифровой маркетинг и маркетинг в социальных сетях
- Trade fairs and buyer meetings
- Системы безопасности и качества пищевых продуктов как аргументы для продажи
- EU market rules under the DCFTA
- Export documentation and buyer audits
- Creating customer awareness on a limited budget
Workshop: Promotional Campaign Plan
Each team designs a twelve-month promotional campaign for its product, covering brand message, channels, trade events and digital activity. Teams set a budget, a calendar and measures of success, and check that every claim on the label and in promotion can be supported by their quality controls.
Fifth Day | The Marketing Plan and Its Management
- Структура плана маркетинга фермы или предприятия
- Linking marketing objectives to strategies
- Market retention and balancing strategies
- Групповой маркетинг через кооперативы
- Lessons from EU-supported rural development in Georgia
- Budgeting and resourcing the plan
- Sales and marketing performance indicators
- Managing and reviewing the plan
- Team presentations and peer review
Capstone Exercise: Complete Marketing Plan
Teams bring together their research, positioning, price and channel model and promotional campaign into a complete marketing plan. They present it to a panel playing buyers and lenders, respond to questions on assumptions and risks, and finalise the plan with responsibilities and review dates.
Agricultural Marketing Training Methodology
The programme is interactive and built on adult learning principles. Short inputs lead into case analysis, calculation exercises and team work on a product each group knows well.
Программа сочетает:
- Facilitator-led sessions on marketing concepts and tools
- Case studies from Georgia’s wine, horticulture and dairy sectors
- Analysis of real export and price data
- Market research and survey design exercises
- Семинары по сегментации и позиционированию
- Price and margin calculations in spreadsheets
- Моделирование сравнения каналов сбыта
- Branding and packaging critique sessions
- Разработка рекламной кампании
- Team project carried through all five days
- Экспертная оценка и презентации на панели
- Templates ready for use at work
Сессии адаптируются под группу: с большим упором на экспорт для торгово-ориентированных групп и на кооперативный маркетинг для групп, работающих с мелкими фермерами.
Ожидаемые результаты
Upon completion of this Agricultural Marketing Training, participants will be able to:
- Run practical market research before investing
- Choose target markets with clear reasons
- Position products to earn better prices
- Set prices using costs, competition and value
- Select channels that match volume and quality
- Build brands and use origin labels effectively
- Планирование и бюджетирование рекламных кампаний
- Prepare for export buyer and regulatory requirements
- Manage and review a written marketing plan
Together, these outcomes help producers and agencies move from selling whatever is harvested to producing what buyers will pay for.
£2 760 за участника · оплата по счету банковским переводом · для групп от 5 человек предусмотрена скидка
Пять и более участников от одной организации: укажите групповой тариф в запросе счета.
Ten or more: an in-house version for your institution may cost less per person. Ask for an in-house quote.
Registration closes in 30 days (23 Dec 2026)
Institutional Application of Agricultural Marketing Training
Программа помогает организациям укрепить:
- Market intelligence and price monitoring
- Export promotion and buyer linkage services
- Поддержка кооперативного и группового маркетинга
- Branding and origin product programmes
- Коммуникация в сфере качества и безопасности пищевых продуктов
- Assessment of market risk in grants and loans
- Marketing advice in extension services
- Trade fair and promotion planning
- Value chain programme design
- Мониторинг продаж и рыночных результатов
Участники возвращаются с практическими инструментами для улучшения:
- Market scan and survey templates
- Рабочие листы по сегментации и позиционированию
- Price and margin calculators
- Channel comparison model
- Promotional campaign planner
- Marketing plan template
- Лист показателей продаж и маркетинга
- Export readiness checklist
Agencies reviewing how well their teams are organised to support producers can pair this training with our institutional capacity assessment.
Региональная актуальность и применение
Европа
The EU’s Deep and Comprehensive Free Trade Areas with Eastern Partnership countries link market access to food safety and quality rules. Georgia’s experience with approximation, geographical indications and EU-funded rural development is directly useful for agencies and exporters in neighbouring partner countries.
Азия
Central Asian and Caucasus producers are diversifying export markets and adding value through processing. Georgia’s positioning of wine in Japan, South Korea and China shows how origin products can reach distant Asian buyers, a lesson relevant to exporters of fruit, nuts and specialty foods.
Ближний Восток
Importing countries in the region demand reliable volumes, clear labelling and halal or other certification. Exporters and trade agencies from the region gain from understanding how supplying countries organise channels, quality and promotion.
Африка
Many African agriculture programmes now focus on market linkages, cooperatives and branding of origin products. The research, pricing and group marketing tools used in the week apply directly to value chain projects financed by multilateral partners.
Mixed regional teams compare markets and constraints, which helps every participant test their own assumptions against other experiences.
Источник: Глостат, по данным издания Georgia Today (предварительные данные за 2025 год)
1. What was the average export price of Georgian wine in 2025?
Национальное агентство вина сообщило, что средняя цена экспорта в 2025 году составила 2,98 доллара США за литр по сравнению с 2,91 доллара США в 2024 году.
2. Which of these is one of the three priorities of Georgia's 2024–2027 agriculture action plan?
The government approved an action plan of 88 activities with competitiveness, sustainable resources and food safety, veterinary and plant protection as its priorities.
3. Roughly how many beneficiaries has Georgia's Preferential Agrocredit project supported since 2013?
The Ministry of Environmental Protection and Agriculture reported over 50,000 beneficiaries and loans of up to GEL 8.2 billion between 2013 and 2025.
Профиль принимающей страны – Грузия
Georgia sits between the Black Sea and the Caucasus mountains, with a farming tradition built around vineyards, orchards, nuts, dairy and livestock. Tbilisi, the capital, hosts the ministry, its agencies, development partners and many agribusiness head offices, making it a convenient base for a programme on marketing farm products.
The country is a useful benchmark because it combines an EU trade agreement, protected origin names, a national agriculture strategy with a 2024–2027 action plan of 88 activities, and long-running support through ENPARD, the World Bank’s Georgia Resilient Agriculture, Irrigation and Land Project and IFAD’s dairy modernisation work. Participants can see how policy, finance and marketing interact in a small, open economy.
Тбилиси связан прямыми рейсами с Европой, Ближним Востоком, Турцией и Центральной Азией. Граждане многих стран могут въезжать в Грузию без визы, а другие могут подать заявку онлайн, но правила различаются в зависимости от паспорта, поэтому участникам следует заблаговременно проверить актуальные требования. Risalat предоставляет консультации по визам и встречу в аэропорту, а все выездные мероприятия согласовываются с принимающими организациями.
Agricultural Marketing Training Deliverables
Risalat provides a full package so participants can concentrate on learning and applying it.
До программы
- Предварительная оценка участников
- Agricultural Marketing Readiness Assessment
- Пакет материалов по сельскохозяйственному маркетингу
- Материалы для предварительного чтения
- Бесплатная визовая поддержка и консультации
Во время программы
- Встреча в аэропорту и приветственное сопровождение
- Accommodation with breakfast: 6 nights, check-in Sunday 31 January 2027, check-out Saturday 6 February 2027 (one night before and one night after the programme)
- Приветственный ужин для нетворкинга
- Комплект участника Risalat (сумка, бутылка, кружка, футболка, кепка, обложка для паспорта, ручки, блокнот, магнит и брелок)
- Comprehensive Agricultural Marketing Training Manual
- Шаблон сканирования рынка и опроса
- Рабочий лист по сегментации и позиционированию
- Калькулятор цен и маржи
- Channel Comparison Model
- Promotional Campaign Planner
- Export Readiness Checklist
- Практические семинары и симуляции
- Групповые дискуссии и обмен опытом
- Ежедневный обед и кофе-брейки
- Полный доступ к инфраструктуре места проведения
- Мини-планшет с цифровыми учебными материалами
- Выездной визит (при наличии)
- Развлекательная экскурсия по городу
После программы
- Сертификат о прохождении
- Награда Risalat за участие в программе
- Справочные материалы после обучения
- Team Marketing Plan
- Sales and Marketing Indicator Sheet
- Поддержка и консультации после обучения
- Отчет по программе
Министерства, ведомства, кооперативы и компании также могут запросить индивидуальное коммерческое предложение для корпоративного формата обучения, разработанного с учетом их специфики продуктов и рынков.
Распространенные проблемы в сельскохозяйственном маркетинге и то, как этот тренинг помогает их решить
How can producers find out what buyers really want?
Many investments are made before demand is checked. The First Day market research sessions show low-cost ways to collect buyer, price and competitor information before committing money.
How can small producers escape low prices for undifferentiated products?
Продажа в качестве сырьевого товара оставляет небольшой запас прочности. Сессии позиционирования второго дня и пример с вином показывают, как сортировка, добавленная стоимость и происхождение могут способствовать установлению лучших цен.
How can prices be set when costs and markets keep changing?
Pricing by habit often loses money. The Third Day pricing sessions combine cost, competition and value methods and build a simple calculator participants can update.
How can a business choose between local and export channels?
Each channel has different volume, quality and payment terms. The Third Day channel model compares routes side by side so the choice is based on margins and risk.
Как наименования мест происхождения и знаки качества могут добавить реальную ценность?
A protected name helps only if quality is controlled and buyers know the story. The Fourth Day covers geographical indications, labelling and the quality controls behind marketing claims.
How can exporters meet EU and other buyer requirements?
Отказы и неудачные аудиты наносят ущерб репутации. Занятия четвертого дня по безопасности пищевых продуктов, правилам DCFTA и экспортной документации помогают командам подготовиться до обращения к покупателям.
How can marketing plans be kept alive after they are written?
Планы часто подшиваются в дело и забываются. Пятый день охватывает бюджетирование, показатели и процедуры проверки, которые делают план рабочим инструментом управления.
Часто задаваемые вопросы
Who should attend the Agricultural Marketing Training in Tbilisi?
Marketing, sales and general managers of agribusinesses, cooperative leaders, exporters, and officials and project staff who support producers in reaching markets.
Is previous marketing experience required?
Нет. Программа начинается с основ и доходит до экспортного маркетинга и составления полноценного маркетингового плана, поэтому в ней могут участвовать смешанные команды.
Какие грузинские примеры используются?
Sessions use National Wine Agency export and price data, Georgia's geographical indications experience under the EU Association Agreement, and rural development support such as ENPARD.
Will participants produce something they can use at work?
Да. Каждая команда уходит с результатами сканирования рынка, моделью цен и каналов, рекламной кампанией и полноценным маркетинговым планом для выбранного продукта.
Можно ли провести программу в корпоративном формате?
Yes. Institutions can request a tailored version focused on their own products, markets and staff.
Who Will Deliver This Programme
Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:
How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.
Training courses in TbilisiAgriculture & Forestry training courses
Почему эта программа проходит в Тбилиси
Тбилиси известен своими Домами юстиции и антикоррупционными реформами, а для граждан многих стран здесь упрощенный визовый режим.
The Agricultural Marketing and Export Training in Tbilisi programme in February 2027 brings together officials and professionals from across the Caucasus region and beyond. Sessions combine short inputs, case studies and group work on participants' own files, and the city's institutions can be added as a study visit on request.
Как добраться: международный аэропорт Тбилиси (TBS).
Узнайте, нужна ли вам виза, с помощью бесплатного сервиса «Проверка визы» и запросите приглашение после регистрации.
Та же тема в других городах
- Pastoral Rangeland Management and Livestock Value Chain Resilience in Nairobi (Nairobi)
- Инновации в агропродовольственном секторе и климатически оптимизированные системы животноводства в Касабланке (Касабланка)
- Инфраструктура агрологистических хабов и связи региональных цепочек создания стоимости в Тбилиси (Тбилиси)
- Agribusiness Incubator Design and Smallholder Market Linkages in Nadi (Nadi)
- Post-Harvest Handling, Cold Chain Logistics & Export Standards in Kuala Lumpur (Kuala Lumpur)
- Обучение по управлению маркетингом в Катманду (Катманду)
Другие программы в Тбилиси
- Performance Management in Government in Tbilisi
- Mountain Highway Slope Protection and Mudflow Barrier Engineering in Tbilisi
- Hydro Plant Electro-Mechanical Refurbishment and Turbine Rehab in Tbilisi
- Modern Irrigation Scheme Modernisation and Water Conveyance Systems in Tbilisi
- Secondary Road Rehabilitation and Climate-Proof Pavement Design in Tbilisi
См. также: Программы развития предпринимательства и МСП · бесплатная оценка потребностей в обучении · все программы
Teams often travel here from Azerbaijan, Georgia, Armenia, Ukraine, Moldova, Albania, Serbia, North Macedonia. Funding, visa letters and group rates are explained on each country page.
Для команд и организаций
Bring your team
Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.
Другие даты и города по этой теме: учебные курсы по сельскому хозяйству, цепочкам создания стоимости и продовольственной безопасности (96 предстоящих дат).
Другие учебные курсы в Грузии · Все программы в Азии · Полный календарь обучения
Запланировать эту программу в дорожной карте: почему это важно, зачем это утверждать, даты планирования и карьера, которую это создает.



