教育5天培训项目

Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon

Dates3–7 May 2027
地点葡萄牙里斯本
场地报名后告知
Register by3 Apr 2027

关键信息

日期
3–7 May 2027 (5 days)
地点
葡萄牙里斯本
每位学员费用
£2,750(英镑)
付款
通过发票和银行转账付款
报名截止
3 Apr 2027
证书
结业证书
本页内容13个部分

培训项目概述

This five-day professional training programme delivers rigorous, evidence-based methodologies for bilingual early literacy instruction and assessment. Designed specifically for curriculum specialists, education directors, and teacher educators, the course explores the mechanics of initial literacy acquisition in multilingual settings. Participants examine the scientific principles of reading instruction, addressing how mother-tongue oral competency bridges into foundational literacy, and how to systematically manage the transition to a second national or instructional language.

Delivered in Lisbon, the programme equips practitioners with practical techniques for structured phonics, phonological awareness, vocabulary enrichment, and reading comprehension. Delegates work intensively with recognised assessment frameworks, including Early Grade Reading Assessment models, to measure early grade reading performance accurately. The sessions emphasise the practical translation of national language policies into effective classroom practices, providing tools to evaluate phonetic scope and sequence, decodable text structures, and early literacy instructional materials.

Through hands-on workshop modules, participants build contextualised reading materials and operational coaching guides tailored to their domestic operating environments. The curriculum focuses on institutional capacity, demonstrating how teacher training institutes and ministerial departments can support teachers through classroom observation protocols and targeted feedback. Delegates leave with fully adaptable frameworks to align reading standards, improve teacher professional development programmes, and monitor foundational literacy progress within state schooling systems.

Strengthening foundational literacy in early primary grades is a paramount priority for education ministries addressing learning poverty in linguistically diverse settings. Many national systems, including those supported by major international initiatives such as the US$23.6m Basic Education Strengthening and Transformation Project, face the operational challenge of implementing bilingual curricula while ensuring children attain functional reading fluency. Developing technical competence in bilingual pedagogy, structured decodable texts, and rigorous reading evaluation tools is urgently needed to translate education policy reforms into verifiable learning gains in early grade classrooms.

Delivered by Risalat Consultants International in Lisbon, Portugal, it combines expert-led sessions, real cases and group work, so that participants can apply what they learn in their own institution.

The Programme Strengthens Institutional Capability

  • The cognitive science of reading: understanding decoding, orthographic mapping, and comprehension
  • Linguistic mapping: mother-tongue literacy foundations and bridging to second-language instruction
  • Analysing national bilingual education frameworks and curriculum expectations
  • Phonological and phonemic awareness: core developmental sequences and instructional routines
  • Diagnostic review of common systemic bottlenecks in early grade bilingual reading
  • Principles of systematic, explicit phonics instruction versus incidental teaching approaches
  • Establishing scope and sequence: letter-sound correspondence and syllable patterns in national languages
  • Explicit vocabulary instruction strategies for second-language learners in early grades
  • 变革理论与结果链
  • 逻辑框架与成果框架
  • SMART指标、基线与目标
  • 数据收集方法与工具

It is designed for curriculum development specialists from national ministries of education, basic education directors and deputy directors, teacher training institute lecturers and master trainers and others who want practical, current skills in monitoring and evaluation.

  1. 投入
  2. 活动
  3. 产出
  4. 成果
  5. 影响
从投入到影响本培训项目依次讲解:投入、活动、产出、成果(重点)。每个层级都设有指标,因此早在影响显现之前就能检查进展。

The Growing Importance of Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon

政府和出资方希望了解发生了哪些变化,而不仅仅是花了多少钱。如今,成果框架、指标和可信的证据决定着项目如何被评判,以及能否获得后续资金。

许多团队收集了大量数据,却难以将其转化为决策。健全的监测与评估能将活动与成果联系起来,及早显示进展,并促进整个机构的学习。

各机构日益需要具备以下能力的专业人员:

  • 设计包含可衡量指标的成果框架
  • 收集并核查值得信赖的数据
  • 分析进展并解释偏差
  • 规划和管理评估
  • 运用证据调整计划并报告成果

健全的监测与评估体系可帮助组织:

  • 向出资方和公民清晰展示成果
  • 及早发现延误和问题
  • 提高决策质量
  • 满足报告和评估要求

This Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon programme brings these elements together in a practical format, so that participants understand not only what good practice looks like but also how to introduce it in their own setting, with the people and resources they have.


Who Should Attend This Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Training?

本培训项目适合:

  • Curriculum development specialists from national ministries of education
  • Basic education directors and deputy directors
  • Teacher training institute lecturers and master trainers
  • Primary education pedagogical advisors and inspectors
  • Bilingual education programme officers and language specialists
  • Project directors and technical specialists from donor-funded education projects
  • Monitoring and evaluation officers focused on early grade learning outcomes
  • Early primary school heads and senior instructional leaders
  • Education specialists from non-governmental organisations supporting literacy programmes
  • 监测与评估官员及管理人员
  • 项目与规划管理人员
  • 负责报告工作的项目实施单位人员

本培训项目既适合经验丰富的专业人员,也适合刚承担新职责的人员。我们鼓励来自不同机构和国家的学员组成混合小组,因为学员能从彼此的经验中获益良多。

您的团队需要吗?

勾选您的团队需要具备的能力。

勾选符合的选项

Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Training Objectives

Upon successful completion of this Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Training, participants will be able to:

  • Analyse the linguistic and cognitive principles governing early grade reading acquisition in multilingual environments
  • Design structured phonics and phonological awareness instructional sequences tailored to national language policies
  • Evaluate language-transition models to bridge mother-tongue foundational literacy into secondary instructional languages
  • Adapt Early Grade Reading Assessment instruments to measure decoding, fluency, and reading comprehension accurately
  • Develop decodable, levelled reading texts using vocabulary and grammatical structures suitable for early primary learners
  • Construct instructional coaching guides and classroom observation protocols for primary school teacher development
  • Formulate an institutional implementation plan to integrate structured reading pedagogy into national teacher training systems
  • 为培训项目或计划构建变革理论和成果链
  • 设计包含SMART指标的成果框架
  • 设定基线、目标和核查手段

每项目标都会在培训期间通过练习、案例或小组作业加以实践,使学员结业时不仅能够描述,更能够实际运用。


培训项目内容与结构

您的5天学习历程 点击某一天查看课程安排
    • The cognitive science of reading: understanding decoding, orthographic mapping, and comprehension
    • Linguistic mapping: mother-tongue literacy foundations and bridging to second-language instruction
    • Analysing national bilingual education frameworks and curriculum expectations
    • Phonological and phonemic awareness: core developmental sequences and instructional routines
    • Diagnostic review of common systemic bottlenecks in early grade bilingual reading
完整的每日课程内容

本培训项目为期5天。每天均包含专家讲授、实践练习,并以研讨会或案例研究收尾:

  • First Day: Foundations of Early Literacy and Multilingual Language Acquisition
  • Second Day: Structured Phonics, Word Recognition, and Vocabulary Pedagogy
  • Third Day: Fluency, Comprehension, and Text Design for Early Grades
  • Fourth Day: Early Grade Reading Assessment Instruments and Diagnostics
  • Fifth Day: Teacher Coaching, Institutional Scaling, and Implementation Planning

完整的每日课程内容

First Day | Foundations of Early Literacy and Multilingual Language Acquisition

  • The cognitive science of reading: understanding decoding, orthographic mapping, and comprehension
  • Linguistic mapping: mother-tongue literacy foundations and bridging to second-language instruction
  • Analysing national bilingual education frameworks and curriculum expectations
  • Phonological and phonemic awareness: core developmental sequences and instructional routines
  • Diagnostic review of common systemic bottlenecks in early grade bilingual reading

Workshop: Foundations of Early Literacy and Multilingual Language Acquisition: Applying It to Your Institution

学员分成小组,将当天所学方法应用于本机构的实例,并商定切实可行的后续步骤。

Second Day | Structured Phonics, Word Recognition, and Vocabulary Pedagogy

  • Principles of systematic, explicit phonics instruction versus incidental teaching approaches
  • Establishing scope and sequence: letter-sound correspondence and syllable patterns in national languages
  • Explicit vocabulary instruction strategies for second-language learners in early grades
  • High-frequency word acquisition and irregular word instruction routines
  • Practical design session: drafting daily lesson plans for direct, explicit literacy instruction

Workshop: Structured Phonics, Word Recognition, and Vocabulary Pedagogy: Applying It to Your Institution

学员分成小组,将当天所学方法应用于本机构的实例,并商定切实可行的后续步骤。

Third Day | Fluency, Comprehension, and Text Design for Early Grades

  • Developing reading fluency: rate, accuracy, and prosody in bilingual learners
  • Criteria for designing and grading decodable texts and levelled supplementary readers
  • Comprehension development: narrative and informational text engagement strategies
  • Classroom strategies for shared reading, guided reading, and independent reading practice
  • Text development workshop: writing and reviewing contextualised decodable readers

Case Study: Fluency, Comprehension, and Text Design for Early Grades in Practice

学员分析真实案例,将案例中的决策与良好实践进行比较,并总结出可在自身环境中运用的经验。

Fourth Day | Early Grade Reading Assessment Instruments and Diagnostics

  • Overview of Early Grade Reading Assessment principles, sub-tests, and core indicators
  • Adapting assessment instruments to domestic orthographies and bilingual contexts
  • Formative assessment in the classroom: running records, rapid decoding checks, and error analysis
  • Administering reading diagnostics: enumerator reliability, scoring protocols, and data collection
  • Analysing early grade literacy data to identify foundational instructional gaps

Workshop: Early Grade Reading Assessment Instruments and Diagnostics: Applying It to Your Institution

学员分成小组,将当天所学方法应用于本机构的实例,并商定切实可行的后续步骤。

Fifth Day | Teacher Coaching, Institutional Scaling, and Implementation Planning

  • Designing classroom observation protocols for early grade literacy pedagogy
  • Instructional coaching routines: providing constructive feedback and modelling effective practices
  • Integrating bilingual literacy pedagogy into pre-service and in-service teacher training institutes
  • Monitoring curriculum implementation and managing instructional materials supply
  • Action planning: drafting institutional roadmap for reading tools and coaching rollout

Capstone Exercise: Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Action Plan for Your Institution

学员将一周所学整合为本机构的行动计划,明确优先事项、负责人和初步行动,并进行展示,听取同伴和讲师的反馈。


Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Training Methodology

The training is delivered through practical, workshop-based adult learning methodologies. Participants engage with technical presentations, international benchmarking case studies, hands-on document drafting, and collaborative peer reviews. Daily sessions require delegates to work directly with assessment tools, draft decodable teaching materials, and simulate classroom instructional routines and coaching observations. The programme concludes with the presentation of individual or delegation action plans adapted to their institutional mandates.

本培训项目融合了:

  • 专家主讲当前实践
  • 区域及国际案例研究
  • 小组作业与实践练习
  • 视情况安排模拟演练与角色扮演
  • 探讨学员自身面临的挑战
  • 跨机构、跨国家的同伴学习
  • 可带回工作岗位的实用工具与模板
  • 每日反思与行动规划

培训开始前,简短的课前评估可帮助讲师了解每位学员的岗位职责和重点关注事项,以便根据学员群体调整案例和练习。每天结束时安排简短的反思环节,学员记录下将在工作中应用的内容。

  1. 收集
  2. 清洗
  3. 存储
  4. 分析
  5. 决策
从数据到决策本培训项目依次讲解:收集、清洗、分析、决策(重点)。决策质量取决于最薄弱的环节,而这往往是数据清洗和质量检查。

预期成果

Upon completion of this Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Training, participants will be able to:

  • Demonstrated mastery of evidence-based instructional routines for phonemic awareness and structured phonics
  • Ability to design a coherent, linguistically appropriate phonetic scope and sequence for bilingual curricula
  • Capacity to draft, review, and calibrate decodable reading texts aligned to early primary grade levels
  • Operational capability to adapt and administer formative and summative early grade reading evaluation tools
  • Delivery of a complete classroom observation and instructional coaching guide for early literacy teachers
  • Formulation of a practical institutional action plan to embed structured literacy methods in teacher training programmes
  • 设计包含可衡量指标的成果框架
  • 设定可追踪的基线和目标值

学员结业时将获得个人行动计划和实用工具,回到工作岗位的第一周即可在机构中应用。派出多名学员的机构可借助本培训项目,在各团队之间统一方法和模板,使改进成果更易持续。

规划您团队的名额

每位学员£2,750 · 通过发票和银行转账付款 · 5人及以上团体报名可享优惠

1名学员
£2,750标准费用

Registration closes in 137 days (3 Apr 2027)


Institutional Application of Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Training

本培训项目帮助机构加强:

  • 成果框架
  • 指标体系
  • 数据质量
  • 评估规划
  • 成果报告

学员将带着实用工具回到工作岗位,以提升:

  • 指标参考表
  • 数据收集工具
  • 进度报告
  • 评估工作大纲
  • 学习回顾

本培训项目的设计旨在让学习成果从课堂延伸至机构。学员尽可能围绕自身的流程和文件开展练习,并在结业时带走一份可供其主管审阅和支持的行动计划。


区域相关性与应用

欧洲

欧洲机构在详尽的监管框架和改革议程下开展监测与评估工作。来自欧洲的学员可以与其他地区的同行比较实践,并检验成熟方法在不同条件下的效果。

非洲

在非洲各地,监测与评估领域的部委、机构和项目团队日益与捐助方资助的项目并行运作,而这些项目要求有清晰的体系和证据。本培训项目帮助学员根据所在机构及其资源条件,灵活运用良好做法。

中东

在中东地区,国家发展战略和经济多元化计划对监测与评估提出了日益增长的要求。学员将探讨如何在公共机构和企业内部培养这些计划所需的能力。

亚洲

亚洲各国的机构在快速发展的同时,推进着雄心勃勃的现代化计划。来自亚洲的学员可以分享快速扩展系统的经验,并借鉴其他地区的做法。

太平洋地区

小岛屿国家和太平洋国家在规模、距离和能力方面面临特殊制约。本培训项目重点介绍适合小型机构、务实且相称的监测与评估方法。

Holding the programme in Lisbon, Portugal brings participants together away from their daily pressures, so they can compare how monitoring and evaluation is handled in different settings. The same programme can also be delivered in-house for one institution, in its own country or online, with cases taken from its current work.


Host Country Profile – Portugal

Training programmes and study tours in Lisbon suit professionals focusing on public sector governance, maritime affairs, renewable energy, and urban administration. Delegates attend from across Europe, North Africa, and Portuguese-speaking nations in Africa and South America.

在本国以外学习,可让学员专心投入,以全新视角审视本机构,并有机会与其他国家的同行建立人脉网络。


Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Training Deliverables

学员在培训前、培训中及培训后均可获得支持,使准备、学习与跟进形成连贯完整的体验。

培训开始前

  • 学员课前评估
  • Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Readiness Assessment
  • Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Resource Pack
  • 课前阅读资料
  • 免费签证支持与咨询

培训期间

  • 机场接机与欢迎协助
  • Accommodation with breakfast: 6 nights, check-in Sunday 2 May 2027, check-out Saturday 8 May 2027 (one night before and one night after the programme)
  • 欢迎交流晚宴
  • Risalat培训礼包(背包、水瓶、马克杯、T恤、帽子、护照套、笔、笔记本、冰箱贴及钥匙扣)
  • Comprehensive Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon Training Manual
  • 变革理论模板
  • 指标参考表模板
  • 数据质量检查清单
  • 评估工作大纲模板
  • 实践研讨与模拟演练
  • 小组讨论与同伴学习
  • 每日午餐与茶歇
  • 全面使用培训场地设施
  • 装有数字学习资料的迷你平板电脑
  • 实地考察(如适用)
  • 城市休闲观光

培训结束后

  • 结业证书
  • Risalat培训项目参与表彰奖
  • 培训后参考资料
  • 成果框架审查指南
  • 进度报告模板
  • 培训后支持与跟进指导
  • 培训项目报告

Institutions can also request a tailored in-house version of this programme, delivered at their premises or online. Request a proposal.


Common Challenges in Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon, And How This Training Helps

机构如何设计包含可衡量指标的成果框架?

The programme addresses this directly on the first day (Foundations of Early Literacy and Multilingual Language Acquisition), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.

机构如何收集并核查值得信赖的数据?

The programme addresses this directly on the second day (Structured Phonics, Word Recognition, and Vocabulary Pedagogy), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.

机构如何分析进展并解释偏差?

The programme addresses this directly on the third day (Fluency, Comprehension, and Text Design for Early Grades), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.

机构如何规划和管理评估?

The programme addresses this directly on the fourth day (Early Grade Reading Assessment Instruments and Diagnostics), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.

机构如何运用证据调整计划并报告成果?

The programme addresses this directly on the fifth day (Teacher Coaching, Institutional Scaling, and Implementation Planning), where participants practise the methods involved and adapt them to their own institution, then build it into their action plan.


常见问题

When and where does the Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon programme take place?

It runs from 3 May 2027 to 7 May 2027, in Lisbon, Portugal. The registration deadline is shown at the top of this page.

谁应参加?

The programme is designed for curriculum development specialists from national ministries of education, basic education directors and deputy directors, teacher training institute lecturers and master trainers, primary education pedagogical advisors and inspectors, and others who want practical skills in monitoring and evaluation.

我能获得证书吗?

能。完成本培训项目的学员将获得Risalat Consultants International颁发的结业证书。

本培训项目能否仅为我们机构单独举办?

可以。我们可以在贵机构所在地、其他城市或在线提供量身定制的内训版本,并围绕贵机构自身的案例设计内容。请使用本页面的方案建议书申请表。

是否需要具备监测与评估方面的经验?

除具备相关岗位经验外,无需其他专业背景。简短的课前评估可帮助讲师根据学员群体调整课程。

Who Will Deliver This Programme

Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:

Lead facilitatorA senior education specialist with at least 10 years of practice on public-sector and donor-financed projects, who has done the work this programme teaches (Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools) and trained teams in it.
Practitioner co-facilitatorA current or recent practitioner from a project implementation unit, agency or consulting team, who brings live cases, documents and the mistakes to avoid.
Guest speakersWhere the programme allows, specialists from host-country institutions or financed projects who explain how the system works in practice.
Programme coordinatorA Risalat coordinator who handles the pre-assessment, logistics, visas and the follow-up after the programme.

How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.

Names and short CVs of the assigned experts are shared with registered participants and sponsoring organisations before the programme, on request. Are you an expert in this subject? Join our expert network.

Training courses in LisbonEducation training courses

为何选择在里斯本举办本培训项目

对于来自非洲和巴西的葡语代表团而言,里斯本是理所当然的举办地。

The Bilingual Basic Literacy Pedagogy and Early Grade Reading Tools in Lisbon programme in May 2027 brings together officials and professionals from across Europe, Africa, the Middle East and Asia. Sessions combine short inputs, case studies and group work on participants' own files, and the city's institutions can be added as a study visit on request.

交通: 里斯本温贝托·德尔加多机场(LIS)。

使用免费的签证查询工具确认您是否需要签证,完成报名后即可申请邀请函。

里斯本的其他培训项目

Teams often travel here from Mozambique, Angola, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Brazil. Funding, visa letters and group rates are explained on each country page.

For teams and institutions

Bring your team

Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.

How

No commitment. Invoices to your institution; payment from project or training budgets.

Other dates and cities for this subject: Education Management and TVET training courses (88 upcoming dates).

葡萄牙更多培训课程 · 欧洲所有培训项目 · 完整培训日历

Plan this programme in a roadmap: why it matters, why to approve it, the dates to plan and the career it builds.

Fee per participant£2,750Register →