关键信息
- 日期
- 2027年2月1–5日(5天)
- 地点
- 匈牙利布达佩斯莱昂纳多酒店(Leonardo Hotel Budapest)
- 每位学员费用
- £4,250(英镑)
- 付款
- 通过发票和银行转账付款
- 报名截止
- 2026年12月23日
- 形式
- 5-day short course: a practical capacity-building programme for government, NGO and project teams in Budapest
- 证书
- 结业证书
- 内训选项
- 按您的日期,为您的团队专场举办
本页内容16个部分
培训项目概述
布达佩斯世界 Bank 设备和工程采购培训是一面向公共机构、发展项目团队以及负责 World Bank 设备和工程采购的组织的实践型专业项目。该课程通过实际操作示例、指导分析和模板,将政策期望与日常决策联系起来。
The World Bank published the seventh edition of its IPF Borrower Procurement Regulations in September 2025. Teams need to align procurement strategies and documents with the edition applicable to their financing agreement.
The learning programme takes place in Budapest, Hungary. The host city is a venue for structured peer learning and comparative analysis; participation does not imply endorsement by any public institution or access to restricted systems.
Participants examine the complete institutional workflow, from identifying a problem and defining responsibilities to applying controls, monitoring performance and documenting improvements. They work on examples adapted to their own mandates, financing agreements and national rules.
Official guidance is treated as a starting point for professional judgement. Participants are asked to verify which legal provisions, project requirements and internal policies apply to their own organisation before using any template.
The Programme Strengthens Institutional Capability
- Applying PPSD to real institutional work
- Applying procurement plan to real institutional work
- Applying market analysis to real institutional work
- Applying standard procurement documents to real institutional work
- Applying bid evaluation to real institutional work
- Applying works contracts to real institutional work
- Applying complaints handling to real institutional work
- Applying contract performance to real institutional work
- 记录涉及PPSD的决策
- Documenting decisions involving procurement plan
- Documenting decisions involving market analysis
- Documenting decisions involving standard procurement documents
- Documenting decisions involving bid evaluation
- Documenting decisions involving works contracts
- 记录涉及投诉处理的决策
- Documenting decisions involving contract performance
- 明确角色、问责制和审批节点
- Planning corrective actions and tracking implementation
- Connecting technical decisions to measurable public outcomes
- Maintaining records suitable for internal review
Each participant develops an action-oriented working pack rather than a generic set of presentation notes.
The Growing Importance of World Bank Equipment and Works Procurement
The World Bank published the seventh edition of its IPF Borrower Procurement Regulations in September 2025. Teams need to align procurement strategies and documents with the edition applicable to their financing agreement.
实施团队通常跨政策、技术、采购和财务职能进行工作。如果没有商定的证据要求和升级途径,即使是精心设计的战略也很难始终如一地执行。
The programme therefore treats risk, inclusion, documentation and continuous improvement as linked management responsibilities rather than separate compliance exercises.
各机构日益需要具备以下能力的专业人员:
- 对照组织要求评估项目采购战略文件(PPSD)
- 根据组织需求评估采购计划
- 根据组织需求评估市场分析
- Assessing standard procurement documents against organisational requirements
- Assessing bid evaluation against organisational requirements
- Assessing works contracts against organisational requirements
- Assessing complaints handling against organisational requirements
- Assessing contract performance against organisational requirements
- Translating policy into operational decisions
- Communicating risks to senior management
- Checking the quality of supporting evidence
- Coordinating across institutional boundaries
Strong world bank equipment and works procurement systems help organisations:
- Improve consistency in PPSD
- Improve consistency in procurement plan
- Improve consistency in market analysis
- Improve consistency in standard procurement documents
- Improve consistency in bid evaluation
- 提高工程合同的一致性
- 确保审查决定可追溯
- 更早地对交付问题做出反应
- Build credible institutional learning
- Protect public resources and service quality
The practical emphasis is on choosing proportionate tools, establishing ownership and verifying results. A method is only useful when staff can apply it with the data, authority and resources actually available.
Who Should Attend This World Bank Equipment and Works Procurement Training?
本培训项目适合:
- Programme directors and senior managers
- Government ministry and agency officers
- Project implementation unit managers
- Technical specialists and advisers
- Monitoring and evaluation officers
- 采购与合同经理
- 财务与合规官员
- Institutional capacity development staff
- 质量保证和审计官员
- 发展合作伙伴项目团队
- Regional and municipal government officers
- Non-governmental organisation programme leads
- Policy and planning specialists
- Data and reporting coordinators
- Consultants supporting public institutions
鼓励来自不同职能部门的参会者共同参加,以便在整个交付链条中检验决策和职责。
勾选您的团队需要具备的能力。
世界银行设备和工程采购培训目标
Upon successful completion of this World Bank Equipment and Works Procurement Training, participants will be able to:
- Explain the role of PPSD in institutional performance
- Explain the role of procurement plan in institutional performance
- Explain the role of market analysis in institutional performance
- Explain the role of standard procurement documents in institutional performance
- Explain the role of bid evaluation in institutional performance
- Prepare a working template for works contracts
- 准备一份投诉处理工作模板
- Prepare a working template for contract performance
- Assess implementation risks and propose proportionate controls
- Use evidence to prioritise corrective action
- Communicate findings to decision-makers
- Design a practical institutional improvement roadmap
Objectives are assessed through the daily practical tasks and the final applied action plan, not by attendance alone.
培训项目内容与结构
- 了解世界银行的结构
- The World Bank’s Procurement policy aims and objectives
- 世界银行资助项目中的项目周期
- New Procurement Framework and Its requirements
- Value for Money as key to effective procurement
- Strategic and Operational Planning
- Applying PPSD to a realistic institutional case
- Understanding Project Procurement Strategy for Development (PPSD)
- Drafting the PPSD; Creating a template
- 借款方的运营环境与能力
- PPSD Supplier Market Analysis
- Procurement Risk Analysis
- 需求评估
- Applying market analysis to a realistic institutional case
- 世界银行资助项目中的采购周期
- Objectives and Approach to Procurement
- Stakeholder Participation in the creation of the Procurement Plan
- Getting NOC from the World Bank
- Competitive Bidding under the new Procurement Framework
- 与ICB相关的关键法规
- Applying bid evaluation to a realistic institutional case
- Recognized Selection Methods
- Understanding and Using the World Banks Standard Procurement Documentation
- Selection Arrangements
- Incoterms, insurance, forwarding, and transport arrangements
- Contract Conditions
- Evaluating Bids and Proposals
- Purpose and content of different works procurement documents
- 工程的标准资格审查流程
- Evaluation Process for Works
- 投诉与申诉管理
- Contract Execution
- Planning for successful contract management
- Code of Ethics in Public Procurement
- Applying PPSD to a realistic institutional case
完整的每日课程内容
The programme follows a progressive learning journey from diagnosis to implementation and institutional follow-up.
- First day: IPF procurement framework and planning
- Second day: PPSD market analysis and risk
- Third day: Procurement methods and bidding documents
- Fourth day: Equipment and works bid evaluation
- Fifth day: Contract management complaints and integrity
完整的每日课程内容
First Day | IPF procurement framework and planning
- 了解世界银行的结构
- The World Bank’s Procurement policy aims and objectives
- 世界银行资助项目中的项目周期
- New Procurement Framework and Its requirements
- Value for Money as key to effective procurement
- Strategic and Operational Planning
- Applying PPSD to a realistic institutional case
- Applying procurement plan to a realistic institutional case
研讨会:IPF采购框架与实践规划
Participants use a fictional but realistic case dossier to work through ipf procurement framework and planning. They identify decision points, assign responsibilities, document the evidence needed for approval and produce a usable template. On the final day they combine their work into a sequenced institutional action plan with owners, milestones and review criteria.
Second Day | PPSD market analysis and risk
- Understanding Project Procurement Strategy for Development (PPSD)
- Drafting the PPSD; Creating a template
- 借款方的运营环境与能力
- PPSD Supplier Market Analysis
- Procurement Risk Analysis
- 需求评估
- Applying market analysis to a realistic institutional case
- Applying standard procurement documents to a realistic institutional case
Workshop: PPSD market analysis and risk in practice
参与者使用虚构但真实的案例档案来研究PPSD市场分析和风险。他们确定决策点、分配职责、记录批准所需的证据并生成可用的模板。在最后一天,他们将工作组合成一个有序的机构行动计划,明确负责人、里程碑和审查标准。
Third Day | Procurement methods and bidding documents
- 世界银行资助项目中的采购周期
- Objectives and Approach to Procurement
- Stakeholder Participation in the creation of the Procurement Plan
- Getting NOC from the World Bank
- Competitive Bidding under the new Procurement Framework
- 与ICB相关的关键法规
- Applying bid evaluation to a realistic institutional case
- Applying works contracts to a realistic institutional case
Workshop: Procurement methods and bidding documents in practice
Participants use a fictional but realistic case dossier to work through procurement methods and bidding documents. They identify decision points, assign responsibilities, document the evidence needed for approval and produce a usable template. On the final day they combine their work into a sequenced institutional action plan with owners, milestones and review criteria.
Fourth Day | Equipment and works bid evaluation
- Recognized Selection Methods
- Understanding and Using the World Banks Standard Procurement Documentation
- Selection Arrangements
- Incoterms, insurance, forwarding, and transport arrangements
- Contract Conditions
- Evaluating Bids and Proposals
- Purpose and content of different works procurement documents
- Common types of work contracts
Workshop: Equipment and works bid evaluation in practice
Participants use a fictional but realistic case dossier to work through equipment and works bid evaluation. They identify decision points, assign responsibilities, document the evidence needed for approval and produce a usable template. On the final day they combine their work into a sequenced institutional action plan with owners, milestones and review criteria.
Fifth Day | Contract management complaints and integrity
- 工程的标准资格审查流程
- Evaluation Process for Works
- 投诉与申诉管理
- Contract Execution
- Planning for successful contract management
- Code of Ethics in Public Procurement
- Applying PPSD to a realistic institutional case
- Applying procurement plan to a realistic institutional case
Capstone Exercise: Contract management complaints and integrity in practice
Participants use a fictional but realistic case dossier to work through contract management complaints and integrity. They identify decision points, assign responsibilities, document the evidence needed for approval and produce a usable template. On the final day they combine their work into a sequenced institutional action plan with owners, milestones and review criteria.
World Bank Equipment and Works Procurement Training Methodology
The learning approach combines short technical explanations with practical exercises. Participants are encouraged to bring anonymised policies, templates or operational questions where disclosure is permitted.
本培训项目融合了:
- Facilitated technical briefings
- Participant needs assessment
- Document review using official guidance
- Small-group problem diagnosis
- Case-based decision exercises
- Template development workshops
- Peer review and feedback
- 基于角色的情景模拟
- Risk and control mapping
- Daily learning checks
- Facilitated action planning
- Post-session reflection
Case material distinguishes internationally recognised principles from requirements that depend on a particular country, donor agreement or organisational mandate.
The facilitator reviews learning needs at the outset and adjusts examples to participants’ functions without promising access to confidential project documents or third-party systems.
预期成果
Upon completion of this World Bank Equipment and Works Procurement Training, participants will be able to:
- A practical checklist for PPSD
- A practical checklist for procurement plan
- A practical checklist for market analysis
- A practical checklist for standard procurement documents
- A practical checklist for bid evaluation
- A practical checklist for works contracts
- A documented risk and escalation register
- A concise management briefing
- A 30, 60 and 90-day implementation roadmap
- An evidence and follow-up schedule
预期的成果是更强的组织能力。个人产出在成为批准的机构程序之前需要进行审查和调整。
每位学员£4,250 · 通过发票和银行转账付款 · 5人及以上团体报名可享优惠
同一机构五人及以上:请在申请发票时索取团体价。
Ten or more: an in-house version for your institution may cost less per person. Ask for an in-house quote.
注册截止时间为 30天后(2026年12月23日)
Institutional Application of World Bank Equipment and Works Procurement Training
本培训项目帮助机构加强:
- Governance and oversight of PPSD
- Governance and oversight of procurement plan
- Governance and oversight of market analysis
- Governance and oversight of standard procurement documents
- Governance and oversight of bid evaluation
- Governance and oversight of works contracts
- Governance and oversight of complaints handling
- Governance and oversight of contract performance
- Documented decision-making
- Internal coordination and escalation
- 保证与质量审查
- Staff capability development
学员将带着实用工具回到工作岗位,以提升:
- Ppsd workflows
- Procurement plan workflows
- Market analysis workflows
- 标准采购文件工作流程
- Bid evaluation workflows
- Works contracts workflows
- Complaints handling workflows
- Contract performance workflows
- Management reporting
- Follow-up and accountability
Teams can adapt these tools for annual plans, project implementation manuals, internal controls and operational review meetings. For a broader organisational baseline, the <a href=”https://risalatconsultants.com/diagnostics/institutional-capacity-assessment/”>institutional capacity diagnostic</a> offers a structured starting point.
Regional Relevance & Application
Asia and the Pacific
Government and development teams across Asia and the Pacific can apply world bank equipment and works procurement to multi-agency projects, local service delivery and donor reporting. Specific financing rules must be checked against each project agreement.
非洲
Public institutions and implementation units can use the course tools to improve implementation readiness, evidence quality and operational controls across geographically dispersed programmes.
欧洲和中亚
Participants can compare domestic procedures with relevant European and international guidance while keeping legal and contractual obligations distinct.
中东
Large infrastructure and public transformation programmes benefit from clear roles, contract controls, performance indicators and transparent management decisions.
Examples are selected to support cross-regional learning without assuming that one country’s legal or operational model can be transferred unchanged.
1. What is the best first step when improving PPSD?
The course emphasises checking applicable guidance and assessing the institution’s existing PPSD practice before selecting controls.
2. What is the best first step when improving procurement plan?
The course emphasises checking applicable guidance and assessing the institution’s existing procurement plan practice before selecting controls.
3. What is the best first step when improving market analysis?
The course emphasises checking applicable guidance and assessing the institution’s existing market analysis practice before selecting controls.
东道国概况 - 匈牙利
Budapest is the host city for this international programme. Its role is to provide a setting for concentrated technical learning, peer exchange and comparative discussion among participating organisations.
匈牙利为该主题提供了相关的公共部门参考点。本课程依赖于已发布的国际指南,而不是关于东道机构未经核实的说法。
International participants should verify visa eligibility, entry rules and travel arrangements with the relevant authorities before departure. Risalat provides administrative visa guidance but cannot guarantee entry or visa issuance.
World Bank Equipment and Works Procurement Training Deliverables
该项目包括在课程之前、期间和之后进行的协调学习和学员支持。
培训开始前
- 学员课前评估
- World Bank Equipment and Works Procurement Readiness Assessment
- World Bank Equipment and Works Procurement Resource Pack
- 课前阅读资料
- 免费签证支持与咨询
培训期间
- 机场接机与欢迎协助
- Accommodation with breakfast: 6 nights, check-in Sunday 31 January 2027, check-out Saturday 6 February 2027 (one night before and one night after the programme)
- 欢迎交流晚宴
- Risalat培训礼包(背包、水瓶、马克杯、T恤、帽子、护照套、笔、笔记本、冰箱贴及钥匙扣)
- Comprehensive World Bank Equipment and Works Procurement Training Manual
- Ppsd Template
- 采购计划模板
- 市场分析模板
- Standard Procurement Documents Template
- Bid Evaluation Template
- 实践研讨与模拟演练
- 小组讨论与同伴学习
- 每日午餐与茶歇
- 全面使用培训场地设施
- 装有数字学习资料的迷你平板电脑
- 实地考察(如适用)
- 城市休闲观光
培训结束后
- 结业证书
- Risalat培训项目参与表彰奖
- 培训后参考资料
- Ppsd Action Checklist
- Procurement Plan Review Template
- Institutional Action Plan
- 培训后支持与跟进指导
- 培训项目报告
Institutions requiring a tailored delivery can request an in-house programme proposal with cases and exercises aligned to their operating context.
Common Challenges in World Bank Equipment and Works Procurement, And How This Training Helps
How can our organisation improve PPSD without adding unnecessary bureaucracy?
第一天通过实践练习审视PPSD。参与者明确所需的最低证据、商定责任官员、测试例外情况,并确定可以通过现有决策流程引入的改进。
How can our organisation improve procurement plan without adding unnecessary bureaucracy?
The first day examines procurement plan through a practical exercise. Participants define the minimum evidence required, agree responsible officers, test exceptions and identify an improvement that can be introduced through existing decision-making processes.
How can our organisation improve market analysis without adding unnecessary bureaucracy?
The second day examines market analysis through a practical exercise. Participants define the minimum evidence required, agree responsible officers, test exceptions and identify an improvement that can be introduced through existing decision-making processes.
How can our organisation improve standard procurement documents without adding unnecessary bureaucracy?
The second day examines standard procurement documents through a practical exercise. Participants define the minimum evidence required, agree responsible officers, test exceptions and identify an improvement that can be introduced through existing decision-making processes.
How can our organisation improve bid evaluation without adding unnecessary bureaucracy?
The third day examines bid evaluation through a practical exercise. Participants define the minimum evidence required, agree responsible officers, test exceptions and identify an improvement that can be introduced through existing decision-making processes.
How can our organisation improve works contracts without adding unnecessary bureaucracy?
The third day examines works contracts through a practical exercise. Participants define the minimum evidence required, agree responsible officers, test exceptions and identify an improvement that can be introduced through existing decision-making processes.
How can our organisation improve complaints handling without adding unnecessary bureaucracy?
The fourth day examines complaints handling through a practical exercise. Participants define the minimum evidence required, agree responsible officers, test exceptions and identify an improvement that can be introduced through existing decision-making processes.
How can our organisation improve contract performance without adding unnecessary bureaucracy?
第四天通过实践练习检查合同履约情况。参与者明确所需的最低证据、商定负责官员、测试例外情况,并确定可以通过现有决策流程引入的改进。
Explore further professional training categories or use the training needs assessment to prioritise staff development.
常见问题
Who should attend world bank equipment and works procurement training?
Government officials, technical specialists, project implementation teams, managers and advisers with responsibilities relevant to the subject.
该项目是否包含实操练习?
Yes. Each day includes a structured exercise, and the final day produces a practical action plan.
Are donor rules and national requirements treated as identical?
No. The programme distinguishes international guidance from requirements specific to each agreement, regulator and institution.
参与者将获得模板和后续跟进材料吗?
Yes. Participants work with editable checklists, planning tools, reference materials and a programme report.
Is travel or a technical visit in Budapest guaranteed?
The programme is hosted in the stated city. External technical visits depend on host confirmation and may be replaced with an equivalent case exercise.
Who Will Deliver This Programme
Each date is delivered by a team assigned from Risalat's expert network for this subject. For this programme we assign:
How we choose them: Experience in the region of the participants or comparable settings; Command of the financier rules that apply (World Bank, ADB, AfDB, EU, UN) where relevant; Delivery in English; other languages on request for in-house groups; No conflict of interest with participants' institutions.
Training courses in BudapestProcurement, Supply Chain & Logistics training courses
为何选择在布达佩斯举办本培训项目
Budapest offers access to key regional institutions, including the Hungarian Parliament, the National Bank of Hungary, and several European Union agencies. Visiting delegations can examine national infrastructure projects, public administration systems, and urban transport networks along the Danube. The city is centrally located in Europe, with frequent international flights and rail connections making it straightforward to reach.
The World Bank Equipment and Works Procurement Training in Budapest programme in February 2027 brings together officials and professionals from across Europe, Africa, the Middle East and Asia. Sessions combine short inputs, case studies and group work on participants' own files, and the city's institutions can be added as a study visit on request.
Getting there: Budapest Ferenc Liszt International (BUD).
使用免费的签证查询工具确认您是否需要签证,完成报名后即可申请邀请函。
其他城市的同主题培训
- Mini Degree in Environmental and Social Safeguards in Istanbul (Istanbul)
- Occupational Health and Safety Management on Public Works Contracts in Kuala Lumpur (Kuala Lumpur)
- Solar Mini-Grid EPC Contracting and Biomass Hybrid Operations in Dakar (Dakar)
- Distribution Substation Construction and Grid Densification Management in Dakar (Dakar)
- 达喀尔次国家级信托审计与集体赠款验证(达喀尔)
- Crisis-Zone Public Works Asset Verification and Field Safety Protocols in Dakar (Dakar)
布达佩斯的其他培训项目
Free roadmap: Hiring Consultants on Lao PDR World Bank Projects with QCBS: a 12-month plan for your team
- 项目采购框架与条例 世界银行
- 开放合同伙伴关系(Open Contracting Partnership) 开放合同伙伴关系(Open Contracting Partnership)
For teams and institutions
Bring your team
Teams that learn together apply more at work. Tell us how many people and how you would like to take part: we reply with a group quote within two working days.
Watch: this programme in short
Other dates and cities for this subject: Procurement for Donor-Funded Projects training courses (41 upcoming dates).
在路线图中规划此项目:为什么重要、为什么要批准它、要计划的日期以及它所构建的职业生涯。



